Урок 1: Звуки, орфография и английский алфавит

Часть 1: Главное, что нужно понять про английский

Английский — не фонетический. Слово пишется одним способом, читается другим. И часто буквы дают разные звуки в разных словах.

Это не косметика — это переворот мысленной модели. Русский язык фонетический: «корова» читается «карова», но буква «о» — это всегда буква «о». В английском буква a в словах cat, car, about, any, name даёт пять разных звуков. Бесконечно «расшифровывать» написание не получится — нужно учить звучание слова целиком.

Практическое следствие: каждое новое слово учи как пару «звук + написание», а не как написание, из которого ты «выведешь» звук.

Второе:

В алфавите 26 букв. Гласных букв всего 5 (a, e, i, o, u), плюс y — иногда гласная. Но гласных звуков в английском около 20. Несоответствие колоссальное.

И третье — для русскоговорящего самое сложное:

В английском есть звуки, которых в русском нет. Их нужно поставить заново, не подменять русским аналогом. Главные: межзубные th, губно-губное w (не путать с зубно-губным v), короткое i (не русское «и»), открытое æ (не русское «э»).

---

Часть 2: Алфавит — 26 букв

Каждая буква имеет имя (как русское «бэ», «вэ») и звук (часто несколько). Имя нужно знать, чтобы диктовать по буквам (spelling) — это в Англии и Америке делают постоянно: имя по телефону, фамилию администратору, e-mail коллеге.

Буква	Имя	Транслит имени
A a	A	эй
B b	B	би
C c	C	си
D d	D	ди
E e	E	и
F f	F	эф
G g	G	джи
H h	H	эйч
I i	I	ай
J j	J	джей
K k	K	кей
L l	L	эл
M m	M	эм
N n	N	эн
O o	O	оу
P p	P	пи
Q q	Q	кью
R r	R	ар (BrE) / аар (AmE)
S s	S	эс
T t	T	ти
U u	U	ю
V v	V	ви
W w	W	дабл-ю
X x	X	экс
Y y	Y	уай
Z z	Z	зэд (BrE) / зи (AmE)

Заметь: имя буквы и звук, который она даёт в слове, — разные вещи. Буква C называется «си», но в слове cat даёт звук «к», а в слове city — звук «с». Звук определяется словом, а не буквой.

---

Часть 3: Четыре звука, которых нет в русском

Звук th — глухой (в словах think, three, thank)

Высунь кончик языка между зубами и выдохни без голоса. Похоже на «с», но с языком между зубами, не за ними. Не русское «с»! Не русское «ф»!

Слова: think (думать), three (три), thank you (спасибо), thirty (тридцать).

Звук th — звонкий (в словах this, that, the)

То же положение языка между зубами, но с голосом. Похоже на «з», но язык — между зубов. Не русское «з»! Не русское «в»!

Слова: this (этот), that (тот), the (определённый артикль), they (они).

Ошибка №1 русскоговорящего: заменять оба th на «с»/«з» или «ф»/«в». Тебя поймут, но узнают сразу.

Звук w vs v

В русском нет звука w. Есть «в» — это английское v (зубы касаются нижней губы). Английское w — губы вытягиваются в трубочку и почти соприкасаются, без участия зубов.

W (трубочка)	V (зубы + губа)
we	very
water	visit
want	voice
white	view

Скороговорка для рта: We visit very wet villages.

Короткое i (в словах sit, it, this)

Не русское «и» (как в «синий») и не «ы». Это короткий, расслабленный звук — что-то среднее. Челюсть расслаблена, язык не напрягается.

Короткое i	Длинное ee (это «и»)
sit (сидеть)	seat (место)
ship (корабль)	sheep (овца)
it (это)	eat (есть)
this (этот)	these (эти)

Ошибка №2: говорить русское «и» в обоих случаях. Тогда ship и sheep для тебя одно слово — а для англичанина это «корабль» и «овца».

Звук æ (в словах cat, man, apple)

Не русское «э» и не русское «а». Рот открыт широко, как для «а», но язык выдвинут вперёд, как для «э». Звучит «плоско» и широко.

Слова: cat (кот), man (мужчина), apple (яблоко), thank (спасибо), and (и).

Ошибка №3: говорить русское «э» — выйдет bet (пари) вместо bat (бита).

---

Часть 4: Ударение — где сидит сила слова

В английском, как и в русском, ударение подвижное — в одном слове на первом слоге, в другом — на втором, в третьем — на третьем. Угадать невозможно: запоминаем со словом.

Главное: в безударных слогах гласные «глохнут» — становятся очень кратким нейтральным звуком (шва, ə). Это значит: ты слышишь только ударный слог чётко, остальное — каша.

Примеры (заглавная = ударный слог):

• HEL-lo — «хэ-ЛОУ»
• good-BYE — «гуд-БАЙ»
• THANK you — «СЭНК ю»
• com-PU-ter — «кэм-ПЬЮ-тэ»
• BA-na-na — «бэ-НА-нэ»

Практически: услышав новое слово, сразу запиши, где ударение. Без этого слово звучит «по-русски», то есть неправильно.

---

Часть 5: Числа 0–20

Простой блок памяти. Числа 13–19 кончаются на -teen, числа 20, 30… кончаются на -ty. Этот контраст услышишь в L2.

#	Слово	Транслит
0	zero / oh	ЗИ-роу / ОУ
1	one	уан
2	two	ту
3	three	сри (но с th!)
4	four	фо
5	five	файв
6	six	сикс
7	seven	СЭ-вэн
8	eight	эйт
9	nine	найн
10	ten	тэн
11	eleven	и-ЛЭ-вэн
12	twelve	твэлв
13	thirteen	сё-ТИН
14	fourteen	фо-ТИН
15	fifteen	фиф-ТИН
16	sixteen	сикс-ТИН
17	seventeen	сэ-вэн-ТИН
18	eighteen	эй-ТИН
19	nineteen	найн-ТИН
20	twenty	ТВЭН-ти

Заметь: ноль англичане произносят по-разному: zero в математике, oh в номерах телефонов, nil в счёте матча.

Ловушка: thirteen (13) и thirty (30) звучат похоже. Различие — в ударении: thir-TEEN (на втором слоге) vs THIR-ty (на первом). Это критично при счёте денег.

---