Урок 12: Past Simple — прошедшее простое
Словарный запас: неправильные глаголы, маркеры прошлого
Как работать с этим уроком
- Прочитай правило — пойми разницу «правильные / неправильные» (5 минут).
- Заучи базовый список из 25 неправильных форм — это память, а не логика.
- Переведи упражнения письменно — проверь по ключу.
- Проговори вслух — медленно, проговаривая -ed в правильных и каждую неправильную форму отдельно.
- Ускоряйся — гоняй матрицу, пока past simple не вылетит автоматом.
Ты владеешь настоящим (Simple + Continuous). Этот урок открывает прошлое — вторую базовую опору речи. В английском, к счастью для русскоязычного, прошлое имеет одну форму на все лица — она не меняется по «я / он / мы». Это подарок. Платишь за это списком из ~100 неправильных глаголов, которые надо вызубрить. Начинаем с 25 самых частых.
Часть 1: Главная идея — действие в прошлом, закрытое
Past Simple — действие, которое произошло в прошлом и закончилось. Без связи с настоящим, без «вообще» — просто событие во вчерашнем (или давнем) дне.
I worked yesterday. — Я вчера работал. She went to London last week. — Она ездила в Лондон на прошлой неделе. We saw a film two days ago. — Мы посмотрели фильм два дня назад.
Маркер «когда?» обычно есть в предложении: yesterday, last week, two days ago, in 2020, on Monday. Он — главный сигнал для Past Simple.
Подарок русскоговорящему: форма прошедшего в английском одна на все лица. I worked, you worked, he worked, she worked, we worked, they worked — одинаково. Никаких «работал / работала / работали» с согласованием.
Часть 2: Правильные глаголы — окончание -ed
Правильный глагол образует прошедшее, добавляя -ed к базе.
| Базовая форма | Past Simple | Перевод |
|---|---|---|
| work | worked | работал |
| play | played | играл |
| listen | listened | слушал |
| watch | watched | смотрел |
| open | opened | открыл |
| ask | asked | спросил |
| answer | answered | ответил |
| call | called | звонил |
| talk | talked | разговаривал |
| start | started | начал |
Орфография — три заметки:
| Правило | Пример |
|---|---|
| Обычно — просто -ed | work → worked, play → played |
| Глагол кончается на -e — добавляем только -d | like → liked, live → lived, hope → hoped |
| Короткий глагол на согласный после ударной гласной — удваиваем согласный | stop → stopped, plan → planned |
| Согласный + -y → -ied | study → studied, try → tried, carry → carried (но: play → played — после гласной не меняем) |
Как читается -ed: не всегда «эд». Три варианта:
- После звонкого согласного / гласного: [d] — played, lived, opened
- После глухого согласного: [t] — worked, asked, watched
- После -t / -d: [id] — wanted, needed, started, ended
Слышно эту разницу — отличает «школьного» от «нормального». Не критично сейчас, но запомни: окончание -ed редко звучит как полноценный слог.
Часть 3: Неправильные глаголы — учить наизусть
В английском около ~100 высокочастотных неправильных глаголов. Они образуют прошедшее уникальной формой, которую надо запомнить.
Это работа памяти, не логики. Не ищи правил — их нет. Вызубри пары «база → прошлое» как иностранные слова.
Базовый список 25 неправильных глаголов (выучи в первую очередь):
| Базовая форма | Past Simple | Перевод |
|---|---|---|
| be (am/is/are) | was / were | быть |
| have | had | иметь |
| do | did | делать |
| go | went | идти, ехать |
| see | saw | видеть |
| make | made | делать, создавать |
| say | said | сказать |
| get | got | получить, добраться |
| take | took | взять |
| come | came | приходить |
| give | gave | давать |
| find | found | находить |
| think | thought | думать |
| know | knew | знать |
| tell | told | рассказать, сказать |
| eat | ate | есть (еду) |
| drink | drank | пить |
| buy | bought | покупать |
| read | read | читать (пишется так же, читается «ред») |
| write | wrote | писать |
| speak | spoke | говорить |
| leave | left | уходить, оставлять |
| meet | met | встречать |
| sleep | slept | спать |
| run | ran | бежать |
Особый случай — read. Пишется одинаково в настоящем и в прошедшем (read), но читается по-разному: настоящее «рид», прошедшее «ред». Это единственный такой случай в базовом списке.
Часть 4: Past Simple от to be — единственный глагол с двумя формами в прошлом
Все английские глаголы имеют одну форму в прошедшем — кроме to be. У него две:
| Лицо | Past Simple |
|---|---|
| I | was |
| you | were |
| he / she / it | was |
| we | were |
| they | were |
Правило простое: I и he/she/it → was. Остальные → were.
Примеры:
- I was at home yesterday. — Я был дома вчера.
- She was tired. — Она устала.
- We were in Paris last summer. — Мы были в Париже прошлым летом.
- They were happy. — Они были счастливы.
Отрицание и вопрос с was/were — БЕЗ did, потому что to be сам себе вспомогательный:
| Утверждение | Отрицание | Вопрос | |
|---|---|---|---|
| I | I was tired | I wasn't tired | Was I tired? |
| you | you were tired | you weren't tired | Were you tired? |
| he | he was tired | he wasn't tired | Was he tired? |
| they | they were tired | they weren't tired | Were they tired? |
Параллель с настоящим: В настоящем to be — единственный, кто не нуждается в do для вопроса/отрицания (урок 3). В прошедшем — то же: was/were не нуждаются в did (урок 13). Be всегда сам себе хозяин.
Часть 5: Маркеры прошлого
Слова, которые сигналят Past Simple:
| English | Русский |
|---|---|
| yesterday | вчера |
| the day before yesterday | позавчера |
| last night | вчера ночью |
| last week | на прошлой неделе |
| last month | в прошлом месяце |
| last year | в прошлом году |
| last Monday | в прошлый понедельник |
| last summer | прошлым летом |
| two days ago | два дня назад |
| a week ago | неделю назад |
| ten years ago | десять лет назад |
| in 2020 | в 2020 году |
| on Monday | в понедельник (когда уже прошло) |
| this morning | сегодня утром (если утро прошло) |
| when I was a child | когда я был ребёнком |
Заметь: ago всегда стоит после периода (two days ago, не «ago two days»). И last — без артикля (last week, не «the last week»).
Словарь урока
- to start / startedначинать / начал
- to finish / finishedзаканчивать / закончил
- to arrive / arrivedприбыть / прибыл
- to stay / stayedоставаться / остался
- to visit / visitedпосещать / посетил
- to live / livedжить / жил
- to travel / travelledпутешествовать / путешествовал
- to study / studiedучиться / учился
- to remember / rememberedпомнить / помнил
- to want / wantedхотеть / хотел
- yesterdayвчера
- last week / month / yearна прошлой неделе / в прошлом месяце / году
- agoназад
- thenтогда, потом
- after thatпосле этого
- laterпозже
- beforeдо, перед
- whenкогда
- the holidayвыходной, отпуск
- the tripпоездка
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
to start / started | начинать / начал | |
to finish / finished | заканчивать / закончил | |
to arrive / arrived | прибыть / прибыл | |
to stay / stayed | оставаться / остался | |
to visit / visited | посещать / посетил | |
to live / lived | жить / жил | |
to travel / travelled | путешествовать / путешествовал | |
to study / studied | учиться / учился | |
to remember / remembered | помнить / помнил | |
to want / wanted | хотеть / хотел | |
yesterday | вчера | |
last week / month / year | на прошлой неделе / в прошлом месяце / году | |
ago | назад | |
then | тогда, потом | |
after that | после этого | |
later | позже | |
before | до, перед | |
when | когда | |
the holiday | выходной, отпуск | |
the trip | поездка |
Полный словарь
557 записей
Прочитай задание, введи ответ по-английски и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 1. Поставь правильный глагол в Past Simple (-ed)
Упражнение 2. Поставь неправильный глагол в Past Simple
Упражнение 3. was или were?
Упражнение 4. Сделай отрицание
Упражнение 5. Переведи с русского на английский
Упражнение 6. Расскажи о вчерашнем дне
Допиши свой рассказ, используя глаголы из урока. Минимум 6 предложений.
Yesterday I … . Then I … . After that I … . In the evening I … . At eleven o'clock I went to bed.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 7. Матрица — отвечай по образцу
Прочитай вопрос и впиши ответ.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к уроку 12: Past Simple🔊 Аудио-практика ↗
- Yesterday was a busy day for me.
- I got up at seven o'clock.
- I had a quick breakfast in the kitchen.
- I drank a cup of black coffee.
- I ate two pieces of toast with butter.
- After breakfast I went to work.
- I took the bus to the city centre.
- The bus was full, but I found a seat.
- I arrived at the office at half past eight.
- I worked on a long report all morning.
- At one o'clock I had lunch with a colleague.
- We talked about our weekend plans.
- After lunch I answered many emails.
- I called two clients on the phone.
- I finished work at six in the evening.
- On the way home, I stopped at a small shop.
- I bought bread, milk and some fruit.
- I came home around seven o'clock.
- My wife was already at home.
- She made a simple dinner for us.
- We ate pasta with vegetables.
- After dinner I read a book for an hour.
- My wife watched a film in the living room.
- Our cat slept on the sofa next to her.
- At ten o'clock I had a hot shower.
- I felt tired but happy.
- I went to bed at half past ten.
- I read a few pages of my book in bed.
- Then I turned off the light.
- I fell asleep in a few minutes.
Текст BТекст к уроку 12: Past Simple🔊 Аудио-практика ↗
- Last summer my family and I went on holiday.
- We travelled to a small town by the sea.
- The trip took about six hours by car.
- My father drove, and my mother slept most of the way.
- We arrived at our hotel in the late afternoon.
- The hotel was small but very clean.
- Our room had a beautiful view of the sea.
- On the first evening, we had dinner in a fish restaurant.
- The food was delicious and not very expensive.
- After dinner we walked along the beach.
- The sky was full of stars.
- The next morning we got up early.
- We had breakfast on the hotel terrace.
- Then we spent the whole day at the beach.
- The water was warm and very blue.
- My sister and I swam for hours.
- Our parents read books under a big umbrella.
- In the afternoon we ate ice cream by the harbour.
- On the third day we visited an old castle.
- The castle stood on a high hill.
- We climbed many steps to the top.
- From the top we saw the whole town.
- We took a lot of photos.
- In the evening we went to a small market.
- My mother bought a beautiful blue dress.
- My father found a hat for the sun.
- I got a book and my sister got a bracelet.
- The week passed very quickly.
- On the last day we said goodbye to the sea.
- We came home tired but very happy.
Текст CТекст к уроку 12: Past Simple🔊 Аудио-практика ↗
- I met my best friend ten years ago.
- We were students at the same university.
- On the first day of classes I came to the wrong room.
- A young woman sat alone near the window.
- She read a thick book about history.
- I asked her if this was room number twelve.
- She smiled and said no, this was room fourteen.
- We laughed and started to talk.
- Her name was Olga, and she came from a small town.
- I told her my name and my story.
- After class we walked together to the cafeteria.
- We had coffee and a cheap student lunch.
- We talked for two hours about books and films.
- She loved Russian writers, and I loved old British movies.
- The next week we went to the cinema together.
- We watched a long French film with subtitles.
- After the film we ate pizza in a small restaurant.
- That evening, I knew we were going to be good friends.
- During the next year we studied together for many exams.
- We helped each other when things were difficult.
- In the summer she travelled to Spain with her family.
- She sent me funny postcards from every city.
- I worked in a café and saved money for the next term.
- When she came back, she brought me a small gift from Madrid.
- After university, we both got jobs in different cities.
- But we wrote long emails to each other every month.
- Last year she came to visit me for a week.
- We walked around the old town and remembered our student days.
- We laughed a lot and drank too much coffee.
- Ten years passed, but our friendship stayed the same.
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
Тренировка рта
Главный принцип: 95% — это тренировка рта. Читай каждую строку вслух. Не просто смотри — говори.
Часть 7: Языковые гаммы
🔊 Аудио-практикаГамма 1 — Past Simple правильного глагола (одна форма на все лица)
I worked yesterday
You worked yesterday
He worked yesterday
She worked yesterday
We worked yesterday
They worked yesterday
Гамма 2 — was / were
I was at home
You were at home
He was at home
She was at home
It was at home
We were at home
They were at home
Гамма 3 — was / were в отрицании
I was not tired (I wasn't tired)
You were not tired (you weren't tired)
He was not tired (he wasn't tired)
We were not tired (we weren't tired)
They were not tired (they weren't tired)
Гамма 4 — неправильные глаголы (смена глагола в I-форме)
I went to the park
I saw a film
I had breakfast
I made a cake
I read a book
I bought bread
I wrote a letter
I met a friend
Часть 8: Языковая матрица
🔊 Аудио-практикаМатрица 1 — «Что ты делал вчера?»
What did you do yesterday? — I worked at home.
Where did you go last weekend? — I went to the cinema.
Who did you see? — I saw my brother.
What did you eat for dinner? — I had pasta.
When did you arrive? — I arrived at six o'clock.
Заметь: в вопросе появляется did — об этом подробно в L13. Пока — узнавай вопрос целиком.
Матрица 2 — was / were
Where were you yesterday? — I was at the office.
Was she at home? — Yes, she was. / No, she wasn't.
Were they tired? — Yes, they were.
How was the film? — It was great.
Was it cold? — No, it wasn't, it was warm.
Матрица 3 — рассказ о вчерашнем дне
Yesterday I got up at seven.
I had breakfast at half past seven.
Then I went to work.
At one o'clock I had lunch with a colleague.
I finished work at six and came home.
In the evening I watched a film and read a book.
I went to bed at eleven.
PAST SIMPLE = действие в прошлом, закончилось.
Одна форма на все лица (КРОМЕ to be).
ПРАВИЛЬНЫЕ глаголы: база + -ed
work → worked play → played study → studied
Орфография:
обычно: + -ed work → worked
немое -e: + -d like → liked
удвоение: stop → stopped plan → planned
согл. + -y: -ied study → studied
Произношение -ed:
[d] после звонкого: played, opened
[t] после глухого: worked, asked
[id] после -t/-d: wanted, started
НЕПРАВИЛЬНЫЕ глаголы — учить наизусть:
be → was / were leave → left
have → had meet → met
do → did sleep → slept
go → went run → ran
see → saw eat → ate
make → made drink → drank
say → said buy → bought
get → got read → read («ред»)
take → took write → wrote
come → came speak → spoke
give → gave tell → told
find → found know → knew
think → thought
TO BE — единственный глагол с двумя формами:
I / he / she / it → was
you / we / they → were
Отрицание: wasn't / weren't (без did!)
Вопрос: Was I? / Were you?
МАРКЕРЫ:
yesterday, the day before yesterday
last week / month / year / Monday / summer
two days ago, a week ago, ten years ago
in 2020, on Monday, this morning, when I was a child
ОТРИЦАНИЕ / ВОПРОС остальных глаголов — через did (L13):
I went → I didn't go Did you go?
she saw → she didn't see Did she see?
ВНИМАНИЕ: после did глагол ВОЗВРАЩАЕТСЯ в базовую форму!
Следующий шаг: Урок 13 — did для вопросов и отрицаний. Главная ловушка: после did глагол снова становится базовым. «Did you went?» — частая ошибка. Правильно: «Did you go?». Это второй заход на «вспомогательный глагол» (как do в L6).
Следующий шаг: Урок 13 — did для вопросов и отрицаний. Главная ловушка: после did глагол снова становится базовым. «Did you went?» — частая ошибка. Правильно: «Did you go?». Это второй заход на «вспомогательный глагол» (как do в L6).