Урок 39: Относительные придаточные: der/die/das (который/которая) · Deutsch

Как работать с этим уроком

Прочитай правило — пойми логику (5 минут)
Переведи упражнения письменно — проверь по ключу
Проговори вслух — медленно, осознанно, анализируя каждое относительное местоимение
Ускоряйся — гоняй матрицу, пока не будет вылетать на автомате

К этому моменту ты уже умеешь строить сложные предложения с dass, weil, wenn, ob. Теперь добавляем ещё один тип — придаточные с «который/которая/которое». В немецком это проще, чем кажется: относительное местоимение — это почти тот же артикль, который ты давно знаешь.

Часть 1: Зачем нужны относительные придаточные

В русском: «Мужчина, который стоит у двери, — мой начальник». Два факта склеены в одно предложение.

В немецком — та же логика:

Der Mann, der an der Tür steht, ist mein Chef.

«Der Mann ist mein Chef» + «Der Mann steht an der Tür» = одно предложение. Вместо повтора «der Mann» ставим относительное местоимение der.

Часть 2: Главный хак — «Артикль + запятая + глагол в конец»

Относительное местоимение = определённый артикль (почти). Знаешь артикли — знаешь 90% относительных местоимений.

Три правила:

Род и число — от существительного, к которому относишься.
Падеж — по роли местоимения внутри придаточного.
Глагол — в самый конец придаточного. Запятая обязательна. Всегда.

Часть 3: Таблица относительных местоимений

	Мужской (der)	Средний (das)	Женский (die)	Множ. число (die)
Nominativ	der	das	die	die
Akkusativ	den	das	die	die
Dativ	dem	dem	der	denen
Genitiv	dessen	dessen	deren	deren

Три вещи:

Nom, Akk — полностью совпадают с определённым артиклем. Ничего нового.
Dativ — тоже совпадает, кроме мн. числа: не «den», а denen. Лишний слог.
Genitiv — особые формы: dessen (м. и ср.) и deren (ж. и мн. ч.). Заменяют притяжательное: «dessen Frau» = «его жена».

Ловушка! Падеж определяется НЕ по главному предложению, а по роли слова ВНУТРИ придаточного. Der Mann, den ich kenne... (den = Akkusativ, потому что «ich kenne den Mann»). Der Mann, der dort steht... (der = Nominativ, потому что «der Mann steht dort»). Одно и то же слово «der Mann» — но местоимение разное!

Часть 4: Как определить падеж

Разбей на два простых предложения. Посмотри роль существительного во втором:

Роль в придаточном	Падеж	Пример
Подлежащее (кто?)	Nom	Die Frau, die hier wohnt, ist Ärztin
Прямое дополнение (кого? что?)	Akk	Die Frau, die ich gestern gesehen habe, ist Ärztin
Косвенное дополнение (кому?)	Dat	Die Frau, der ich geholfen habe, ist Ärztin
Принадлежность (чей?)	Gen	Die Frau, deren Hund immer bellt, ist Ärztin

Словарь урока

🔊 Выучи словаОткроет словарь урока во внешнем приложении: карточки со звуком, поиск, заметки.

die Wohnungf
квартира
das Zimmern
комната
die Küchef
кухня
das Badn
ванная
der Balkonm
балкон
der Kellerm
подвал
die Flächef
площадь (м2)
der Aufzugm
лифт
die Mietef
арендная плата
die Kautionf
залог
die Nebenkosten (Pl.)—
коммунальные расходы
der Mietvertragm
договор аренды
der Vermieterm
арендодатель
der Mieterm
арендатор
die Kündigungf
расторжение договора
der Umzugm
переезд
die Anzeigef
объявление
die Besichtigungf
осмотр (квартиры)
einziehen—
въезжать
ausziehen—
выезжать
mieten—
арендовать
kündigen—
расторгать (договор)

Немецкий	Род	Перевод
die Wohnung	f	квартира
das Zimmer	n	комната
die Küche	f	кухня
das Bad	n	ванная
der Balkon	m	балкон
der Keller	m	подвал
die Fläche	f	площадь (м2)
der Aufzug	m	лифт
die Miete	f	арендная плата
die Kaution	f	залог
die Nebenkosten (Pl.)	—	коммунальные расходы
der Mietvertrag	m	договор аренды
der Vermieter	m	арендодатель
der Mieter	m	арендатор
die Kündigung	f	расторжение договора
der Umzug	m	переезд
die Anzeige	f	объявление
die Besichtigung	f	осмотр (квартиры)
einziehen	—	въезжать
ausziehen	—	выезжать
mieten	—	арендовать
kündigen	—	расторгать (договор)

Полный словарь

3,242 записей

Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.

🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.

Упражнение 1. Вставь относительное местоимение

Определи род/число существительного и падеж внутри придаточного. Вставь правильную форму.

1.Das ist der Vermieter, ___ mir die Wohnung gezeigt hat.

2.Die Wohnung, ___ wir besichtigt haben, ist zu teuer.

3.Der Nachbar, ___ ich geholfen habe, ist sehr nett.

4.Das Zimmer, ___ am hellsten ist, nehme ich als Arbeitszimmer.

5.Die Mieter, ___ im dritten Stock wohnen, sind laut.

6.Der Mietvertrag, ___ ich unterschrieben habe, gilt für zwei Jahre.

7.Die Frau, ___ Hund immer bellt, wohnt unter uns.

8.Das sind die Nebenkosten, ___ man jeden Monat bezahlen muss.

Упражнение 2. Соедини два предложения в одно с относительным придаточным

Пример: Der Mann wohnt nebenan. + Er ist Arzt. → Der Mann, der nebenan wohnt, ist Arzt.

1.Die Wohnung ist groß. + Ich habe sie gemietet.

2.Der Vermieter ist streng. + Er verlangt drei Monatsmieten als Kaution.

3.Das Bad hat kein Fenster. + Es wurde gerade renoviert.

4.Die Nachbarin beschwert sich immer. + Ich habe ihr meine Nummer gegeben.

5.Der Umzug war anstrengend. + Wir haben ihn letztes Wochenende gemacht.

6.Die Kinder spielen im Hof. + Ihre Eltern wohnen im ersten Stock.

Упражнение 3. Переведи с русского на немецкий

1.Квартира, которую я ищу, должна иметь балкон.

2.Арендодатель, которому я позвонил, не ответил.

3.Договор, который я подписал, действует один год.

4.Соседи, которые живут наверху, очень тихие.

5.Комната, которая выходит на улицу, слишком шумная.

6.Это мужчина, чья квартира продаётся.

7.Коммунальные расходы, которые указаны в договоре, включают воду и отопление.

8.Переезд, который мы запланировали, состоится в субботу.

Упражнение 4. Диалоги — переведи

Диалог 1: — Это та квартира, которую ты хотел посмотреть? — Да, но арендная плата, которую просит арендодатель, слишком высокая.

Диалог 2: — Ты знаешь соседа, который только что въехал? — Нет, но я видел коробки, которые стоят в коридоре.

Диалог 3: — Залог, который я заплатил, составляет три месячных аренды. — Это нормально. Проверь договор, который ты подписал — там всё должно быть указано.

Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.

Упражнение 5. Матрица — отвечай по образцу

Прочитай вопрос и впиши ответ. Если ответ не приходит мгновенно — открой ключ и проговори.

1.Kennst du den Vermieter, der im Erdgeschoss wohnt? (ответь: да)

2.Wie ist die Wohnung, die du besichtigt hast? (ответь: светлая и просторная)

3.Hast du die Anzeige gelesen, die ich dir geschickt habe? (ответь: да)

4.Wer ist der Mieter, der vor dir dort gewohnt hat? (ответь: студент)

5.Wie hoch ist die Miete, die der Vermieter verlangt? (ответь: 900 евро)

6.Gibt es einen Aufzug, der bis zum fünften Stock fährt? (ответь: да)

7.Wohnt er in der Wohnung, die er gemietet hat? (ответь: да)

8.Hat sie den Mietvertrag unterschrieben, den der Vermieter vorbereitet hat? (ответь: да)

9.Kennen sie den Mann, dessen Wohnung zum Verkauf steht? (ответь: да)

10.Hilft er dem Nachbarn, der gerade eingezogen ist? (ответь: да)

11.Sucht sie eine Wohnung, deren Nebenkosten niedrig sind? (ответь: да)

Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.

Сгенерировано: 0 из 5

Тексты для аудирования

Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.

Текст A

Текст к уроку 39: Относительные придаточные — der/die/das

🔊 Аудио-практика ↗

Ich suche eine Wohnung, die einen Balkon hat.
Der Vermieter, der im Erdgeschoss wohnt, ist sehr nett.
Die Miete, die er verlangt, beträgt achthundert Euro.
Das Zimmer, das zur Straße geht, ist zu laut.
Kennst du den Nachbarn, der gerade eingezogen ist?
Die Kaution, die ich bezahlt habe, war sehr hoch.
Der Mietvertrag, den ich unterschrieben habe, gilt zwei Jahre.
Das ist die Wohnung, die ich besichtigt habe.
Der Mann, dessen Wohnung frei ist, ruft mich morgen an.
Die Nebenkosten, die im Vertrag stehen, sind niedrig.
Der Aufzug, der kaputt war, funktioniert jetzt wieder.
Die Küche, die zur Wohnung gehört, ist sehr modern.
Ich kenne den Mieter, dem die Garage gehört.
Die Frau, deren Hund immer bellt, wohnt über uns.
Das Bad, das gerade renoviert wurde, sieht schön aus.
Die Anzeige, die ich gelesen habe, war im Internet.
Der Keller, den wir benutzen dürfen, ist groß genug.
Die Nachbarn, denen ich geholfen habe, sind sehr freundlich.
Wir planen einen Umzug, der am Samstag stattfindet.
Die Wohnung, in der ich lebe, hat drei Zimmer.
Der Vermieter, den ich angerufen habe, war nicht erreichbar.
Das Haus, in dem meine Eltern wohnen, ist sehr alt.
Die Besichtigung, die für morgen geplant ist, beginnt um zehn.
Er sucht ein Zimmer, das nah an der Uni liegt.
Die Kündigung, die er geschrieben hat, ist schon abgeschickt.
Der Balkon, der nach Süden geht, bekommt viel Sonne.
Die Fläche der Wohnung, die wir mieten wollen, ist groß.
Das sind die Kartons, die noch im Flur stehen.
Der Mieter, der vor mir dort gewohnt hat, ist umgezogen.
Die Wohnung, deren Nebenkosten niedrig sind, gefällt mir am besten.

Текст B

Текст к уроку 39 (B): Относительные придаточные — der/die/das

🔊 Аудио-практика ↗

Das Haus, das am Stadtrand steht, ist günstiger.
Die Nachbarin, die über uns wohnt, ist sehr laut.
Der Handwerker, den wir gerufen haben, kommt morgen.
Das Fenster, das zur Straße geht, muss man ersetzen.
Die Heizung, die im Winter nicht funktionierte, ist repariert.
Der Makler, dem ich geschrieben habe, hat nicht geantwortet.
Die Wohngemeinschaft, in der ich lebe, besteht aus vier Personen.
Das Dach, das letztes Jahr undicht war, ist jetzt saniert.
Der Garten, der zum Haus gehört, ist sehr gepflegt.
Die Renovierung, die wir geplant haben, kostet dreitausend Euro.
Der Schrank, den ich bei IKEA gekauft habe, passt perfekt.
Die Lampe, die im Flur hängt, ist schon wieder kaputt.
Das Sofa, das wir bestellt haben, wird nächste Woche geliefert.
Der Nachbar, dessen Musik immer laut ist, entschuldigt sich nie.
Die Hausverwaltung, an die ich mich gewandt habe, reagiert langsam.
Das Zimmer, in dem ich schlafe, hat nur ein kleines Fenster.
Der Strom, den wir hier verbrauchen, ist ziemlich teuer.
Die Treppe, die zum Dachboden führt, ist sehr steil.
Das Regal, das an der Wand steht, muss ich festschrauben.
Die Spülmaschine, die der Vormieter dagelassen hat, funktioniert noch.
Der Parkplatz, den wir dazumieten, kostet fünfzig Euro extra.
Die Tür, durch die man in den Garten kommt, klemmt.
Das Badezimmer, das wir renovieren wollen, hat alte Fliesen.
Der Hof, in dem die Kinder spielen, ist sicher.
Die Wände, die wir gestrichen haben, sehen jetzt frisch aus.
Der Wasserhahn, der tropft, muss sofort repariert werden.
Die Einbauküche, die in der Anzeige stand, ist inklusive.
Das Schloss, das an der Haustür ist, muss ausgetauscht werden.
Die Wohnung, für die ich mich entschieden habe, hat zwei Balkone.
Der Verwalter, mit dem wir gesprochen haben, war sehr hilfsbereit.

Текст C

Текст к уроку 39 (C): Относительные придаточные — Поиск и обустройство жилья

🔊 Аудио-практика ↗

Das Haus, das am Stadtrand steht, ist sehr günstig.
Die Maklerin, die uns berät, kennt den Markt gut.
Ich suche ein Zimmer, das mindestens zwanzig Quadratmeter hat.
Der Hausmeister, den alle kennen, repariert alles selbst.
Die Heizung, die letzten Winter kaputt war, ist neu.
Das Dachgeschoss, in dem wir wohnen, hat schräge Wände.
Der Garten, der zum Haus gehört, ist sehr gepflegt.
Die Nachbarin, deren Katze oft bei uns ist, lacht darüber.
Das Regal, das ich gestern aufgebaut habe, wackelt.
Die Straße, in der meine Oma lebt, ist sehr ruhig.
Der Handwerker, dem wir vertrauen, kommt morgen vorbei.
Die Wände, die frisch gestrichen sind, riechen nach Farbe.
Das Sofa, das wir bestellt haben, kommt nächste Woche.
Der Strom, den wir hier verbrauchen, ist teuer geworden.
Die Tür, die zum Balkon führt, klemmt ein bisschen.
Der Schrank, in den alles hineinpasst, war ein Schnäppchen.
Die Waschmaschine, die im Keller steht, gehört allen Mietern.
Das Fenster, das nach Osten geht, bringt Morgenlicht.
Der Verwalter, an den wir uns wenden, antwortet selten.
Die Lampe, die über dem Tisch hängt, ist sehr schön.
Das Badezimmer, dessen Fliesen alt sind, braucht eine Renovierung.
Die Wohnung, für die wir uns beworben haben, ist vergeben.
Der Parkplatz, den der Vermieter anbietet, kostet extra.
Die Vorhänge, die ich mitgebracht habe, passen perfekt.
Das Schloss, das an der Haustür ist, muss getauscht werden.
Der Nachbar, mit dem ich mich gut verstehe, zieht bald aus.
Die Terrasse, auf der wir im Sommer grillen, ist groß.
Das Treppenhaus, das gerade renoviert wird, sieht schon besser aus.
Der Mietpreis, über den wir verhandelt haben, ist jetzt fair.
Die Gegend, in der die Wohnung liegt, gefällt uns sehr.

Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.

Тренировка рта

Главный принцип: 95% — это тренировка рта. Читай каждую строку вслух. Не просто смотри — говори.

Часть 6: Языковые гаммы

🔊 Аудио-практика

Гамма 1 — Относительное придаточное с Nominativ

Прогони вслух:

Ich suche eine Wohnung, die einen Balkon hat
Du suchst eine Wohnung, die einen Balkon hat
Er sucht eine Wohnung, die einen Balkon hat
Sie sucht eine Wohnung, die einen Balkon hat
Wir suchen eine Wohnung, die einen Balkon hat
Ihr sucht eine Wohnung, die einen Balkon hat
Sie suchen eine Wohnung, die einen Balkon hat

«die» — Nominativ, потому что внутри придаточного это подлежащее: «die (Wohnung) hat einen Balkon».

Гамма 2 — Относительное придаточное с Akkusativ

Ich habe den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben
Du hast den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben
Er hat den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben
Sie hat den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben
Wir haben den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben
Ihr habt den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben
Sie haben den Mietvertrag, den der Vermieter geschickt hat, unterschrieben

«den» — Akkusativ, потому что внутри придаточного: «der Vermieter hat den Mietvertrag geschickt».

Гамма 3 — Относительное придаточное с Dativ

Ich kenne den Mieter, dem die Wohnung gehört
Du kennst den Mieter, dem die Wohnung gehört
Er kennt den Mieter, dem die Wohnung gehört
Sie kennt den Mieter, dem die Wohnung gehört
Wir kennen den Mieter, dem die Wohnung gehört
Ihr kennt den Mieter, dem die Wohnung gehört
Sie kennen den Mieter, dem die Wohnung gehört

«dem» — Dativ, потому что gehören требует Dativ: «die Wohnung gehört dem Mieter».

Часть 7: Языковая матрица

🔊 Аудио-практика

Матрица 1 — «Ты <-> Я»

Kennst du den Vermieter, der im Erdgeschoss wohnt? – Ja, ich kenne ihn
Hast du die Anzeige gelesen, die ich dir geschickt habe? – Ja, ich habe sie gelesen
Suchst du eine Wohnung, die nah an der U-Bahn liegt? – Ja, ich suche eine, die nah an der U-Bahn liegt
Hast du die Kaution bezahlt, die im Vertrag steht? – Ja, ich habe sie bezahlt
Kennst du die Nachbarn, denen der Hund gehört? – Nein, ich kenne sie nicht
Hast du das Zimmer gesehen, das frei geworden ist? – Ja, ich habe es gesehen

Матрица 2 — «Третьи лица»

Wohnt er in der Wohnung, die er gemietet hat? – Ja, er wohnt in der Wohnung, die er gemietet hat
Hat sie den Mietvertrag unterschrieben, den der Vermieter vorbereitet hat? – Ja, sie hat ihn unterschrieben
Kennen sie den Mann, dessen Wohnung zum Verkauf steht? – Nein, sie kennen ihn nicht
Hilft er dem Nachbarn, der gerade eingezogen ist? – Ja, er hilft ihm
Sucht sie eine Wohnung, deren Nebenkosten niedrig sind? – Ja, sie sucht so eine Wohnung
Haben sie den Keller gefunden, den sie gesucht haben? – Ja, sie haben ihn gefunden

Матрица 3 — Поиск квартиры

Wie ist die Wohnung, die du besichtigt hast? – Sie hat drei Zimmer und einen Balkon
Wie hoch ist die Miete, die der Vermieter verlangt? – Die Miete, die er verlangt, beträgt 800 Euro warm
Hast du die Nebenkosten geprüft, die im Vertrag stehen? – Ja, sie sind 200 Euro pro Monat
Wer ist der Mieter, der vor dir dort gewohnt hat? – Er ist nach München gezogen
Gibt es einen Aufzug, der bis zum fünften Stock fährt? – Nein, es gibt keinen Aufzug
Wann ist der Umzug, den ihr geplant habt? – Der Umzug, den wir geplant haben, ist am Samstag

ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПРИДАТОЧНОЕ = ЗАПЯТАЯ + МЕСТОИМЕНИЕ + ... + ГЛАГОЛ В КОНЦЕ

Местоимение: РОД/ЧИСЛО — от существительного, ПАДЕЖ — от роли в придаточном

        Nom     Akk     Dat     Gen
m       der     den     dem     dessen
n       das     das     dem     dessen
f       die     die     der     deren
Pl.     die     die     denen   deren

Отличия от артикля: Dat.Pl. = denen, Gen = dessen/deren

Алгоритм:
1. Найди существительное → определи род/число
2. Задай вопрос внутри придаточного → определи падеж
3. Поставь местоимение из таблицы
4. Глагол — в конец придаточного
5. Запятые — обязательны!

Жильё: die Wohnung, die Miete, die Kaution,
die Nebenkosten, der Mietvertrag, der Umzug,
der Vermieter, der Mieter, einziehen, ausziehen

Следующий шаг: Урок 40 — Obwohl, statt zu, ohne zu. Ты научишься говорить «хотя», «вместо того чтобы» и «не делая» — три конструкции, которые мгновенно делают твою речь взрослой.

Следующий урок:Урок 40: Obwohl, statt zu, ohne zu