Юнит 22 — Отрицание

Раздел 1. Объяснение темы

1.1. Главная идея

В немецком два слова отрицания, и они делят работу между собой.

kein отрицает существительное с неопределённым артиклем или без артикля. Оно встаёт вместо артикля:

Ich habe ein Auto.   →  Ich habe kein Auto.
Ich habe Zeit.       →  Ich habe keine Zeit.

nicht отрицает всё остальное — глагол, прилагательное, наречие, существительное с определённым артиклем:

Ich arbeite.            →  Ich arbeite nicht.
Das ist gut.            →  Das ist nicht gut.
Ich kenne den Mann.     →  Ich kenne den Mann nicht.

1.2. Где стоит nicht

Это самое важное и самое непривычное. Базовые правила:

• nicht отрицает всё предложение → стоит в конце: Ich arbeite heute nicht.
• nicht отрицает конкретное слово → стоит прямо перед ним: Ich arbeite nicht heute (а в другой день).
• перед прилагательным после sein: Das ist nicht teuer.
• перед второй частью глагола (инфинитив, причастие, приставка) — nicht идёт прямо перед ней: Ich kann heute nicht kommen.

1.3. kein склоняется как ein

kein изменяется по роду как неопределённый артикль: kein Mann, keine Frau, kein Kind, keine Kinder. В винительном — keinen Mann. На этом этапе достаточно различать kein / keine.

1.4. Почему это Tier 1

Ошибка в отрицании опасна: если nicht стоит не там, собеседник может понять обратное тому, что вы хотели сказать. А отрицание — основа объяснения: «нет, потому что…», «мне не нравится…», «это не так». Поэтому это Tier 1, наравне с порядком слов.