Урок 10: Прилагательные — никогда не меняются

Словарный запас: Описательные прилагательные

Как работать с этим уроком

  1. Прочитай правило — оно короткое, потому что грамматика тут лёгкая (5 минут)
  2. Проговори вслух — каждое словосочетание «прилагательное + существительное»
  3. Закрепляй: после A1-блока это последний урок Стадии 1. Используй его, чтобы пройтись по всему пройденному и описать мир вокруг.

Это самый радостный урок A1. После русского с его прилагательными, которые согласуются в роде, числе и падеже (хороший дом, хорошая машина, хорошие дома, хороших домов…) — английский даёт подарок. Прилагательное в английском не меняется. Никогда. Ни в одной форме.


Часть 1: Главное правило — прилагательные не меняются

В русском мы говорим: «большой дом», «большая машина», «большое окно», «большие дома», «больших окон». Шесть форм одного слова.

В английском — одна форма. Для всего.

РусскийАнглийский
большой домa big house
большая машинаa big car
большое окноa big window
большие домаbig houses
больших оконbig windows

Прилагательное bigодно и то же во всех пяти строках. Это и есть подарок.

Хороша новость: все шесть русских форм («хороший / хорошего / хорошему / хорошим / хорошем / хорошие…») в английском — это одно слово: good.


Часть 2: Положение — перед существительным

В английском прилагательное стоит перед существительным:

Прилагательное + существительное: a red car, a tall man, cold water

АнглийскийДословноПо-русски
a red carкрасная машинакрасная машина
a tall manвысокий мужчинавысокий мужчина
cold waterхолодная водахолодная вода
a beautiful parkкрасивый парккрасивый парк

Ловушка: русский часто ставит прилагательное после существительного для стилистики: «парк красивый», «вода холодная». В английском так нельзя ставить перед существительным: ✗ a car redошибкаa red car

Когда прилагательное стоит после — с глаголом-связкой

Прилагательное может стоять и после существительного, но только через глагол-связку to be (или look, feel, seem...):

АнглийскийРусский
The car is red.Машина красная.
The man is tall.Мужчина высокий.
The water is cold.Вода холодная.
I am tired.Я устал(а).

Это та же логика, что в L3: to be + прилагательное = «(он/она/оно) есть какой-то».


Часть 3: Артикли с прилагательными

Прилагательное не меняет артикль. Артикль работает по тем же правилам, что и в L7 — по существительному:

  • a cara red car (артикль остался)
  • an applea green apple (артикль ИЗМЕНИЛСЯ: green начинается с согласного!)
  • an applean old apple (артикль остался: old начинается с гласного)

Хак: артикль a/an выбирается по первому слову в группе, а не по существительному: a small apple — потому что s в small согласный, хотя apple с гласной. an old car — потому что o в old гласный, хотя car с согласной.


Часть 4: Категории прилагательных

Вот основные группы, которыми пользуемся каждый день:

Размер

АнглийскийРусский
bigбольшой
smallмаленький
tallвысокий (о человеке, башне)
shortнизкий / короткий
longдлинный
wideширокий
narrowузкий
thickтолстый (о книге, стене)
thinтонкий / худой

Цвет

АнглийскийРусский
redкрасный
blueсиний, голубой
greenзелёный
yellowжёлтый
blackчёрный
whiteбелый
brownкоричневый
greyсерый
pinkрозовый
orangeоранжевый

Качество / оценка

АнглийскийРусский
goodхороший
badплохой
beautifulкрасивый
uglyуродливый
niceприятный, милый
interestingинтересный
boringскучный
easyлёгкий (о задаче)
difficult / hardсложный, трудный
importantважный
expensiveдорогой (по цене)
cheapдешёвый

Возраст / состояние

АнглийскийРусский
oldстарый
newновый
youngмолодой
hotгорячий
coldхолодный
warmтёплый
freshсвежий

Характер человека

АнглийскийРусский
kindдобрый
friendlyдружелюбный
clever / smartумный
funnyвесёлый, смешной
happyсчастливый
sadгрустный
tiredуставший
busyзанятой

Часть 5: Порядок прилагательных, когда их несколько

Если ставишь два прилагательных перед одним существительным, английский предпочитает определённый порядок: мнение → размер → возраст → цвет → происхождение → материал → существительное.

АнглийскийПеревод
a nice big houseприятный большой дом (мнение → размер)
a small old tableмаленький старый стол (размер → возраст)
a beautiful red carкрасивая красная машина (мнение → цвет)
a young Russian womanмолодая русская женщина (возраст → происхождение)

Для А1 — не зубри. Просто слушай, как звучит. a big red car звучит нормально, a red big car — странно.


Часть 6: Несколько практических конструкций

Как сказать «очень»

very + прилагательное

  • very cold — очень холодный
  • very interesting — очень интересный
  • very important — очень важный

Как сказать «такой» (восклицательно)

so + прилагательное

  • You are so kind! — Ты такая добрая!
  • It is so hot today! — Сегодня так жарко!

Следующий шаг: Урок 11 — Present Continuous (am/is/are + verb-ing). Действие, которое происходит прямо сейчас: I am working, she is reading. И начнём Стадию 2.

Урок 10: Прилагательные — никогда не меняются · English · Glottos Matrix