Glottos · FR
← К курсу

Урок 6: Прилагательные — согласование и место

Словарный запас: цвета, размер, характер, внешность

Как работать с этим уроком

  1. Прочитай — пойми правило (5 минут, не больше!)
  2. Проговори вслух — медленно, осознанно, прогоняя через все четыре формы
  3. Ускоряйся — повторяй, пока согласование не будет вылетать на автомате

Знать правило = 5%. Натренировать рот = 95%. Цель урока: чтобы при виде «маленький стол» у тебя уже горело окончание «-e» или его отсутствие.

Часть 1: Главный принцип

Французское прилагательное согласуется с существительным в роде и числе. У него четыре формы:

ЕдинственноеМножественное
Мужскойgrandgrands
Женскийgrandegrandes

Базовое правило:

Женский = + e. Множественное = + s. Женский множественный = + es.

Произношение — главная ловушка:

  • grand → «гран» (d немое)
  • grande → «гранд» (e в конце оживляет d!)
  • grands → «гран» (s немое, звучит как мужской ед.)
  • grandes → «гранд» (звучит как женский ед.)

На слух различаются только род (по согласной), не число. Un grand chat и des grands chats звучат одинаково — отличает артикль.

Часть 2: Когда «-e» ничего не меняет

Если прилагательное в мужском роде уже заканчивается на немое -e, женская форма выглядит и звучит так же.

МужскойЖенскийПроизношение
jeunejeune«жён» / «жён»
rougerouge«руж» / «руж»
jaunejaune«жон» / «жон»
tristetriste«трист» / «трист»
facilefacile«фасиль» / «фасиль»

Множественное добавляет s (немое): jeunes, rouges.

Без изменений. Если кончается на -e без акцента — женский совпадает с мужским.

Часть 3: Нерегулярные женские формы

Эти модели надо знать наизусть — они продуктивны.

Окончание МОкончание ЖПример М → Ж
-eux-euseheureux → heureuse (счастливый/-ая)
-eur-eusementeur → menteuse (лживый/-ая)
-f-vesportif → sportive, neuf → neuve
-er-èrecher → chère, premier → première
-on / -en / -el / -etудваивает согласную + ebon → bonne, italien → italienne, naturel → naturelle, muet → muette
-c-che или -queblanc → blanche, public → publique
-x (другие)-ssefaux → fausse, roux → rousse

Совсем нерегулярные — учи парами:

МЖПеревод
beaubelleкрасивый
nouveaunouvelleновый
vieuxvieilleстарый
blancblancheбелый
fraisfraîcheсвежий
longlongueдлинный
gentilgentilleмилый
douxdouceмягкий, нежный

Часть 4: Множественное число — ловушки

База: + s. Но:

Если оканчивается на…МножественноеПример
-s, -x, -zбез измененийun gros chat → des gros chats
-eau+ xbeau → beaux, nouveau → nouveaux
-al→ -auxnational → nationaux, normal → normaux

Женские формы множатся обычным -s: belles, nationales, grosses.

Часть 5: Место прилагательного — после существительного

Правило по умолчанию: прилагательное идёт после существительного.

  • une voiture rouge — красная машина
  • un homme intelligent — умный мужчина
  • des chats noirs — чёрные коты
  • une femme française — француженка

Это противоположно русскому. Не «красная машина», а «машина красная».

Так стоят все цвета, национальности, формы, и большинство описательных прилагательных.

Часть 6: BAGS-прилагательные — перед существительным

Небольшая, но очень частая группа стоит перед существительным. Запомни аббревиатуру BAGS:

БукваЗначениеПрилагательные
B — Beautyкрасотаbeau, joli
A — Ageвозрастjeune, vieux, nouveau
G — Goodnessоценкаbon, mauvais, gentil
S — Sizeразмерgrand, petit, gros, long

Примеры:

  • une belle maison — красивый дом
  • un jeune homme — молодой человек
  • un bon film — хороший фильм
  • une petite table — маленький стол
  • un grand livre — большая книга

Ловушка! grand homme (перед) = «великий человек»; homme grand (после) = «высокий мужчина». Место меняет смысл.

Часть 7: beau / nouveau / vieux — пятая форма

Эти три прилагательные имеют особую форму перед существительным мужского рода, начинающимся с гласной или немого h. Это сделано, чтобы избежать зияния (двух гласных подряд).

М перед согл.М перед гласнойЖМн. ММн. Ж
beaubelbellebeauxbelles
nouveaunouvelnouvellenouveauxnouvelles
vieuxvieilvieillevieuxvieilles

Примеры:

  • un beau garçon — красивый мальчик
  • un bel homme — красивый мужчина (не «beau homme»!)
  • un nouvel ami — новый друг
  • un vieil arbre — старое дерево

Женская форма уже сама заканчивается на согласную — там проблем нет: une belle amie.

Часть 8: Артикль des → de перед прилагательным

Когда BAGS-прилагательное стоит перед существительным во множественном числе, артикль des превращается в de:

  • des amis → de bons amis (хорошие друзья)
  • des films → de grands films (большие фильмы)
  • des maisons → de belles maisons (красивые дома)

Если прилагательное после существительного — артикль остаётся des:

  • des films intéressants (интересные фильмы)

Следующий шаг: Урок 7 — Настоящее время правильных глаголов на -ER. Возьмёшь parler, manger, aimer и прогонишь через все шесть лиц. Глаголы — это сердце языка; пора качать его насосом.

Урок 6: Прилагательные — согласование и место · Français · Glottos Matrix