Юнит 17 — Рассказ о выходных

Словарный запас: PRACTICE · Функция: связно рассказать о цепочке прошлых событий · Грамматики новой нет.

Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:

ЛексикаA1+3%A2+1%
ГрамматикаA1+3%A2+3%

Раздел 1. Функция и фразы

1.1. Зачем этот юнит

Юнит 16 дал Perfekt. Этот юнит учит связывать события в рассказ. Новой грамматики нет — отрабатывается связность и порядок слов при выносе обстоятельства времени вперёд.

1.2. Связки рассказа о прошлом

НемецкийРусский
zuerstсначала
dann / danachпотом / после этого
späterпозже
am Endeв конце
am Samstag / Sonntagв субботу / воскресенье
den ganzen Tagвесь день

1.3. Вынос времени вперёд

В рассказе обстоятельство времени часто стоит первым: Am Samstag bin ich… gefahren. Тогда haben/sein идёт сразу за ним, подлежащее — после. Это правило Юнита 1, применённое к Perfekt.

1.4. Что делает рассказ связным

Связный рассказ — это не список «я делал, я делал, я делал». Это события, соединённые словами zuerst, dann, danach, später, am Ende. Они показывают слушателю порядок.

Следующий шаг: Юнит 18 — Путешествия и транспорт.

Юнит 17 — Рассказ о выходных · Deutsch · Glottos Matrix