Lektion 5: Present Simple

Teil 1: Was Present Simple bedeutet

Present Simple beschreibt Gewohnheiten, Fakten, dauerhafte Situationen — das, was im Prinzip so ist. Nicht „jetzt", sondern „grundsätzlich, immer, gewöhnlich".

I work in a hospital. — Ich arbeite in einem Krankenhaus. (Das ist mein Beruf, grundsätzlich.) Anna lives in London. — Anna wohnt in London. (Das ist ihre dauerhafte Stadt.) The sun rises in the east. — Die Sonne geht im Osten auf. (Fakt.) Tom plays football on Sundays. — Tom spielt sonntags Fußball. (Gewohnheit.)

Was Present Simple nicht bedeutet

Nicht „jetzt gerade". „Ich lese gerade ein Buch" — das ist nicht Present Simple, sondern Present Continuous: I am reading a book. (L11).

Das ist ein kritischer Unterschied, zu dem wir in L11 zurückkehren. Merk dir jetzt: Present Simple — Gewohnheit/Fakt, nicht „im Moment".

Falle: Im Deutschen gibt es keinen Unterschied zwischen „Ich arbeite jeden Tag" (Gewohnheit) und „Ich arbeite gerade" (Moment) — beides klingt gleich: ich arbeite. Im Englischen sind das zwei verschiedene Zeitformen. Das musst du dir aktiv beibringen.

Deutsch	Welche Zeit auf Englisch
Ich trinke gewöhnlich morgens Kaffee.	Present Simple (Gewohnheit)
Ich trinke gerade Kaffee.	Present Continuous (Moment) — L11
Anna arbeitet als Ärztin.	Present Simple (Beruf)
Anna arbeitet gerade.	Present Continuous — L11

---

Teil 2: Die Hauptfalle — -s in der 3. Person Singular

Im Englischen gibt es fast keine Kongruenz des Verbs mit dem Subjekt. Das Verb ändert sich nicht nach Person, außer in einem Fall:

In der 3. Person Singular (he, she, it und jedem Substantiv im Singular) wird dem Verb ein -s angehängt.

Person	English	Deutsch
I work	ich arbeite
You work	du arbeitest
He workS	er arbeitet
She workS	sie arbeitet
It workS	es arbeitet / funktioniert
We work	wir arbeiten
You work	ihr arbeitet
They work	sie arbeiten

Merk dir: Deutschsprachige vergessen dieses -s ständig. Das ist der häufigste Mini-Fehler auf dem ganzen A1–A2-Niveau. Trainier so, dass der Mund automatisch „he works" sagt.

Warum so leicht zu vergessen? Weil du gewohnt bist, dass im Deutschen jede Person eine eigene Endung hat (-e, -st, -t, -en, -t, -en). Wenn englische Verben fast nie eine Endung haben, vergisst du die einzige, die existiert. Genau dann musst du aufpassen.

Regeln zum Hinzufügen von -s

In den meisten Fällen — einfach + s. Ein paar Ausnahmen bei der Rechtschreibung:

Verbendung	Was anhängen	Beispiel
beliebig (normal)	-s	work → works, live → lives, eat → eats
-s, -x, -z, -sh, -ch, -o	-es	go → goes, watch → watches, kiss → kisses, wash → washes, do → does
Konsonant + -y	-y → -ies	study → studies, try → tries, cry → cries
Vokal + -y	einfach -s	play → plays, say → says, buy → buys

Drei unregelmäßige Formen:

Verb	3. Person
have	has (nicht „haves"!)
be	is (kennen wir schon — L3)
do	does (gesprochen „daas", nicht „duuz"!)

Wichtig zur Aussprache: does wird wie „daas" gesprochen, ähnlich wie buzz. Nicht wie „duuz". In L6 brauchen wir das für Fragen.

---

Teil 3: Das volle Set der Present Simple-Formen

Verb work in allen Personen:

Aussage	Verneinung (mit do, L6)	Frage (mit do, L6)
I work	I don't work	Do I work?
You work	You don't work	Do you work?
He works	He doesn't work	Does he work?
She works	She doesn't work	Does she work?
It works	It doesn't work	Does it work?
We work	We don't work	Do we work?
You work	You don't work	Do you work?
They work	They don't work	Do they work?

Verneinungen und Fragen werden über das Hilfsverb do/does gebildet. Das ist ein eigenes großes Thema — L6. Hier trainieren wir vorerst nur Aussagen.

Beachte die Logik: in der Aussage steht -s am Hauptverb (he workS). In Frage und Verneinung wandert das -s auf das Hilfsverb: he workS → he doeSn't work, doeS he work? Das Hauptverb steht dann wieder ohne -s. Ausführlich — L6.

---

Teil 4: Signalwörter des Present Simple

Diese Wörter erscheinen oft mit Present Simple und helfen, diese Zeit zu „erkennen":

English	Deutsch
always	immer
usually	gewöhnlich
often	oft
sometimes	manchmal
never	nie
every day	jeden Tag
every week	jede Woche
on Mondays	montags
in the morning	morgens
at night	nachts

Beispiele:

• I always drink coffee in the morning.
• Tom never works on Sundays.
• She usually walks to school.
• We sometimes eat pizza.

Beachte die Position: Häufigkeitsadverbien (always, usually, often, sometimes, never) stehen vor dem Hauptverb, aber nach to be. Das ist eine spezielle Regel — L19. Im Deutschen ist die Position freier („Ich trinke immer Kaffee" / „Immer trinke ich Kaffee" / „Ich trinke Kaffee immer"). Im Englischen ist die Position fest vor dem Hauptverb.

---