Юнит 34 — Будущее время
Словарный запас: GRAMMAR · Функция: говорить о будущем — планы, прогнозы, обещания · Грамматика: будущее время — PRODUCE, Tier 3.
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Раздел 1. Объяснение темы
1.1. Главная идея — две дороги к будущему
В немецком будущее выражают двумя способами, и первый вы уже знаете.
Способ 1 — настоящее время + слово времени. Это самый частый способ в разговорной речи: Morgen fahre ich nach Berlin. (Завтра я еду в Берлин.) Nächste Woche beginne ich den Kurs. Если есть morgen, bald, nächste Woche — настоящего времени достаточно.
Способ 2 — werden + инфинитив. Формальное будущее (Futur I):
[ подлежащее ] [ werden ] [ … ] [ инфинитив в конце ]
Ich werde morgen kommen.
1.2. Спряжение werden
| werden | |
|---|---|
| ich | werde |
| du | wirst |
| er/sie/es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie/Sie | werden |
Инфинитив, как у модальных глаголов, уходит в конец.
1.3. Когда какой способ
Для бытовых планов с указанием времени — способ 1 (настоящее): Morgen rufe ich dich an. Для прогнозов, обещаний и подчёркнутого будущего — способ 2 (werden): Es wird morgen regnen. Ich werde dir helfen. Оба верны; способ 1 в разговоре звучит естественнее.
1.4. Почему это Tier 3
Поскольку настоящее время уже покрывает большинство будущих ситуаций, ошибка в werden не критична — вас поймут и так. Поэтому Tier 3. Но werden + инфинитив стоит уметь производить для обещаний и прогнозов, где оно звучит уместнее.
Словарь урока
- werdenстановиться; (вспом. для будущего)
- planenпланировать
- die Veränderungизменение
- sich bewerbenподавать заявку
- der Erfolgуспех
- versprechenобещать
- das Versprechenобещание
- eine Reise machenсовершать поездку
- anstoßenчокаться, произносить тост
- verschwindenисчезать
- entstehenвозникать
- sich anpassenприспосабливаться
- nächstes Jahrв следующем году
- baldскоро
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
werden | становиться; (вспом. для будущего) | |
planen | планировать | |
die Veränderung | изменение | |
sich bewerben | подавать заявку | |
der Erfolg | успех | |
versprechen | обещать | |
das Versprechen | обещание | |
eine Reise machen | совершать поездку | |
anstoßen | чокаться, произносить тост | |
verschwinden | исчезать | |
entstehen | возникать | |
sich anpassen | приспосабливаться | |
nächstes Jahr | в следующем году | |
bald | скоро |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 2.1. Выразите смысл по-немецки (способ 1 — настоящее)
Упражнение 2.2. Выразите смысл по-немецки (способ 2 — werden)
Упражнение 2.3. Переформулируйте — настоящее в Futur с werden
Дано предложение в настоящем. Постройте его с werden.
Упражнение 2.4. Ответьте на реплику собеседника
Упражнение 2.5. Опишите ситуацию — что вы скажете
Упражнение 2.6. Свободное порождение
Без готового сюжета: напишите 5 предложений о ваших планах на этот год.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.7. Напишите связный текст
Переведите рассказ на немецкий, стройте фразы сами. Сюжет дан. «В следующем году моя жизнь изменится. Я начну новую работу. Я буду больше учить немецкий. Скоро я перееду в новую квартиру. Я уверен, что всё будет хорошо.»
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к Юниту 34 (вариант A): Meine Pläne für die Zukunft🔊 Аудио-практика ↗
- Heute erzähle ich von meinen Plänen.
- Die Zukunft bringt viele Veränderungen.
- Nächstes Jahr werde ich dreißig.
- Das ist ein wichtiges Alter für mich.
- Ich werde mein Leben neu ordnen.
- Zuerst werde ich meine Deutschkenntnisse verbessern.
- Ich werde einen Sprachkurs besuchen.
- Danach werde ich mich um eine bessere Stelle bewerben.
- Ich glaube, dass ich Erfolg haben werde.
- Im Sommer werde ich eine Reise machen.
- Ich werde nach Italien fahren.
- Dort werde ich neue Orte entdecken.
- Ich werde auch mehr Sport treiben.
- Ich werde dreimal pro Woche laufen.
- So werde ich gesünder und fitter.
- Privat habe ich auch Pläne.
- Ich werde öfter meine Familie besuchen.
- Ich werde mehr Zeit mit Freunden verbringen.
- Vielleicht werde ich auch umziehen.
- Eine größere Wohnung wäre schön.
- Ich weiß, dass nicht alles leicht wird.
- Aber ich werde mein Bestes geben.
- Die Zukunft wird bestimmt spannend.
- Ich freue mich auf alles, was kommt.
- Jeder Plan ist auch ein Versprechen an mich selbst.
- Schritt für Schritt werde ich vorangehen.
- Ohne Pläne ist das Leben halb so spannend.
- Was sind eure Pläne?
- Auf Wiedersehen!
Текст BТекст к Юниту 34 (вариант B): Ein Versprechen🔊 Аудио-практика ↗
- Mein Freund hat ein Problem.
- Er muss am Wochenende umziehen.
- Er hat mich um Hilfe gebeten.
- Natürlich werde ich ihm helfen.
- Ich habe es ihm versprochen.
- Am Samstag werde ich früh aufstehen.
- Ich werde um acht Uhr bei ihm sein.
- Wir werden zusammen die Möbel tragen.
- Es wird sicher anstrengend sein.
- Aber zu zweit wird es leichter.
- Andere Freunde werden auch kommen.
- Wir werden ein gutes Team sein.
- Am Mittag werden wir eine Pause machen.
- Wir werden zusammen Pizza essen.
- Danach werden wir weiterarbeiten.
- Am Abend wird die Wohnung fertig sein.
- Mein Freund wird sehr froh sein.
- Wir werden auf die neue Wohnung anstoßen.
- Ich werde ihm auch später helfen.
- Beim Einrichten wird es noch viel zu tun geben.
- Freunde helfen einander, das ist normal.
- Eines Tages werde ich auch Hilfe brauchen.
- Dann wird er bestimmt für mich da sein.
- Wir helfen uns immer abwechselnd.
- Das ist über die Jahre so gewachsen.
- So funktioniert eine echte Freundschaft.
- Ich bin froh, solche Freunde zu haben.
- Auf Wiedersehen!
Текст CТекст к Юниту 34 (вариант C): Wie wird die Welt morgen?🔊 Аудио-практика ↗
- Wie wird die Welt in der Zukunft aussehen?
- Niemand kann das genau wissen.
- Aber viele Dinge werden sich ändern.
- Die Technik wird noch schneller werden.
- Computer werden noch mehr können.
- Vielleicht werden Autos bald selbst fahren.
- Die Kommunikation wird noch einfacher.
- Menschen werden über große Entfernungen sprechen.
- Auch die Arbeit wird sich verändern.
- Viele werden von zu Hause arbeiten.
- Manche Berufe werden verschwinden.
- Aber neue Berufe werden entstehen.
- Die Umwelt wird ein wichtiges Thema bleiben.
- Wir werden sauberere Energie brauchen.
- Vielleicht werden wir weniger fliegen.
- Die Städte werden grüner werden müssen.
- Auch das Leben wird sich ändern.
- Die Menschen werden vielleicht länger leben.
- Die Medizin wird weiter Fortschritte machen.
- Manche Veränderungen werden gut sein.
- Andere werden Probleme bringen.
- Wichtig ist, dass wir uns vorbereiten.
- Wir werden flexibel bleiben müssen.
- Die Zukunft gehört denen, die sich anpassen.
- Aber wir müssen auch auf die Menschen achten.
- Technik allein macht das Leben nicht besser.
- Das Wichtigste bleibt das Miteinander.
- Was glaubt ihr, wie wird die Zukunft?
- Auf Wiedersehen!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
В этом уроке ещё нет гамм и матриц — они появляются с урока 3. Для практики речи используй тексты выше.
Следующий шаг: Юнит 35 — Работа с документами и службами.