Юнит 27 — Рассказ о городе и стране
Словарный запас: PRACTICE · Функция: связно описать место — город, страну, район — с фактами и оценкой · Грамматики новой нет.
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Раздел 1. Функция и фразы
1.1. Зачем этот юнит
Рассказ о месте — частая тема и хорошая тренировка связной речи. Юнит соединяет описания (Ю12), мнение (Ю21) и обоснование с weil (Ю25). Новой грамматики нет.
1.2. Фразы описания места
| Немецкий | Русский |
|---|---|
| Die Stadt liegt … | Город находится … |
| Es gibt hier … | Здесь есть … |
| Die Stadt ist bekannt für … | Город известен … |
| Man kann hier … | Здесь можно … |
| Mir gefällt, dass … | Мне нравится, что … |
| Der Nachteil ist, dass … | Недостаток в том, что … |
1.3. Слова для описания мест
der Norden / Süden / Osten / Westen (север / юг / восток / запад), die Gegend (местность), das Viertel (район), die Sehenswürdigkeit (достопримечательность), die Umgebung (окрестности), das Zentrum (центр).
1.4. Связное описание
Хорошее описание места — это не список. Это: где находится → что там есть → чем известно → что можно делать → ваша оценка с обоснованием (Mir gefällt, dass… weil…). Связки из Ю17 (zuerst, dann) и обоснование из Ю25 держат рассказ вместе.
Словарь урока
- liegenнаходиться, лежать
- bekannt fürизвестный чем-либо
- Es gibt …Здесь есть …
- der Nordenсевер
- der Südenюг
- der Ostenвосток
- der Westenзапад
- die Gegendместность
- das Viertelрайон, квартал
- die Sehenswürdigkeitдостопримечательность
- die Umgebungокрестности
- das Zentrumцентр
- die Hauptstadtстолица
- die Heimatstadtродной город
- das Rathausратуша
- der Marktplatzрыночная площадь
- das Gebäudeздание
- die Naturприрода
- die Mieten sind hochарендная плата высокая
- lebendigживой, оживлённый
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
liegen | находиться, лежать | |
bekannt für | известный чем-либо | |
Es gibt … | Здесь есть … | |
der Norden | север | |
der Süden | юг | |
der Osten | восток | |
der Westen | запад | |
die Gegend | местность | |
das Viertel | район, квартал | |
die Sehenswürdigkeit | достопримечательность | |
die Umgebung | окрестности | |
das Zentrum | центр | |
die Hauptstadt | столица | |
die Heimatstadt | родной город | |
das Rathaus | ратуша | |
der Marktplatz | рыночная площадь | |
das Gebäude | здание | |
die Natur | природа | |
die Mieten sind hoch | арендная плата высокая | |
lebendig | живой, оживлённый |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 2.1. Выразите смысл по-немецки
Упражнение 2.2. Соберите фразу из понятий
Дано место и факт — постройте предложение.
Упражнение 2.3. Дайте оценку с обоснованием
Постройте три предложения по модели «Mir gefällt, dass… weil…» о вашем городе.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.4. Ответьте на реплику собеседника
Упражнение 2.5. Опишите ситуацию — что вы скажете
Упражнение 2.6. Свободное порождение
Без готового сюжета: опишите 6 предложениями страну, в которой вы хотели бы побывать, и почему.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.7. Напишите связный текст
Переведите рассказ на немецкий, стройте фразы сами. Сюжет дан. «Мой город находится на юге. Здесь живёт много людей. В центре есть много кафе и магазинов. Город известен своим парком. Мне нравится, что здесь спокойно. Недостаток в том, что квартиры дорогие.»
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к Юниту 27 (вариант A): Meine Heimatstadt🔊 Аудио-практика ↗
- Ich erzähle euch von meiner Heimatstadt.
- Die Stadt liegt im Süden des Landes.
- Sie ist nicht sehr groß, aber gemütlich.
- Ungefähr hunderttausend Menschen leben hier.
- Im Zentrum gibt es einen alten Marktplatz.
- Dort steht ein schönes historisches Rathaus.
- Rund um den Platz gibt es viele Cafés.
- Mir gefällt, dass das Zentrum lebendig ist.
- Die Stadt ist bekannt für ihren großen Park.
- Der Park ist im Frühling besonders schön.
- Man kann dort spazieren gehen und Sport machen.
- Es gibt auch ein interessantes Museum.
- Das Museum zeigt die Geschichte der Region.
- Am Rand der Stadt liegt ein Fluss.
- Im Sommer gehen viele Menschen dort schwimmen.
- Die Umgebung ist sehr grün.
- Man kann gut wandern, weil es viele Wege gibt.
- Mir gefällt, dass die Luft sauber ist.
- Ein Nachteil ist, dass es wenig Arbeit gibt.
- Viele junge Leute gehen deshalb weg.
- Trotzdem liebe ich meine Stadt.
- Sie ist ruhig und sicher.
- Ich glaube, dass es ein guter Ort zum Leben ist.
- Die Menschen hier sind freundlich.
- Man kennt seine Nachbarn.
- Das gefällt mir sehr.
- Besucht meine Stadt einmal!
- Tschüss!
Текст BТекст к Юниту 27 (вариант B): Ein Wochenende in Wien🔊 Аудио-практика ↗
- Letztes Wochenende war ich in Wien.
- Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
- Die Stadt liegt im Osten des Landes.
- Wien ist bekannt für seine Musik und Kultur.
- Viele berühmte Komponisten haben dort gelebt.
- Am ersten Tag habe ich das Zentrum besucht.
- Die alten Gebäude haben mich beeindruckt.
- Ich bin durch enge Gassen gegangen.
- Überall gab es schöne Cafés.
- Ich habe ein Stück Sachertorte gegessen.
- Diese Torte ist eine Spezialität von Wien.
- Am Nachmittag bin ich in ein Schloss gegangen.
- Das Schloss hat einen riesigen Garten.
- Der Garten ist wunderschön gestaltet.
- Am zweiten Tag habe ich ein Museum besucht.
- Wien hat sehr viele Museen.
- Mir gefällt, dass man dort viel lernen kann.
- Am Abend bin ich in ein Konzert gegangen.
- Die Musik war fantastisch.
- Ich glaube, dass Wien eine besondere Stadt ist.
- Sie verbindet Geschichte und modernes Leben.
- Ein Nachteil ist, dass alles ziemlich teuer ist.
- Aber die Reise hat sich gelohnt.
- Ich habe viele schöne Dinge gesehen.
- Wien bleibt in guter Erinnerung.
- Beim nächsten Mal bleibe ich länger.
- Ich möchte bald wieder hinfahren.
- Auf Wiedersehen!
Текст CТекст к Юниту 27 (вариант C): Stadt oder Land?🔊 Аудио-практика ↗
- Wo lebt man besser, in der Stadt oder auf dem Land?
- Diese Frage ist nicht leicht.
- Beide Orte haben Vorteile und Nachteile.
- In der Stadt gibt es viele Möglichkeiten.
- Man findet leichter Arbeit, weil es viele Firmen gibt.
- Es gibt Theater, Kinos und Restaurants.
- Man kann abends viel unternehmen.
- Die Verkehrsmittel sind gut, weil viele Busse fahren.
- Aber die Stadt hat auch Nachteile.
- Die Mieten sind hoch, und es ist laut.
- Die Luft ist oft nicht sauber.
- Auf dem Land ist es ganz anders.
- Es ist ruhig, und die Natur ist nah.
- Mir gefällt, dass die Luft frisch ist.
- Die Menschen kennen einander besser.
- Die Häuser sind größer und billiger.
- Aber es gibt auch Nachteile.
- Man braucht ein Auto, weil die Wege weit sind.
- Es gibt weniger Arbeit und weniger Kultur.
- Junge Leute finden das Land oft langweilig.
- Ich glaube, dass es keine perfekte Antwort gibt.
- Jeder muss selbst entscheiden.
- Es kommt auf die eigenen Wünsche an.
- Manche brauchen Ruhe und Natur.
- Andere brauchen Menschen und Kultur.
- Beides ist richtig.
- Wo möchtet ihr lieber leben?
- Auf Wiedersehen!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
В этом уроке ещё нет гамм и матриц — они появляются с урока 3. Для практики речи используй тексты выше.
Следующий шаг: Юнит 28 — Дательный падеж.