Lesson 22: Passé composé with être. The "être house" and reflexive verbs
Vocabulary: Verbs of motion and state change, reflexive verbs in the past
How to work with this lesson
- Read the rule about the auxiliary split (5 minutes).
- Memorize the être house — it's a closed list, ~15 verbs plus all reflexives.
- Drill out loud — and this time, with subject agreement on the participle.
- Run the matrix in both genders. You can't write "Je suis allé" without thinking "am I masculine or feminine right now?"
French splits the past tense in two: 95% of verbs take avoir, but a small private club walks with être. Who's in that club is something you have to know on reflex. It's the most common B1 error in the language.
Part 1: The big split — avoir or être?
You already know passé composé with avoir from Lesson 21: j'ai mangé, tu as parlé, il a fini. That covers 95% of all French verbs.
But there are two exceptions that swap avoir for être:
| Class | Who's in it | Example |
|---|---|---|
| 1. The "être house" | ~15 intransitive verbs of motion / state change | Je suis allé — I went |
| 2. All reflexive verbs | Every verb with se / me / te / nous / vous | Je me suis levé — I got up |
Quick-recognition rule: If a verb is intransitive (no direct object) and describes motion or change of state — it's almost certainly être. If it has se — guaranteed être.
English doesn't do this. We say "I have gone" and "I have eaten" with the same auxiliary. Older English used to split them — Shakespeare wrote "he is gone", "the king is come" — and modern German and Italian still split them the same way French does. So this isn't a quirk of French; it's a fossil that English mostly lost.
Part 2: The être house — DR & MRS VANDERTRAMP
The list is closed. Memorize the mnemonic — there's no shortcut.
DR & MRS VANDERTRAMP = each letter is one verb:
| Letter | Verb | Past participle | Meaning |
|---|---|---|---|
| D | devenir | devenu | to become |
| R | revenir | revenu | to come back |
| M | monter | monté | to go up |
| R | rester | resté | to stay |
| S | sortir | sorti | to go out |
| V | venir | venu | to come |
| A | aller | allé | to go |
| N | naître | né | to be born |
| D | descendre | descendu | to go down |
| E | entrer | entré | to enter |
| R | rentrer | rentré | to come home |
| T | tomber | tombé | to fall |
| R | retourner | to return | to return |
| A | arriver | arrivé | to arrive |
| M | mourir | mort | to die |
| P | partir | parti | to leave |
Plus their derivatives — anything built from these verbs is also être: repartir (to leave again), redescendre, remonter, ressortir, parvenir, intervenir, survenir, devenir, provenir.
Memorize them in opposite pairs — that's faster than the alphabetical mnemonic:
| Going one way | Coming back |
|---|---|
| aller (to go) | venir (to come) |
| arriver (to arrive) | partir (to leave) |
| entrer (to enter) | sortir (to exit) |
| monter (to go up) | descendre (to go down) |
| naître (to be born) | mourir (to die) |
| rentrer (to come home) | rester (to stay) |
English speaker's intuition pump: what unites this list? Almost every verb is about moving from point A to point B or changing state of existence (born, dead, became). Manger (to eat), parler (to speak), finir (to finish) — no movement, no state change → avoir. The big intuition holds about 90% of the time; the other 10% you just have to know.
Part 3: Past participle agreement — the new mechanic
This is the main difference between être and avoir. With être, the past participle agrees with the subject in gender and number — exactly like an adjective.
| Person | aller (masculine) | aller (feminine) |
|---|---|---|
| je | suis allé | suis allée |
| tu | es allé | es allée |
| il / elle | est allé | est allée |
| nous | sommes allés | sommes allées |
| vous | êtes allé(s) | êtes allée(s) |
| ils / elles | sont allés | sont allées |
The four endings (same as adjective endings):
- masculine singular → no ending: allé
- feminine singular → -e: allée
- masculine plural → -s: allés
- feminine plural → -es: allées
Ear vs eye: these endings are almost all silent. Allé, allée, allés, allées — all four are pronounced "ah-LAY". The agreement is mostly an écrit (writing) issue. But you must still get it right in writing, and a few participles (especially mort) do change in sound: mort "mor" vs morte "mort" with the t.
The vous trap: Vous êtes allé — one man (formal). Vous êtes allée — one woman (formal). Vous êtes allés — mixed or all-male group. Vous êtes allées — all-female group. Four possible endings for one phrase.
The mixed-group rule: even one man in a group of women → use the masculine plural. Marie et Pierre sont partis (not parties). French (like Spanish, Italian, Russian…) gives the masculine plural default-status for mixed groups. Sexist? Yes. Grammatical reality? Also yes.
Watch the irregular participles — learn them as fixed forms:
| Verb | Masc. sing. | Fem. sing. |
|---|---|---|
| naître | né | née |
| mourir | mort | morte |
| venir / devenir / revenir | venu | venue |
| descendre / redescendre | descendu | descendue |
Part 4: Reflexive verbs — always être
Any verb with se / me / te / se / nous / vous / se in front of it takes être in the passé composé. No exceptions.
You met reflexives in Lesson 12 (se lever, se laver, s'appeler, se sentir). In the past, they look like this:
| Person | se lever (to get up) |
|---|---|
| je | me suis levé(e) |
| tu | t'es levé(e) |
| il / elle | s'est levé / levée |
| nous | nous sommes levés / levées |
| vous | vous êtes levé(e)(s) |
| ils / elles | se sont levés / levées |
Word order: reflexive pronoun → être → past participle. The reflexive pronoun stays glued to the auxiliary.
- Je me suis lavé. — I washed (myself).
- Elle s'est réveillée à sept heures. — She woke up at seven.
- Nous nous sommes rencontrés à Paris. — We met in Paris.
Negation wraps the reflexive pronoun and être together, but NOT the participle:
- Je ne me suis pas levé tôt. — I didn't get up early.
- Elle ne s'est pas couchée tard. — She didn't go to bed late.
- Nous ne nous sommes pas dépêchés. — We didn't hurry.
Questions — informal (intonation, no inversion) is by far the easiest:
- Tu t'es levé tôt ? (informal — just raise the pitch)
- Vous vous êtes bien amusés ? (formal — same, just a pitch question)
Inversion of reflexives exists but sounds bookish; for now stick to intonation or est-ce que.
Agreement for reflexives — the quick version: agree the participle with the subject, like a regular être verb. (Elle s'est levée, Nous nous sommes promenés.) There's a subtle exception when the reflexive pronoun acts as an indirect object — that's Lesson 24. For now, agree with the subject and you'll be right 95% of the time.
Part 5: The traps — verbs that switch auxiliary
Six verbs in the être house can become transitive (take a direct object). When they do, they switch to avoir and stop agreeing with the subject. Burn this six-pack into memory:
monter, descendre, sortir, passer, rentrer, retourner
| No object → être | Direct object → avoir |
|---|---|
| Je suis monté au troisième étage. (I went up to the third floor.) | J'ai monté la valise. (I carried the suitcase up.) |
| Elle est descendue à la cave. (She went down to the cellar.) | Elle a descendu les bouteilles. (She brought the bottles down.) |
| Nous sommes sortis hier soir. (We went out last night.) | Nous avons sorti la poubelle. (We took out the trash.) |
| Il est passé devant la maison. (He went past the house.) | Il a passé un examen. (He took an exam.) |
| Ils sont rentrés tard. (They came home late.) | Ils ont rentré la voiture. (They put the car in the garage.) |
| Tu es retourné à Paris ? (Did you go back to Paris?) | Tu as retourné la crêpe ? (Did you flip the crêpe?) |
The test: can you put a "what?" right after the verb? Object exists → avoir. No object → être.
Don't confuse this with reflexives: the rule "with object = avoir" applies to plain verbs that just happen to be in the six-pack. Reflexives are always être even when they look transitive: Je me suis lavé (I washed myself — être). J'ai lavé la voiture (I washed the car — avoir, no me).
English-speaker pitfall: in English we use "go up" and "take up" with the same verb shape — I went up / I took up the suitcase. French insists these are two different verbs grammatically, even though they share the same word monter. The presence or absence of a direct object flips the whole grammatical machinery.
Part 6: Recap of recent lessons
R1 (Lesson 21) — passé composé with avoir: under avoir the participle does NOT agree with the subject. Compare directly:
| With avoir (no subject agreement) | With être (subject agreement) |
|---|---|
| Marie a mangé une pomme. | Marie est arrivée à Paris. |
| Les filles ont fini le travail. | Les filles sont parties. |
| Nous avons vu un film. | Nous sommes allés au cinéma. |
R2 (Lesson 20) — depuis vs il y a vs pendant still work in their lanes:
- Je suis arrivé il y a deux heures. (two hours ago — point in past)
- J'habite ici depuis deux ans. (for two years now — still ongoing → present tense!)
- Elle a travaillé pendant trois heures. (for three hours — finished block of time)
R3 (Lesson 18) — pronoun order: in passé composé, object pronouns go before the auxiliary, never before the participle.
- Tu lui as donné le livre ? — Oui, je le lui ai donné.
- With reflexives, the reflexive pronoun is always first: Je me le suis acheté. (I bought it for myself.)
Part 8: Drills
Drill each chain out loud, changing only the subject. Watch the agreement.
Drill 1: aller (masculine)
Je suis allé au marché. → Tu es allé au marché. → Il est allé au marché. → Nous sommes allés au marché. → Vous êtes allés au marché. → Ils sont allés au marché.
Drill 2: partir (feminine)
Je suis partie tôt. → Tu es partie tôt. → Elle est partie tôt. → Nous sommes parties tôt. → Vous êtes parties tôt. → Elles sont parties tôt.
Drill 3: se réveiller — drill both genders
Je me suis réveillé(e) à sept heures. → Tu t'es réveillé(e). → Il s'est réveillé. → Elle s'est réveillée. → Nous nous sommes réveillé(e)s. → Vous vous êtes réveillé(e)(s). → Ils se sont réveillés. → Elles se sont réveillées.
Drill 4: negation with a reflexive
Je ne me suis pas couché tard. → Tu ne t'es pas couché tard. → Il ne s'est pas couché tard. → Nous ne nous sommes pas couchés tard. → Vous ne vous êtes pas couchés tard. → Ils ne se sont pas couchés tard.
Drill 5: avoir / être switch on sortir
Hier, je suis sorti avec mes amis. (no object → être) Hier, j'ai sorti la poubelle. (object "la poubelle" → avoir) Elle est sortie à huit heures. / Elle a sorti son téléphone. Nous sommes sortis tard. / Nous avons sorti les valises.
Notice: under être, sorti changes to sortie (feminine). Under avoir, sorti never changes for the subject.
Lesson vocabulary
- allerto go
- venirto come
- revenirto come back
- devenirto become
- arriverto arrive
- partirto leave
- entrerto go in
- sortirto go out
- rentrerto come (back) home
- resterto stay
- retournerto go back
- monterto go up
- descendreto go down
- tomberto fall
- naîtreto be born
- mourirto die
- passer (par)to pass (by)
- se leverto get up
- se coucherto go to bed
- se réveillerto wake up
- s'endormirto fall asleep
- se laverto wash (oneself)
- s'habillerto get dressed
- se promenerto take a walk
- se reposerto rest
- s'amuserto have fun
- se dépêcherto hurry
- se tromperto make a mistake
- se rencontrerto meet (each other)
- s'arrêterto stop
- la naissancebirth
- la mortdeath
- le départdeparture
- l'arrivée (f.)arrival
- le voyagetrip, journey
- l'escalier (m.)staircase
- l'étage (m.)floor (of a building)
- tôtearly
- tardlate
- déjàalready
- pas encorenot yet
- soudainsuddenly
| German | Translation | |
|---|---|---|
aller | to go | |
venir | to come | |
revenir | to come back | |
devenir | to become | |
arriver | to arrive | |
partir | to leave | |
entrer | to go in | |
sortir | to go out | |
rentrer | to come (back) home | |
rester | to stay | |
retourner | to go back | |
monter | to go up | |
descendre | to go down | |
tomber | to fall | |
naître | to be born | |
mourir | to die | |
passer (par) | to pass (by) | |
se lever | to get up | |
se coucher | to go to bed | |
se réveiller | to wake up | |
s'endormir | to fall asleep | |
se laver | to wash (oneself) | |
s'habiller | to get dressed | |
se promener | to take a walk | |
se reposer | to rest | |
s'amuser | to have fun | |
se dépêcher | to hurry | |
se tromper | to make a mistake | |
se rencontrer | to meet (each other) | |
s'arrêter | to stop | |
la naissance | birth | |
la mort | death | |
le départ | departure | |
l'arrivée (f.) | arrival | |
le voyage | trip, journey | |
l'escalier (m.) | staircase | |
l'étage (m.) | floor (of a building) | |
tôt | early | |
tard | late | |
déjà | already | |
pas encore | not yet | |
soudain | suddenly |
Full dictionary
3,100 entries
Read the task, type your answer in French, and hit Check. Each answer is checked locally first; tricky cases ask Claude for a hint. Progress saves automatically.
🔊 ExercisesOpens the exercise answers in the external app — study with audio and word-by-word breakdown.Exercise 1. avoir or être?
Put the right auxiliary (don't worry about participle agreement yet — that's the next exercise):
Exercise 2. Past participle agreement
Put the participle in the correct form:
Exercise 3. Translate into French
Watch your gender — pick one and be consistent. Marked (m.) or (f.) tells you which.
Exercise 4. The avoir/être switch — six-pack verbs
Choose the right auxiliary and form. Look for the direct object.
Exercise 5. Tell your day (reflexives in the past)
Put the verbs into passé composé from first person (pick your gender and be consistent):
Ce matin, je (se réveiller) à sept heures. Je (se lever) tout de suite. Je (se laver) et je (s'habiller) rapidement. J'(prendre) le petit-déjeuner et je (sortir) de la maison. Je (aller) au travail en métro. À midi, j'(manger) avec un collègue. Le soir, je (rentrer) à la maison à sept heures. Je (se coucher) à minuit et je (s'endormir) tout de suite.
Open-ended drill — no automatic check. Say the answers aloud, then move on.
Need more practice? Claude will generate a fresh 10-prompt exercise from this lesson's vocab and theme.
Generated: 0 of 5
Listening texts
Three text variants per lesson. Open in glottos.com for synchronized audio playback.
Text AText for Lesson 22: Passé composé with être🔊 Audio practice ↗
- Hier, je suis allé à Paris.
- Marie est arrivée à huit heures.
- Nous sommes partis très tôt.
- Mes amis sont venus chez moi.
- Tu es entré dans la cuisine.
- Anne est sortie avec ses amies.
- Le train est parti à midi.
- Je suis monté au premier étage.
- Elle est descendue dans la rue.
- Nous sommes restés à la maison.
- Mes parents sont rentrés tard.
- Le chat est tombé de la table.
- Mon grand-père est mort l'année dernière.
- Ma fille est née en mai.
- Tu es retourné à l'école ?
- Je me suis levé à sept heures.
- Elle s'est lavée vite.
- Nous nous sommes couchés à minuit.
- Ils se sont réveillés à six heures.
- Tu t'es habillé pour la fête ?
- Anne s'est promenée dans le parc.
- Je me suis reposé après le travail.
- Nous nous sommes dépêchés pour le bus.
- Les enfants se sont amusés à la maison.
- Elle s'est arrêtée devant la boulangerie.
- Je suis passé devant la gare.
- Marie est devenue médecin.
- Tu es né en quelle année ?
- Nous sommes arrivés à la gare à dix heures.
- Ils sont rentrés chez eux contents.
Text BText for Lesson 22: Passé composé with être (Version B)🔊 Audio practice ↗
- Samedi dernier, je suis parti en voyage.
- Je me suis réveillé à cinq heures.
- Je me suis levé tout de suite.
- Je me suis lavé et je me suis habillé vite.
- Je suis sorti de la maison à six heures.
- Je suis arrivé à la gare à six heures et demie.
- Mon train est parti à sept heures.
- Je suis monté dans le wagon.
- Je me suis assis près de la fenêtre.
- Le train est passé par beaucoup de villages.
- Une femme est entrée dans mon compartiment.
- Elle s'est arrêtée devant moi.
- Nous avons parlé pendant deux heures.
- Elle est descendue à Lyon.
- Je suis resté dans le train jusqu'à Marseille.
- Je suis arrivé à midi.
- Mes amis sont venus à la gare.
- Nous sommes allés au restaurant ensemble.
- Après le déjeuner, nous nous sommes promenés en ville.
- Nous sommes montés sur une grande colline.
- Là-haut, nous nous sommes reposés un peu.
- Nous nous sommes bien amusés.
- Le soir, nous sommes rentrés à l'hôtel.
- Je me suis couché tôt.
- Je me suis endormi tout de suite.
- Le lendemain, je suis retourné à la gare.
- Mon billet est tombé dans la rue !
- Heureusement, je l'ai retrouvé.
- Je suis revenu chez moi dimanche soir.
- C'est devenu mon plus beau voyage.
Text CText for Lesson 22: Passé composé with être (Version C)🔊 Audio practice ↗
- Mon grand-père est né à Lyon en 1925.
- Sa famille est venue de la campagne.
- À dix-huit ans, il est parti à Paris.
- Il est devenu médecin.
- Il a rencontré ma grand-mère à l'hôpital.
- Ils se sont mariés en 1952.
- Mon père est né deux ans plus tard.
- La famille est restée à Paris pendant vingt ans.
- Puis ils sont retournés à Lyon.
- Mon grand-père est mort l'année dernière.
- Ma grand-mère est devenue très triste.
- Mais elle ne s'est pas arrêtée de vivre.
- Chaque matin, elle se lève tôt.
- Hier, elle s'est réveillée à six heures.
- Elle s'est lavée et elle s'est habillée.
- Elle est sortie pour acheter du pain.
- Elle est passée devant la vieille maison.
- Elle s'est arrêtée un moment.
- Elle s'est rappelé son mari.
- Puis elle est rentrée chez elle.
- L'après-midi, mes parents sont arrivés.
- Mon petit frère est tombé dans le jardin.
- Il s'est fait mal au genou.
- Il a pleuré, mais il s'est calmé vite.
- Nous nous sommes promenés tous ensemble.
- Nous sommes montés au cimetière sur la colline.
- Nous sommes restés là une heure.
- Le soir, nous sommes redescendus en ville.
- Mes parents sont repartis tard.
- Je suis resté avec ma grand-mère.
Audio playback is handled by glottos.com — opens in a new tab.
Mouth training
Core principle: 95% mouth training. Read each line aloud. Don't just look — speak.
Part 9: Question-answer matrix
Train the question-answer reflex. The answer is hiding inside the question — you just flip the person.
Matrix 1: tu (masc.) → I
| Question | Answer |
|---|---|
| Tu es allé au cinéma hier ? (answer: yes) | Oui, je suis allé au cinéma hier. |
| Tu es rentré tard ? (answer: yes) | Oui, je suis rentré tard. |
| Tu t'es levé à six heures ? (answer: yes, at six) | Oui, je me suis levé à six heures. |
| Tu es né à Lyon ? (answer: yes, in Lyon) | Oui, je suis né à Lyon. |
Matrix 2: vous (fem. pl.) → we (fem.)
| Question | Answer |
|---|---|
| Vous êtes arrivées hier ? (answer: yes) | Oui, nous sommes arrivées hier. |
| Vous êtes restées à la maison ? (answer: yes) | Oui, nous sommes restées à la maison. |
| Vous vous êtes promenées au parc ? (answer: yes) | Oui, nous nous sommes promenées au parc. |
| Vous êtes parties ensemble ? (answer: yes) | Oui, nous sommes parties ensemble. |
Matrix 3: il / elle → ils / elles
| Question | Answer |
|---|---|
| Elle est tombée dans l'escalier ? (answer: yes) | Oui, elles sont tombées dans l'escalier. |
| Il s'est endormi tôt ? (answer: yes) | Oui, ils se sont endormis tôt. |
| Elle est devenue médecin ? (answer: yes) | Oui, elles sont devenues médecins. |
| Il est mort en 1990 ? (answer: yes, in 1990) | Oui, ils sont morts en 1990. |
TWO CLASSES OF VERBS THAT TAKE ÊTRE IN PASSÉ COMPOSÉ:
1. THE ÊTRE HOUSE (DR & MRS VANDERTRAMP):
aller / venir / revenir / devenir
arriver / partir
entrer / sortir / rentrer
monter / descendre / tomber
naître / mourir
rester / retourner / passer
+ all derivatives (repartir, redescendre, parvenir, intervenir…)
2. ALL REFLEXIVE VERBS (anything with se / me / te / nous / vous):
se lever, se coucher, se laver, se promener, s'endormir, …
PARTICIPLE AGREES WITH THE SUBJECT (like an adjective):
masc. sing. → ∅ il est allé
fem. sing. → -e elle est allée
masc. pl. → -s ils sont allés
fem. pl. → -es elles sont allées
(mixed group → masc. pl.)
REFLEXIVES — WORD ORDER:
pronoun + être + participle
Je me suis levé(e).
Elle s'est habillée.
Nous nous sommes promené(e)s.
Negation: Je NE me suis PAS levé.
(ne — pronoun — être — pas — participle)
THE SWITCH-HITTER SIX (can take avoir!):
monter, descendre, sortir, passer, rentrer, retourner
DIRECT OBJECT? → avoir (no subject agreement)
NO OBJECT? → être (with subject agreement)
Je suis sorti. ↔ J'ai sorti la poubelle.
Elle est descendue. ↔ Elle a descendu les valises.
IRREGULAR PARTICIPLES (memorize as fixed forms):
naître → né mourir → mort
venir → venu devenir → devenu
descendre → descendu
CONTRAST WITH AVOIR (L21):
Marie a mangé une pomme. (no agreement)
Marie est arrivée. (agreement with Marie!)
TIME MARKERS (recap L20):
il y a deux jours — two days ago (past point)
pendant trois ans — for three years (finished block)
depuis 2020 — since 2020 (still ongoing → PRESENT tense!)
Next up: Lesson 23 — the imparfait. You'll learn how to describe background, habits, and ongoing states in the past, and why je mangeais and j'ai mangé are two different lenses on the same act of eating. The imparfait / passé composé contrast is the next big mental hurdle — and once you get it, your past tense actually starts sounding French.
Next up: Lesson 23 — the imparfait. You'll learn how to describe background, habits, and ongoing states in the past, and why je mangeais and j'ai mangé are two different lenses on the same act of eating. The imparfait / passé composé contrast is the next big mental hurdle — and once you get it, your past tense actually starts sounding French.