Lektion 9: There is / there are; Quantifikatoren · English

Wie du mit dieser Lektion arbeitest

Lies die Regel (5 Minuten)
Sprich laut — jedes there is und there are. In der gesprochenen Sprache zusammenziehen: there's.
Beschreib dein Zimmer laut. Der beste Trainer für dieses Thema.

Heute lernst du, „es gibt" und „es gibt nicht" zu sagen — zu beschreiben, was sich in einem Zimmer, Haus, in einer Stadt befindet. Und vor allem — wie viel: „viel", „wenig", „etwas", „nichts". Diese Wörter sind im Englischen nach Substantivtyp aufgeteilt (denk an L8: zählbar / unzählbar).

Teil 1: there is und there are — die Hauptidee

Wenn wir sagen wollen, „irgendwo existiert / befindet sich" — setzt Englisch die Formel there is (für eines) oder there are (für mehrere). Wörtlich: „dort ist". Das deutsche Äquivalent ist „es gibt" — ein direkter Treffer.

Vergleiche:

Deutsch	Englisch
Im Zimmer ist (gibt) ein Tisch.	There is a table in the room.
Im Zimmer sind (gibt es) zwei Tische.	There are two tables in the room.
Im Garten gibt es Wasser.	There is water in the garden.

Die Übersetzung ist fast eins zu eins mit „es gibt". Anders als „es gibt" akkordet englisch aber mit Singular oder Plural des Folgenden — Deutsch bleibt stur Singular („es gibt zwei Tische"), Englisch wechselt zu there are.

Hauptregel: there is — für einen zählbaren Gegenstand oder jedes Unzählbare. there are — für mehrere Zählbare.

Was wir beschreiben	Formel
Ein Zählbares	There is a book on the table.
Mehrere Zählbare	There are books on the table.
Unzählbares (immer!)	There is water in the glass.

Kurzformen

In der Rede und im informellen Schreiben fast immer:

there's = there is
there're = there are (gesprochen „ðeə(r)", in Schrift seltener gekürzt)

Falle: Verwechsle there is nicht mit it is. It is a book — „das ist ein Buch" (Identifizierung). There is a book — „es gibt ein Buch / da ist ein Buch" (Existenz). Im Deutschen ist die Trennung ähnlich klar („es ist" vs „es gibt").

Teil 2: Frage und Verneinung mit there is/are

In Lektion 6 hast du gelernt, dass Fragen meist mit do/does gebildet werden. Aber hier nicht! Mit there is/are funktioniert dieselbe Logik wie mit to be (L3) — das Verb springt selbst nach vorn.

Frage

Is/Are there + (Quantifikator) + Substantiv + ...?

Is there a book on the table? — Liegt ein Buch auf dem Tisch?
Are there any chairs in the room? — Sind Stühle im Zimmer?
Is there water in the bottle? — Ist Wasser in der Flasche?

Kurzantwort

Yes, there is. / No, there isn't.
Yes, there are. / No, there aren't.

Verneinung

There is no / There are no + Substantiv — „es gibt kein/keine" oder There isn't / aren't any — dasselbe, umgangssprachlicher

There is no time. = There isn't any time. — Es gibt keine Zeit.
There are no books on the table. = There aren't any books on the table. — Es gibt keine Bücher auf dem Tisch.

Teil 3: Quantifikatoren — Mengenwörter

Das sind die Wörter, die „wie viel?" beantworten — aber unterschiedlich für Zählbares und Unzählbares.

Übersichtstabellen

Wie viel	Mit Zählbarem (Pl.)	Mit Unzählbarem
viel	many apples / a lot of apples	much water / a lot of water
etwas (positiv)	a few apples	a little water
wenig / kaum	few apples (ohne a)	little water (ohne a)
ein paar / etwas	some apples	some water
(irgendwelche?)	any apples (in Frage/Verneinung)	any water (in Frage/Verneinung)
keine	no apples	no water

Hauptfehler von Deutschsprachigen

Falle Nr. 1: much — nur mit Unzählbarem (much water, much money). Mit Zählbarem — many (many apples, many people). Die deutsche Aufteilung „viel Wasser" vs „viele Bücher" ist dieselbe — du musst nur die englischen Wörter nicht verwechseln. NICHT much apples.

Falle Nr. 2: Das Paar some/any hat keine saubere deutsche Entsprechung. Deutsch hilft sich mit „etwas" oder gar keinem Wort: „Ich habe Freunde" → I have some friends. Englisch verlangt das Mengenwort. Das ist neu für dich — gewöhn es dir an.

Falle Nr. 3: a few (mit „a") = „ein paar, genug" (positiv). few (ohne „a") = „wenig, kaum" (negativ). Dasselbe gilt für a little vs little. Deutsch trennt das mit „ein paar / wenig" oder „ein bisschen / wenig" — die Bedeutung kennst du, nur die Form ist subtil.

Tipp: a lot of = „viel/viele" — funktioniert mit beidem. Das ist die sicherste Variante. Im Zweifel — sag a lot of.

Teil 4: some vs any — das Schlüsselpaar

Ein sehr wichtiges Paar. Merk dir die einfache Regel:

	some	any
Aussage	✓ I have some friends.	✗
Verneinung	✗	✓ I don't have any friends.
Frage	in Bitten/Angeboten	in normalen Fragen

Beispiele:

Aussage (es gibt): There are some apples on the table.
Verneinung (es gibt nicht): There aren't any apples on the table.
Normale Frage: Are there any apples?
Bitte / Angebot: Would you like some tea? (Du bietest an — also willst du, dass „ja" gesagt wird → some)

Tipp: In einer Frage, in der du „ja" erwartest (Angebot, Bitte), — some. In einer Frage, in der du die Antwort nicht kennst („gibt es?"), — any.

Deutsch-Tipp: Wenn du auf Deutsch „etwas" oder „welche/welcher" benutzen könntest, dann ist es im Englischen some (Aussage) oder any (Frage/Verneinung). Wenn du gar nichts sagst („Ich habe Freunde"), brauchst du im Englischen oft trotzdem some.

Teil 5: How much vs How many

Erinnere dich an L6 — die zwei „wie viel":

How much + Unzählbares: How much water do you drink?
How many + Zählbares (Pl.): How many books do you have?

Das ist die direkte Folge aus L8. How much = „wie viel Masse". How many = „wie viele Stücke". Genau wie Deutsch „wie viel Wasser" / „wie viele Bücher".

Wortschatz dieser Lektion

🔊 Wörter lernenÖffnet den Wortschatz in der externen App — Karteikarten mit Audio, Suche und Notizen.

a room
Zimmer
a kitchen
Küche
a bedroom
Schlafzimmer
a bathroom
Badezimmer
a living room
Wohnzimmer
a hall
Flur, Diele
a garden
Garten
a balcony
Balkon
a floor
Stockwerk, Boden
a wall
Wand
a ceiling
Decke
furniture (unzählb.!)
Möbel
a table
Tisch
a chair
Stuhl
a sofa
Sofa
a bed
Bett
a desk
Schreibtisch
an armchair
Sessel
a wardrobe
Kleiderschrank
a shelf (Pl.: shelves)
Regal
a lamp
Lampe
a carpet
Teppich
a mirror
Spiegel
a picture
Bild
a curtain
Vorhang
a fridge
Kühlschrank
a TV
Fernseher

Französisch	Übersetzung
a room	Zimmer
a kitchen	Küche
a bedroom	Schlafzimmer
a bathroom	Badezimmer
a living room	Wohnzimmer
a hall	Flur, Diele
a garden	Garten
a balcony	Balkon
a floor	Stockwerk, Boden
a wall	Wand
a ceiling	Decke
furniture (unzählb.!)	Möbel
a table	Tisch
a chair	Stuhl
a sofa	Sofa
a bed	Bett
a desk	Schreibtisch
an armchair	Sessel
a wardrobe	Kleiderschrank
a shelf (Pl.: shelves)	Regal
a lamp	Lampe
a carpet	Teppich
a mirror	Spiegel
a picture	Bild
a curtain	Vorhang
a fridge	Kühlschrank
a TV	Fernseher

Vollständiges Wörterbuch

1,848 Einträge

Aufgabe lesen, Antwort auf Englisch eintippen und auf Prüfen klicken. Jede Antwort wird zuerst lokal geprüft; in kniffligen Fällen gibt Claude einen Hinweis. Der Fortschritt wird automatisch gespeichert.

🔊 ÜbungenÖffnet die Übungsantworten in der externen App — mit Audio und Wort-für-Wort-Analyse.

Übung 1. <say>there is</say> oder <say>there are</say>?

1.___ a book on the table.

2.___ three windows in the room.

3.___ some milk in the fridge.

4.___ two beds in the bedroom.

5.___ a lot of water in the bottle.

6.___ many people in the park.

7.___ a lamp on the desk.

8.___ no time today.

Übung 2. <say>much</say> oder <say>many</say>?

1.How ___ books do you have?

2.How ___ water do you drink?

3.There are ___ chairs in the room.

4.There is too ___ sugar in my coffee.

5.How ___ people live in your town?

6.I don't have ___ money.

7.There are ___ children in the park today.

8.We don't have ___ time.

Übung 3. <say>some</say> oder <say>any</say>?

1.There are ___ apples on the table.

2.There aren't ___ oranges.

3.Is there ___ milk in the fridge?

4.Would you like ___ tea?

5.I don't have ___ money today.

6.We have ___ good friends here.

7.Are there ___ books on the shelf?

8.There is ___ bread, but no butter.

Übung 4. Bilde Frage und Verneinung

Übung 5. Übersetze ins Englische

1.Im Zimmer steht (gibt es) ein Tisch und zwei Stühle.

2.Auf dem Tisch sind (gibt es) eine Lampe und ein Buch.

3.An der Wand hängen (gibt es) drei Bilder.

4.Im Kühlschrank ist ein wenig Milch.

5.Im Garten gibt es viele Blumen.

6.Ich habe keine Zeit.

7.Wie viele Zimmer gibt es in deiner Wohnung?

8.Wie viel Wasser trinkst du?

Übung 6. Beschreib dein Schlafzimmer

Schreib 5–7 Sätze über dein Schlafzimmer und benutze there is / there are, some / any / no, many / much.

Offene Übung — keine automatische Prüfung. Sag die Antworten laut und mach weiter.

Mehr Übung gewünscht? Claude erstellt aus Wortschatz und Thema dieser Lektion eine frische Übung mit 10 Aufgaben.

Erstellt: 0 von 5

Hörtexte

Drei Textvarianten pro Lektion. In glottos.com öffnen für synchrone Audiowiedergabe.

Text A

Text zu Lektion 9: There is / there are; Quantifikatoren

🔊 Audio-Praxis ↗

I live in a small but nice flat.
There are three rooms in my flat.
There is a kitchen, a bedroom and a living room.
There is also a small bathroom.
In the kitchen there is a table and four chairs.
There is a big fridge near the window.
There are some cups and plates on the shelf.
In the fridge there is milk, cheese and some eggs.
There isn't any meat in the fridge today.
There is a lot of fruit on the kitchen table.
In the living room there is a soft sofa.
There is also an armchair near the window.
There is a low table in front of the sofa.
On the wall there are two pictures.
There is a big TV in the corner.
There aren't many books in this room.
In the bedroom there is a big bed.
There is a wardrobe and a small desk.
On the desk there is a lamp and some papers.
There is a soft carpet on the floor.
There aren't any pictures on the bedroom walls.
But there is a big mirror near the door.
There are two windows in my flat.
There is a small balcony in the living room.
On the balcony there are a few flowers.
There is a lot of light in my flat.
There are no problems with my neighbours.
There is a quiet park near my house.
There are many trees in this park.
I love my home very much.

Text B

Text zu Lektion 9: There is / there are; Quantifikatoren

🔊 Audio-Praxis ↗

I want to make a salad for dinner.
Let me see what is in the kitchen.
There is a fridge near the window.
I open it and look inside.
There is some milk and a bottle of water.
There are five eggs in a small box.
There is a piece of cheese on the top shelf.
There aren't any tomatoes in the fridge.
There aren't any vegetables at all!
Oh no, I need vegetables for the salad.
Let me look in the cupboard.
There is some rice and some sugar.
There is a packet of salt and a small bottle of oil.
But there aren't any vegetables there either.
How much bread do I have? Just a little.
There is only one slice of bread on the plate.
I need to go to the shop.
In the shop there is a lot of fresh fruit.
There are many tomatoes, carrots and onions.
I take three tomatoes and two carrots.
There is also some cheese in the shop.
But I have cheese at home, so I don't buy any.
Are there any apples in the shop?
Yes, there are a lot of red apples.
I take four apples for dessert.
Now my bag is full.
There is some bread, some fruit and many vegetables.
Back at home, I make a big salad.
There is enough food for the whole family.
Everyone is happy!

Text C

Text zu Lektion 9: There is / there are; Quantifikatoren

🔊 Audio-Praxis ↗

My friend visits my town for the first time.
I show him around the centre.
There are many old buildings in our town.
There is a big church on the main square.
Near the church there is a small museum.
There are some interesting things in this museum.
Is there a park near here, my friend asks.
Yes, there is a beautiful park behind the museum.
In the park there are tall trees and green grass.
There is a small lake too.
There are a few birds on the lake.
There aren't any cars in the park, only people.
There are many children playing here on Sunday.
We walk to the centre.
There are a lot of shops in the main street.
There are some cafes and restaurants too.
Is there a good restaurant for dinner, he asks.
Yes, there is a nice Italian place near the station.
Are there any cinemas in your town?
Yes, there is a modern cinema in the new centre.
How many hospitals are there in your town?
There are two hospitals, one big and one small.
There aren't many tourists in our town today.
But on the weekend there are a lot of visitors.
There is enough to see for two or three days.
We sit in a cafe and drink some coffee.
There is a little sugar in my coffee, a lot of milk in his.
There aren't any free tables outside, so we sit inside.
There is good music in this cafe.
There is much beauty in a quiet day with a friend.

Die Audiowiedergabe läuft über glottos.com — öffnet sich in einem neuen Tab.

Mundtraining

Kernprinzip: 95 % Mundtraining. Lies jede Zeile laut. Nicht nur hinschauen — sprechen.

Sprachtonleiter

🔊 Audio-Praxis

Tonleiter 1 — there is / there are

There is a book on the table
There is a chair near the table
There is a lamp on the desk
There are two windows in the room
There are some pictures on the wall
There are many books on the shelf

Tonleiter 2 — Fragen und Verneinungen

Is there a sofa in the living room? – Yes, there is.
Is there a fridge in the kitchen? – Yes, there is.
Are there any chairs in the bedroom? – No, there aren't.
Are there any pictures on the wall? – Yes, there are some.
Is there any water in the bottle? – No, there isn't.
Are there many people in the park? – Yes, there are a lot of people.

Tonleiter 3 — Quantifikatoren

There are many books on the shelf.
There is much water in the bottle. (formal; umg.: a lot of)
There are a few chairs in the kitchen.
There is a little milk in the fridge.
There are some apples on the table.
There aren't any oranges on the table.
There is no time.

Geh jede Tonleiter dreimal durch.

Sprachmatrix

🔊 Audio-Praxis

Matrix 1 — Beschreib dein Zimmer

What is in your room? – There is a bed, a desk and a chair.
Is there a TV in your room? – No, there isn't. The TV is in the living room.
How many windows are there in your room? – There are two windows.
Are there any pictures on the wall? – Yes, there are three pictures.
Is there a carpet on the floor? – Yes, there is a big red carpet.
Are there any books on the desk? – Yes, there are some books and a lamp.

Matrix 2 — In der Küche

What is there in the kitchen? – There is a fridge, a table and four chairs.
Is there any milk in the fridge? – Yes, there is some milk.
How much milk is there? – There is a little milk, not much.
Are there any eggs? – Yes, there are six eggs.
Is there any bread? – No, there isn't any bread.
How much water do you drink every day? – I drink a lot of water.

Matrix 3 — In der Stadt

Are there many shops in your town? – Yes, there are a lot of shops.
Is there a hospital? – Yes, there is one big hospital.
How many schools are there? – There are three schools in the town.
Are there any parks? – Yes, there are two beautiful parks.
Is there a station? – Yes, there is a small station near the centre.
Are there many people in the streets? – Not many on Sunday morning.

Geh sie bis zum Automatismus durch.

THERE IS / THERE ARE — „es gibt / befindet sich"

  There is + Sg. (zählb.) / unzählb.   There is a book / There is water
  There are + Pl. (zählb.)             There are books

  Kurzform: there's = there is

  Deutsch: „es gibt" — Englisch akkordet zusätzlich mit Pl.

FRAGE:
  Is there a book?       Yes, there is.    No, there isn't.
  Are there any books?   Yes, there are.   No, there aren't.

VERNEINUNG:
  There is no time.   = There isn't any time.
  There are no books. = There aren't any books.

QUANTIFIKATOREN — TRENNUNG NACH TYP:

                Zählb. (Pl.)        Unzählb.
  viel          many / a lot of     much / a lot of
  kaum (-)      few                 little
  ein paar (+)  a few               a little
  etwas         some                some
  keine         no / not any        no / not any

  Tipp: a lot of — geht mit BEIDEM. Im Zweifel — a lot of.
  Falle: many mit zählb., much mit unzählb. Nicht "much books".

SOME vs ANY (deutsche „Lücke" — kein direkter Treffer!):
  Aussage:   some  (I have some friends)
  Verneinung: any  (I don't have any friends)
  Frage:     any (normal) / some (Bitte, Angebot)
             Would you like some tea? — Angebot, erwartet „ja"

A FEW vs FEW   |   A LITTLE vs LITTLE
  a few = ein paar, genug (+)
  few   = kaum, wenige     (-)
  a little = ein bisschen (+)
  little   = kaum (-)

HOW MUCH / HOW MANY:
  How much water?    (unzählb.)
  How many books?    (zählb.)

WICHTIGE UNZÄHLB. (vgl. L8):
  water, milk, bread, money, time, information, advice, music, furniture
  → mit ihnen: is, much, a little, some

Nächster Schritt: Lektion 10 — Adjektive. Und die gute Nachricht: sie ändern sich nie. Nach dem Deutschen mit roten/roter/rotes — ist das ein Geschenk.

Nächste Lektion:Lektion 10: Adjektive — sie ändern sich nie