Юнит 33 — Жильё и быт
Словарный запас: PRACTICE · Функция: говорить о жилье — поиск квартиры, описание, бытовые вопросы · Грамматики новой нет.
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Раздел 1. Функция и фразы
1.1. Зачем этот юнит
Жильё — большая практическая тема, особенно при жизни в новой стране. Юнит соединяет описания, сравнение и объяснение проблем. Новой грамматики нет.
1.2. Фразы о жилье
| Немецкий | Русский |
|---|---|
| Ich suche eine Wohnung. | Я ищу квартиру. |
| Die Wohnung hat … Zimmer. | В квартире … комнат. |
| Wie hoch ist die Miete? | Какова арендная плата? |
| Die Wohnung liegt im … Stock. | Квартира на … этаже. |
| Es gibt einen Balkon. | Есть балкон. |
| Wann kann ich die Wohnung sehen? | Когда я могу посмотреть квартиру? |
1.3. Слова жилья и быта
die Wohnung / das Haus, das Zimmer, die Küche, das Bad, der Balkon, die Miete, der Vermieter, der Mieter, die Nebenkosten (коммунальные расходы), die Möbel (мебель), umziehen (переезжать).
1.4. Поиск квартиры — логика
При поиске квартиры нужно уметь: сказать, что вы ищете → спросить о деталях (комнаты, этаж, плата) → договориться о просмотре. Это та же логика договорённости из Stage 2, применённая к жилью.
Словарь урока
- Ich suche eine WohnungЯ ищу квартиру
- Wie hoch ist die Miete?Какова арендная плата?
- die Kücheкухня
- das Badezimmerванная комната
- das Schlafzimmerспальня
- das Wohnzimmerгостиная
- der Balkonбалкон
- der Stockэтаж
- die Nebenkostenкоммунальные расходы
- der Mietvertragдоговор аренды
- die Anzeigeобъявление
- die Besichtigungосмотр
- besichtigenосматривать
- einziehenвъезжать
- das Möbelмебель
- hellсветлый
- das Zuhauseдом, родной угол
- einen Termin vereinbarenдоговариваться о встрече
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
Ich suche eine Wohnung | Я ищу квартиру | |
Wie hoch ist die Miete? | Какова арендная плата? | |
die Küche | кухня | |
das Badezimmer | ванная комната | |
das Schlafzimmer | спальня | |
das Wohnzimmer | гостиная | |
der Balkon | балкон | |
der Stock | этаж | |
die Nebenkosten | коммунальные расходы | |
der Mietvertrag | договор аренды | |
die Anzeige | объявление | |
die Besichtigung | осмотр | |
besichtigen | осматривать | |
einziehen | въезжать | |
das Möbel | мебель | |
hell | светлый | |
das Zuhause | дом, родной угол | |
einen Termin vereinbaren | договариваться о встрече |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 2.1. Выразите смысл по-немецки
Упражнение 2.2. Соберите фразу из понятий
Даны деталь жилья и факт — постройте предложение.
Упражнение 2.3. Ответьте на реплику собеседника
Упражнение 2.4. Опишите ситуацию — что вы скажете
Упражнение 2.5. Постройте обмен репликами
Напишите диалог: вы звоните по поводу квартиры, хозяин рассказывает о ней, вы задаёте вопросы, договариваетесь о просмотре.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.6. Свободное порождение
Без готового сюжета: опишите 6 предложениями квартиру вашей мечты.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.7. Напишите связный текст
Переведите рассказ на немецкий, стройте фразы сами. Сюжет дан. «Я ищу новую квартиру. Мне нужны три комнаты. Квартира должна быть в центре. Я звоню хозяину. Я спрашиваю, какова арендная плата. Мы договариваемся о просмотре в субботу.»
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к Юниту 33 (вариант A): Auf Wohnungssuche🔊 Аудио-практика ↗
- Ich suche seit Wochen eine neue Wohnung.
- Das ist gar nicht so leicht.
- Meine alte Wohnung ist zu klein geworden.
- Ich brauche jetzt mehr Platz.
- Am liebsten möchte ich drei Zimmer.
- Die Wohnung soll hell und ruhig sein.
- Ein Balkon wäre auch sehr schön.
- Die Miete darf nicht zu hoch sein.
- Ich schaue jeden Tag im Internet.
- Es gibt viele Anzeigen, aber wenige passen.
- Manche Wohnungen sind zu teuer.
- Andere liegen zu weit vom Zentrum.
- Gestern habe ich eine Anzeige gefunden.
- Die Wohnung klingt wirklich gut.
- Sie hat drei Zimmer und einen Balkon.
- Die Miete ist akzeptabel.
- Ich habe sofort den Vermieter angerufen.
- Wir haben einen Termin vereinbart.
- Morgen kann ich die Wohnung besichtigen.
- Ich bin schon sehr gespannt.
- Hoffentlich ist die Wohnung so schön wie auf den Fotos.
- Wenn sie mir gefällt, nehme ich sie.
- Eine gute Wohnung zu finden ist Glückssache.
- Aber ich gebe nicht auf.
- Vielleicht klappt es morgen schon.
- Wünscht mir Glück!
- Eine neue Wohnung wäre ein großer Schritt.
- Ich freue mich auf die Veränderung.
- Auf Wiedersehen!
Текст BТекст к Юниту 33 (вариант B): Die Wohnungsbesichtigung🔊 Аудио-практика ↗
- Heute besichtige ich eine Wohnung.
- Der Vermieter wartet schon vor dem Haus.
- Guten Tag, schön dass Sie da sind.
- Guten Tag, danke für den Termin.
- Kommen Sie herein, ich zeige Ihnen alles.
- Die Wohnung ist im dritten Stock.
- Es gibt leider keinen Aufzug.
- Das ist kein Problem für mich.
- Hier ist das Wohnzimmer.
- Es ist hell und ziemlich groß.
- Die Fenster gehen zum Garten.
- Das gefällt mir sehr gut.
- Hier ist die Küche.
- Die Küche ist modern und praktisch.
- Sind die Möbel inklusive?
- Ja, die Küche bleibt in der Wohnung.
- Das ist ein großer Vorteil.
- Hier sind die zwei Schlafzimmer.
- Beide Zimmer sind ruhig.
- Und hier ist das Badezimmer.
- Es ist klein, aber sauber.
- Wie hoch sind die Nebenkosten?
- Etwa zweihundert Euro im Monat.
- Das ist in Ordnung.
- Wann könnte ich einziehen?
- Ab dem ersten nächsten Monat.
- Ich überlege es mir und melde mich.
- Vielen Dank für die Besichtigung!
Текст CТекст к Юниту 33 (вариант C): Mein Zuhause🔊 Аудио-практика ↗
- Ich möchte euch mein Zuhause beschreiben.
- Ich wohne in einer gemütlichen Wohnung.
- Sie ist nicht groß, aber sehr schön.
- Es gibt zwei Zimmer und eine kleine Küche.
- Mein Lieblingsraum ist das Wohnzimmer.
- Dort steht ein bequemes Sofa.
- An der Wand hängen Bilder und Fotos.
- Ich habe viele Bücher in einem Regal.
- Am Fenster steht ein kleiner Schreibtisch.
- Dort arbeite ich und lese.
- Das Schlafzimmer ist ruhig und dunkel.
- Das ist gut für einen guten Schlaf.
- Die Küche ist klein, aber gut ausgestattet.
- Ich koche dort jeden Tag gern.
- Das Beste an der Wohnung ist der Balkon.
- Im Sommer sitze ich oft draußen.
- Ich trinke dort meinen Morgenkaffee.
- Ich habe ein paar Pflanzen auf dem Balkon.
- Sie machen den Platz noch schöner.
- Die Wohnung liegt zentral.
- Geschäfte und Bushaltestelle sind nah.
- Ich fühle mich hier sehr wohl.
- Ein gemütliches Zuhause ist wichtig für das Glück.
- Hier kann ich nach der Arbeit entspannen.
- Hier treffe ich Freunde und koche für sie.
- Mein Zuhause ist mein kleiner Rückzugsort.
- Wie sieht euer Zuhause aus?
- Auf Wiedersehen!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
В этом уроке ещё нет гамм и матриц — они появляются с урока 3. Для практики речи используй тексты выше.
Следующий шаг: Юнит 34 — Будущее время.