Урок 36: Passé du subjonctif — сослагательное прошедшее

Часть 1: Что это и зачем

Présent du subjonctif (Урок 31) обозначает действие одновременное с главным глаголом или последующее. Если же действие в придаточном уже завершилось к моменту главного, нужен passé du subjonctif.

Главный глагол	Действие в que-придаточном	Какой subjonctif
Je suis content	происходит сейчас / потом	présent: qu'il vienne
Je suis content	уже произошло	passé: qu'il soit venu

• Je suis content qu'il vienne demain. — Я рад, что он придёт завтра.
• Je suis content qu'il soit venu hier. — Я рад, что он пришёл вчера.

Главный глагол может стоять в настоящем — главное не его время, а последовательность двух действий.

---

Часть 2: Формирование

Формула: avoir или être в présent du subjonctif + причастие прошедшего времени.

Распределение между avoir и être — точно то же, что в passé composé (Уроки 21–22). Возвратные и «дом être» (DR & MRS VANDERTRAMP) — с être, остальное — с avoir.

Спряжение avoir и être в présent du subjonctif

Лицо	avoir	être
que je	aie	sois
que tu	aies	sois
qu'il / elle	ait	soit
que nous	ayons	soyons
que vous	ayez	soyez
qu'ils / elles	aient	soient

Пример: finir (с avoir) и partir (с être)

Лицо	finir → passé subj.	partir → passé subj.
que je	aie fini	sois parti(e)
que tu	aies fini	sois parti(e)
qu'il / elle	ait fini	soit parti / soit partie
que nous	ayons fini	soyons parti(e)s
que vous	ayez fini	soyez parti(e)(s)
qu'ils / elles	aient fini	soient parti(e)s

R3 → Урок 21. Причастия те же самые, что в passé composé. parler → parlé, finir → fini, prendre → pris, être → été, avoir → eu, faire → fait, venir → venu, voir → vu, mettre → mis, écrire → écrit. Если выпало — вернись и пробеги список.

---

Часть 3: Согласование причастия

Правила те же, что в passé composé (Урок 24). Сослагательное наклонение их не меняет.

Вспомогательный	Согласование
être	причастие согласуется с подлежащим
avoir	согласуется с прямым дополнением, если оно перед глаголом
возвратные	согласуется с возвратным местоимением, если оно — прямое дополнение

• Je suis content qu'elle soit venue. — être → согласование с elle.
• Je suis content qu'elles soient venues. — мн. ч. ж. р.
• C'est la lettre que tu aies écrite? — нет, тут indicatif; но: Je doute que tu l'aies écrite. — прямое дополнение l' (= la lettre) перед глаголом → согласование.
• Bien qu'elle se soit levée tôt… — возвратный, se = прямое дополнение → согласование.

---

Часть 4: Главное правило выбора времени

Действие в придаточном завершилось ДО / К моменту главного → passé du subjonctif. Действие одновременно или позже → présent du subjonctif.

Контрасты

Présent du subjonctif	Passé du subjonctif
Je doute qu'il vienne. (сомневаюсь, что придёт)	Je doute qu'il soit venu. (сомневаюсь, что пришёл)
Il faut que tu finisses. (надо закончить)	Il faut que tu aies fini avant midi. (надо, чтобы было закончено к полудню)
Bien qu'il pleuve… (хотя идёт дождь)	Bien qu'il ait plu… (хотя прошёл дождь)
Avant qu'elle parte. (пока она не уехала)	— (после avant que всегда présent)
C'est dommage qu'il soit malade. (что он болен сейчас)	C'est dommage qu'il ait été malade. (что он был болен)

С дедлайном

Конструкция il faut que / avant que … + passé du subjonctif = «должно быть уже сделано к моменту X».

• Il faut que vous ayez terminé le rapport avant vendredi.
• J'attends qu'il ait fini pour commencer.

---

Часть 5: Контексты — повторение всей системы subjonctif

Passé du subjonctif появляется в тех же контекстах, что и présent — выбор зависит от времени, а не от триггера.

R2 → Урок 34: после союзов

• Bien qu'il ait travaillé toute la nuit, il a raté l'examen. — Хотя он работал всю ночь…
• Sans qu'elle s'en soit aperçue, ils sont partis. — Так, что она не заметила…
• Pour que tu aies compris, je vais répéter. — Чтобы ты уже понял…

Ловушка. После avant que и jusqu'à ce que по логике должен быть présent (действие ещё не произошло) — passé du subjonctif тут редок.

R1 → Урок 35: в относительных и после превосходной степени

• C'est le meilleur film que j'aie jamais vu. — Лучший фильм, какой я когда-либо видел.
• C'est la seule erreur qu'il ait faite. — Единственная ошибка, которую он совершил.
• Je cherche quelqu'un qui ait déjà voyagé au Japon. — Кто-то, кто уже бывал в Японии.

Эмоция и оценка (Урок 32)

• Je suis ravi que tu sois venu.
• Elle regrette que nous n'ayons pas pu rester.
• C'est dommage qu'ils soient partis si tôt.

Сомнение и безличные обороты (Урок 33)

• Je doute qu'il ait dit la vérité.
• Il est possible qu'elle se soit trompée.
• Il n'est pas sûr qu'ils aient reçu le message.

---

Часть 6: Ловушки

1. Не путай с plus-que-parfait. qu'il ait fini — сослагательное. qu'il avait fini — изъявительное. Тригер (il faut que, bien que, je doute que…) задаёт subjonctif, а «ai/aies/ait…» вместо «avais/avait…» — отличительный знак.

2. Главный глагол в настоящем — не значит présent subj. Je suis content qu'il soit venu — главный в présent, но придаточное — в passé subj, потому что венü раньше, чем рад.

3. Возвратные. Помни про se: qu'elle se soit levée, не qu'elle ait levée. R2: возвратные всегда с être.

4. Отрицание ставится вокруг вспомогательного. que tu n'aies pas fini, qu'elle ne soit pas venue.

5. Согласование причастия с avoir — только если прямое дополнение перед глаголом. Je doute qu'il ait écrit la lettre — нет согласования. Je doute qu'il l'ait écrite — есть.

---