Юнит 23 — Здоровье и самочувствие
Словарный запас: PRACTICE · Функция: сказать, как вы себя чувствуете, описать недомогание, понять врача · Грамматики новой нет.
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Раздел 1. Функция и фразы
1.1. Зачем этот юнит
Здоровье — жизненно важная тема, где нужно уметь объясниться точно. Юнит соединяет фразы самочувствия, отрицание из Юнита 22 и модальные глаголы. Новой грамматики нет.
1.2. Фразы о здоровье
| Немецкий | Русский |
|---|---|
| Wie geht es Ihnen? | Как вы себя чувствуете? |
| Mir geht es gut / schlecht. | Мне хорошо / плохо. |
| Ich bin krank. | Я болен. |
| Ich habe Kopfschmerzen. | У меня болит голова. |
| … tut weh. | … болит. |
| Ich brauche einen Arzt. | Мне нужен врач. |
1.3. Части тела
der Kopf (голова), der Hals (горло), der Bauch (живот), der Rücken (спина), das Bein (нога), der Arm (рука), die Hand (кисть), der Zahn (зуб).
1.4. Конструкция «… tut weh»
Чтобы сказать, что что-то болит: часть тела + tut weh (или tun weh для множественного). Der Kopf tut weh. Die Füße tun weh. Это готовая модель — подставляйте часть тела.
Словарь урока
- Mir geht es schlechtМне плохо
- krankбольной
- die Gesundheitздоровье
- … tut weh… болит
- die Erkältungпростуда
- das Fieberтемпература, жар
- der Halsгорло
- der Bauchживот
- der Rückenспина
- das Beinнога
- der Zahnзуб
- atmenдышать
- die Tabletteтаблетка
- die Ernährungпитание
- die Bewegungдвижение, физкультура
- schwachслабый
- der Appetitаппетит
- Gute Besserung!Выздоравливайте!
- aufpassen aufзаботиться о, следить за
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
Mir geht es schlecht | Мне плохо | |
krank | больной | |
die Gesundheit | здоровье | |
… tut weh | … болит | |
die Erkältung | простуда | |
das Fieber | температура, жар | |
der Hals | горло | |
der Bauch | живот | |
der Rücken | спина | |
das Bein | нога | |
der Zahn | зуб | |
atmen | дышать | |
die Tablette | таблетка | |
die Ernährung | питание | |
die Bewegung | движение, физкультура | |
schwach | слабый | |
der Appetit | аппетит | |
Gute Besserung! | Выздоравливайте! | |
aufpassen auf | заботиться о, следить за |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 2.1. Выразите смысл по-немецки
Упражнение 2.2. Соберите фразу из понятий
Дана часть тела — постройте предложение «… болит».
Упражнение 2.3. Ответьте на реплику собеседника
Упражнение 2.4. Опишите ситуацию — что вы скажете
Упражнение 2.5. Постройте обмен репликами
Напишите диалог у врача: врач спрашивает о самочувствии, вы объясняете, врач даёт простой совет.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.6. Свободное порождение
Без готового сюжета: напишите 5 предложений о том, как вы себя чувствуете сегодня и что делаете для здоровья.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.7. Напишите связный текст
Переведите рассказ на немецкий, стройте фразы сами. Сюжет дан. «Сегодня мне плохо. У меня болит голова. Горло тоже болит. Я думаю, я болен. Мне нужен врач. Я не пойду на работу.»
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к Юниту 23 (вариант A): Beim Arzt🔊 Аудио-практика ↗
- Guten Tag!
- Bitte setzen Sie sich.
- Wie geht es Ihnen?
- Mir geht es nicht gut.
- Was fehlt Ihnen denn?
- Ich habe seit drei Tagen Kopfschmerzen.
- Haben Sie auch Fieber?
- Ja, ein bisschen Fieber habe ich.
- Tut Ihnen sonst noch etwas weh?
- Mein Hals tut auch weh.
- Schlafen Sie gut in der Nacht?
- Nein, ich schlafe sehr schlecht.
- Das hört sich nach einer Erkältung an.
- Ich untersuche Sie kurz.
- Atmen Sie bitte tief ein.
- Sagen Sie bitte einmal Ah.
- Ihr Hals ist wirklich gerötet.
- Sie haben eine Erkältung.
- Das ist nicht schlimm.
- Sie müssen sich aber ausruhen.
- Trinken Sie viel Tee und Wasser.
- Bleiben Sie ein paar Tage zu Hause.
- Ich schreibe Sie krank.
- Nehmen Sie diese Tabletten gegen die Schmerzen.
- In einer Woche sind Sie wieder gesund.
- Vielen Dank, Herr Doktor.
- Gute Besserung!
- Auf Wiedersehen!
Текст BТекст к Юниту 23 (вариант B): Gesund bleiben🔊 Аудио-практика ↗
- Gesundheit ist sehr wichtig im Leben.
- Man muss gut auf sich aufpassen.
- Ich versuche, gesund zu leben.
- Das ist nicht immer leicht.
- Aber es lohnt sich auf jeden Fall.
- Zuerst ist die Ernährung wichtig.
- Ich esse viel Obst und Gemüse.
- Süßigkeiten esse ich nur selten.
- Ich trinke genug Wasser am Tag.
- Kaffee trinke ich nicht zu viel.
- Auch Bewegung ist sehr wichtig.
- Ich gehe jeden Tag spazieren.
- Dreimal pro Woche mache ich Sport.
- Sport macht den Körper stark.
- Auch der Schlaf spielt eine Rolle.
- Ich schlafe jede Nacht acht Stunden.
- Wer schlecht schläft, wird schneller krank.
- Stress ist schlecht für die Gesundheit.
- Deshalb versuche ich, ruhig zu bleiben.
- Ich nehme mir Zeit zum Entspannen.
- Frische Luft tut auch gut.
- Am Wochenende gehe ich in die Natur.
- Gesund leben ist eine Entscheidung.
- Man muss es jeden Tag tun.
- Aber der Körper dankt es einem.
- Bleibt gesund!
- Auf Wiedersehen!
Текст CТекст к Юниту 23 (вариант C): Ein kranker Tag🔊 Аудио-практика ↗
- Heute Morgen bin ich krank aufgewacht.
- Mein Kopf hat sehr wehgetan.
- Mein Hals war trocken und rau.
- Ich habe mich sehr schwach gefühlt.
- Ich konnte nicht zur Arbeit gehen.
- Ich habe meinen Chef angerufen.
- Ich habe ihm die Situation erklärt.
- Er hat Verständnis gehabt.
- Ich soll mich gut ausruhen, hat er gesagt.
- Dann bin ich wieder ins Bett gegangen.
- Ich habe einen heißen Tee gekocht.
- Der Tee hat meinem Hals gutgetan.
- Ich habe viel geschlafen.
- Am Mittag hatte ich keinen Appetit.
- Ich habe nur eine Suppe gegessen.
- Eine Freundin hat mich angerufen.
- Sie hat gefragt, wie es mir geht.
- Das war sehr lieb von ihr.
- Am Nachmittag ging es mir etwas besser.
- Das Fieber ist langsam gesunken.
- Ich habe ein Buch gelesen.
- Am Abend habe ich früh geschlafen.
- Krank sein ist nicht schön.
- Aber der Körper braucht manchmal Ruhe.
- Morgen geht es mir bestimmt besser.
- Ich werde noch einen Tag zu Hause bleiben.
- Dann bin ich wieder ganz gesund.
- Ruhe ist jetzt das Wichtigste.
- Gute Nacht!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
В этом уроке ещё нет гамм и матриц — они появляются с урока 3. Для практики речи используй тексты выше.
Следующий шаг: Юнит 24 — Покупки и услуги.