Урок 34: Закрепление скривной системы — все 11 скрив, все три серии

Часть 1: Где мы

После L33 ты прошёл весь скелет грузинского глагола:

• Серия I (L8–L25) — подлежащее в номинативе для всех классов
• Серия II (L27–L30) — переходные триггерят эргатив; доп. в номинативе
• Серия III (L32–L33) — у переходных инверсия: подл. в дативе, доп. в номинативе

Всего скрив одиннадцать. Этот урок:

• собирает все 11 в одну сетку;
• закрепляет падеж подлежащего и дополнения для каждой;
• тренирует выбор скривы под «время + аспект + наклонение»;
• прогоняет через смешанные классы.

---

Часть 2: Полная сетка 11 скрив

Заучи как таблицу умножения. Колонки: скрива → серия → значение → падеж подлежащего у переходного глагола → падеж прямого дополнения. У непереходных подлежащее всегда в номинативе, что бы ни происходило в сериях.

Серия I — настоящая основа (4 скривы)

#	Скрива (груз.)	Транслит.	Значение	Подл. (пер.)	Доп.
1	აწმყო	ats'mqo	Настоящее — «делает / делает сейчас / делает обычно»	NOM	DAT
2	უწყვეტელი	uts'qvet'eli	Имперфект — «делал (длительно/привычно) в прошлом»	NOM	DAT
3	აწმყოს კავშირებითი	ats'mqos kavshirebiti	Кондиционал I / сослагательное настоящее — «делал бы (вообще)»	NOM	DAT
4	მყოფადი	mqopadi	Будущее — «сделает / будет делать»	NOM	DAT

Признак Серии I: настоящая основа (часто = корень + тематический суффикс), подлежащее в NOM, прямое дополнение в DAT. Будущее у большинства глаголов = настоящее + преверб (L21, L24).

Серия II — аористная основа (4 скривы)

#	Скрива (груз.)	Транслит.	Значение	Подл. (пер.)	Доп.
5	აორისტი	aoristi	Аорист — главное нарративное прошлое, «сделал (один раз, законченно)»	ERG	NOM
6	კავშირებითი II / ოპტატივი	k'avshirebiti II / op't'at'ivi	Оптатив — «чтобы сделал», после unda «должен», в придаточных цели	ERG	NOM
7	მყოფადის კავშირებითი	mqopadis kavshirebiti	Будущее сослагательное — «если сделает (предположит.)», в условных	ERG	NOM
8	მყოფადის II / რესულტატივი	mqopadis II	Будущее результативное (краевое; не во всех описаниях считается отдельной скривой; используется в литературе и условных)	ERG	NOM

Признак Серии II: аористная основа (как правило, без тематического суффикса, с превербом), у переходных и многих медиальных подлежащее в ERG, прямое дополнение в NOM. У непереходных и индиректных подлежащее остаётся в NOM/DAT (см. Часть 4).

О счёте. В разных школах распределение чуть разное (4+4+3 vs 4+2+3+«сослагательные»), но набор форм один — всего 11.

Серия III — перфектная основа (3 скривы)

#	Скрива (груз.)	Транслит.	Значение	Подл. (пер.)	Доп.
9	აწმყო სრული / პერფექტი	perpekt'i	Перфект — «уже сделал; (как выяснилось) сделал» (опыт + эвиденциал)	DAT	NOM
10	ნამყო სრული / პლუსკვამპერფექტი	p'lusk'vamp'erpekt'i	Плюсквамперфект — «уже сделал был; (оказывается) сделал ранее»	DAT	NOM
11	მესამე კავშირებითი	mesame kavshirebiti	Сослагательное III — «(пусть бы) сделал», в контрфактических придаточных	DAT	NOM

Признак Серии III: перфектная основа + инверсия. У переходных подлежащее в DAT (с показателями m-, g-, h-/s-), а то, что было прямым дополнением, теперь в NOM и триггерит «субъектные» показатели -s/-a/-o/-an на глаголе. Эвиденциальный/инференциальный оттенок: «оказывается, выходит, как стало известно».

Сводная сетка одним блоком

              ┌── СЕРИЯ I ──┐  ┌─── СЕРИЯ II ───┐  ┌── СЕРИЯ III ──┐
СКРИВА:       1   2   3   4    5    6    7    8     9     10     11
              нст имп к1  буд   аор опт  бсс бур    прф плюскв  с3
ПОДЛ. (пер.): NOM NOM NOM NOM  ERG ERG ERG ERG     DAT  DAT  DAT
ПРЯМ. ДОП.:   DAT DAT DAT DAT  NOM NOM NOM NOM     NOM  NOM  NOM

Главный принцип. У переходного глагола падеж подлежащего сдвигается ровно один раз за серию: NOM → ERG → DAT. Дополнение делает один сдвиг: DAT → NOM (на границе I/II) — и дальше остаётся в NOM.

---

Часть 3: Как выбрать скриву — алгоритм

Когда строишь предложение, задай три вопроса по очереди. Каждый отсекает часть скрив.

1. ВРЕМЯ. Прошлое, настоящее, будущее? — выбирает серию и грубую область
2. АСПЕКТ. Завершено или нет? Длительно/привычно или одноразово? — выбирает конкретную скриву внутри серии
3. НАКЛОНЕНИЕ. Факт, желание, гипотеза, цель, контрфакт? — выбирает индикативную или сослагательную скриву

Дерево решений

Что хочешь сказать	Серия	Скрива
«Делаю сейчас / делаю вообще»	I	Настоящее (ats'mqo)
«Делал длительно, привычно, в фоне»	I	Имперфект (uts'qvet'eli)
«Делал бы (в общем, без условия)»	I	Кондиционал I (ats'mqos kavshirebiti)
«Сделаю / буду делать»	I	Будущее (mqopadi)
«Сделал (один раз, законченно, нарратив)»	II	Аорист (aoristi)
«Чтобы сделал; должен сделать; пусть сделает»	II	Оптатив
«Если сделает (гипотеза о будущем)»	II	Будущее сослагательное
«Уже сделал; (оказалось) сделал»	III	Перфект
«Уже сделал был; (оказалось) сделал ранее»	III	Плюсквамперфект
«Если бы сделал (контрфакт)»	III	Сослагательное III

Памятка по русскому: русский совершенный/несовершенный не совпадает с грузинским аористом/имперфектом один к одному.

• Русское «делал» (несов.) может быть как имперфект (длительно/привычно), так и аорист (если контекст — событие): «вчера я писал письмо (длительно)» = имперфект, но «вчера я написал письмо» = аорист с превербом.
• Грузинский аорист = законченное событие, обычно с превербом. Имперфект = длительность/привычка в прошлом, без преверба.

Полная парадигма для одного глагола: ts'er «писать» (переходный)

Подлежащее «я», прямое дополнение «письмо» (ts'erili / წერილი). Все 11 скрив.

#	Скрива	Форма	Падеж дополнения
1	Настоящее	მე ვწერ წერილს (me v-ts'er ts'eril-s)	DAT
2	Имперфект	მე ვწერდი წერილს (me v-ts'er-d-i ts'eril-s)	DAT
3	Кондиционал I	მე ვწერდე წერილს	DAT
4	Будущее	მე დავწერ წერილს (me da-v-ts'er ts'eril-s)	DAT
5	Аорист	მე დავწერე წერილი (me da-v-ts'er-e ts'eril-i)	NOM
6	Оптатив	მე დავწერო წერილი (me da-v-ts'er-o)	NOM
7	Буд. сослаг.	მე დავწერდე წერილი	NOM
8	Буд. результ.	მე დავწერდი წერილი	NOM
9	Перфект	მე დამიწერია წერილი (me da-mi-ts'er-i-a)	NOM
10	Плюсквамперф.	მე დამეწერა წერილი (me da-me-ts'er-a)	NOM
11	Сослаг. III	მე დამეწეროს წერილი	NOM

Заметка о 1-м лице в Серии III. Местоимения me и chven не различают NOM и DAT — это просто me / chven. Различие проявляется на именах: «ребёнок написал письмо» в перфекте = bavshv-s dauts'eria ts'eril-i «ребёнку-написалось, письмо-NOM». Это и есть инверсия.

---

Часть 4: Падежное выравнивание по классам

Эргатив и инверсия — не у всех глаголов одинаково. Класс (L16) определяет, что происходит.

Класс	Серия I	Серия II	Серия III
Переходные (v-ts'er «пишу», v-akheb «делаю», v-tsem «даю»)	подл. NOM, доп. DAT	подл. ERG, доп. NOM	подл. DAT, доп. NOM (инверсия)
Непереходные I (пассивные, v-itsvlebi «меняюсь», vghvidzdebi «просыпаюсь»)	подл. NOM	подл. NOM	подл. NOM
Медиальные (v-mgher «пою», v-tamash «играю», v-mush «работаю»)	подл. NOM	подл. ERG (как у переходных)	подл. DAT (как у переходных)
Индиректные (m-i-qvars «люблю», m-i-tsvians «знобит», m-akvs «имею»)	подл. DAT	подл. DAT	подл. DAT

Главное правило, которое стоит зазубрить:

• Непереходные держат NOM во всех трёх сериях. Эргатива у них никогда не бывает.
• Индиректные держат DAT во всех трёх сериях. У них «всегда воскресенье»: инверсия по сути уже встроена в их базовое устройство.
• Переходные и медиальные — те самые, у кого падеж подлежащего меняется от серии к серии.

Контрастные тройки — аорист (Серия II), подлежащее «ребёнок»

Класс	Грузинский	Падеж
Переходный	ბავშვმა დაწერა წერილი bavshv-ma da-ts'er-a ts'eril-i — «ребёнок написал письмо»	ERG (-ma)
Непереходный	ბავშვი გაიღვიძა bavshv-i ga-i-ghvidza — «ребёнок проснулся»	NOM (-i)
Медиальный	ბავშვმა იმღერა bavshv-ma i-mghera — «ребёнок спел»	ERG (-ma)
Индиректный	ბავშვს უყვარდა იგი bavshv-s u-qvar-d-a igi — «ребёнок любил его»	DAT (-s)

---

Часть 5: Скривы в реальном тексте

Один и тот же сюжет в разных скривах. Глагол: ts'er «писать».

Скрива	Фраза	Аспект/наклонение
Настоящее	წერილს ვწერ. ts'eril-s v-ts'er. «Я пишу письмо.»	актуальное
Имперфект	წერილს ვწერდი. ts'eril-s v-ts'er-d-i. «Я писал письмо.»	длительность в прошлом
Будущее	წერილს დავწერ. ts'eril-s da-v-ts'er. «Я напишу письмо.»	планируемое
Аорист	წერილი დავწერე. ts'eril-i da-v-ts'er-e. «Я написал письмо.»	нарратив; доп. в NOM!
Оптатив	წერილი უნდა დავწერო. unda da-v-ts'er-o. «Должен написать письмо.»	долженствование
Перфект	წერილი დამიწერია. da-mi-ts'er-i-a. «(Оказывается) я написал письмо.»	результат + эвиденциал
Плюсквамперф.	წერილი დამეწერა. da-me-ts'er-a. «(Оказывается) я уже написал был.»	предшествование + эвиденциал
Сослаг. III	(კარგი იქნებოდა,) წერილი დამეწეროს.	контрфакт/желание в прошлом

В Сериях II–III прямое дополнение ts'erili стоит в номинативе (с -i), а в Серии I — в дативе (с -s). Один и тот же глагол, один и тот же объект — падеж определяется серией.

---

Часть 6: Смешанные глаголы — практика выбора

Прежде чем строить форму, назови класс — он скажет поведение в Сериях II–III.

Глагол	Класс	Сер. I (наст., 3 л.)	Сер. II (аорист)	Сер. III (перфект)
ts'er «писать»	перех.	წერს ts'er-s	დაწერა dats'era	დაუწერია dauts'eria
akheb «делать»	перех.	აკეთებს ak'eteb-s	გააკეთა gaak'eta	გაუკეთებია gauk'etebia
chams «есть пищу»	перех.	ჭამს cham-s	ჭამა ch'ama	უჭამია uch'amia
midis «идёт»	неперех.	მიდის midi-s	წავიდა ts'avida	წასულა ts'asula
mghers «поёт»	медиал.	მღერის mgheri-s	იმღერა imghera	უმღერია umgheria
tamashobs «играет»	медиал.	თამაშობს tamashob-s	ითამაშა itamasha	უთამაშია utamashia
u-qvars «любит»	индирект.	უყვარს u-qvar-s	უყვარდა u-qvar-d-a	სცოდნია stsodnia
akvs «иметь»	индирект.	აქვს akv-s	ჰქონდა hkonda	ჰქონია hkonia

Почему индиректный u-qvars во всех сериях DAT? Потому что у них встроенный дативный субъект: подлежащее всегда в DAT. Инверсия Серии III им не нужна — она у них уже есть.

---