Урок 7: Настоящее время правильных глаголов — -AR, -ER, -IR
Словарный запас: ~50 высокочастотных глаголов повседневного действия
Как работать с этим уроком
- Прочитай — пойми три схемы окончаний (5 минут)
- Прогрызи гамму — прогони каждую схему через все 6 лиц вслух
- Матрица — отвечай на вопросы, переключая лица: yo → tú → él → nosotros → vosotros → ellos
- Не учи глаголы списком — учи их в контексте через упражнения
Это двигатель языка. Всё, что идёт после Урока 7, спрягается. Если выучишь три таблицы окончаний сегодня — следующие 40 уроков будут в 2 раза легче.
Часть 1: Три спряжения — три семьи окончаний
В испанском все правильные глаголы оканчиваются на -AR, -ER или -IR. Эти три окончания — три «фамилии». У каждой фамилии свой набор личных окончаний.
| Группа | Пример | Доля в языке |
|---|---|---|
| -AR | hablar (говорить) | ~80% всех глаголов |
| -ER | comer (есть) | ~10% |
| -IR | vivir (жить) | ~10% |
Главное: окончания -ER и -IR почти идентичны. Различаются только в nosotros и vosotros. Запомни эту пару как близнецов.
Как спрягать — алгоритм за 3 шага
- Возьми инфинитив: hablar
- Отрежь окончание -AR / -ER / -IR: основа habl-
- Прицепи нужное личное окончание
Часть 2: -AR — глаголы первой группы (hablar — говорить)
| Лицо | Местоимение | Окончание | Форма | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 ед. | yo | -o | hablo | я говорю |
| 2 ед. | tú | -as | hablas | ты говоришь |
| 3 ед. | él / ella / usted | -a | habla | он/она/Вы говорит(е) |
| 1 мн. | nosotros / nosotras | -amos | hablamos | мы говорим |
| 2 мн. | vosotros / vosotras | -áis | habláis | вы говорите (Исп.) |
| 3 мн. | ellos / ellas / ustedes | -an | hablan | они/Вы говорят(е) |
Тильда: vosotros habláis — единственная форма с тильдой в этой парадигме. Aguda, оканчивается на -s → нужна тильда (помнишь правило из Урока 1?).
Прогон вслух: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan. Повтори 5 раз.
Часть 3: -ER — глаголы второй группы (comer — есть)
| Лицо | Окончание | Форма | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | -o | como | я ем |
| tú | -es | comes | ты ешь |
| él / ella / usted | -e | come | он/она/Вы ест(е) |
| nosotros | -emos | comemos | мы едим |
| vosotros | -éis | coméis | вы едите |
| ellos / ellas / ustedes | -en | comen | они/Вы едят(е) |
Прогон вслух: como, comes, come, comemos, coméis, comen.
Часть 4: -IR — глаголы третьей группы (vivir — жить)
| Лицо | Окончание | Форма | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | -o | vivo | я живу |
| tú | -es | vives | ты живёшь |
| él / ella / usted | -e | vive | он/она/Вы живёт(е) |
| nosotros | -imos | vivimos | мы живём |
| vosotros | -ís | vivís | вы живёте |
| ellos / ellas / ustedes | -en | viven | они/Вы живут(е) |
Прогон вслух: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven.
Часть 5: Сравнение трёх схем — где они расходятся?
| Лицо | -AR | -ER | -IR |
|---|---|---|---|
| yo | -o | -o | -o |
| tú | -as | -es | -es |
| él | -a | -e | -e |
| nosotros | -amos | -emos | -imos |
| vosotros | -áis | -éis | -ís |
| ellos | -an | -en | -en |
Запомни так:
- yo — всегда -o для всех трёх групп. Подарок.
- -ER и -IR — близнецы. Расходятся только в nosotros (-emos vs -imos) и vosotros (-éis vs -ís).
- Все формы 3 лица мн. ч. — на -n (-an / -en).
- Все формы 1 лица мн. ч. — на -mos (-amos / -emos / -imos).
Ловушки
Ловушка №1: habla — это «он/она говорит» и «Вы говорите» (формальное usted). Контекст решает. Ловушка №2: vosotros — только в Испании. В Латинской Америке вместо vosotros habláis говорят ustedes hablan. Ловушка №3: Не путай comemos (-ER) и vivimos (-IR). Это единственное место, где -ER и -IR расходятся в 1-м мн.
Часть 6: Когда опускать местоимение
В испанском окончание уже несёт лицо. Поэтому местоимение чаще всего опускают.
| С местоимением | Без местоимения | Когда нужно местоимение |
|---|---|---|
| Yo hablo español. | Hablo español. | для контраста: Yo hablo, tú escuchas. |
| ¿Tú trabajas aquí? | ¿Trabajas aquí? | для эмфазы или вежливости |
| Nosotros vivimos en Madrid. | Vivimos en Madrid. | для контраста с другой группой |
Правило большого пальца: местоимение опускай по умолчанию. Включай только когда нужен контраст или ясность (особенно с 3-м лицом, где habla может быть и «он», и «она», и «Вы»).
Часть 7: Вопросы — три способа
Никаких вспомогательных глаголов, как в английском. Три способа задать вопрос:
Способ 1: Интонация — самый частый
Утверждение и вопрос звучат одинаково по структуре, отличаются только интонацией ↗.
| Утверждение | Вопрос |
|---|---|
| Hablas español. | ¿Hablas español? |
| Marta trabaja aquí. | ¿Marta trabaja aquí? |
| Vivís en Madrid. | ¿Vivís en Madrid? |
Способ 2: Инверсия — глагол перед подлежащим
| Утверждение | Вопрос с инверсией |
|---|---|
| Marta habla inglés. | ¿Habla Marta inglés? |
| Tus padres viven en Sevilla. | ¿Viven tus padres en Sevilla? |
Способ 3: Вопросительное слово (см. Урок 8)
| Вопрос |
|---|
| ¿Dónde vives? |
| ¿Qué comes? |
| ¿Cuándo trabajas? |
Перевёрнутый знак: не забывай ¿ в начале вопроса (Урок 1).
Словарь урока
- hablarговорить
- trabajarработать
- estudiarучиться, изучать
- comprarпокупать
- escucharслушать
- mirarсмотреть
- llamarзвонить, называть
- llegarприходить, прибывать
- pasarпроходить, проводить (время)
- tomarбрать, пить
- viajarпутешествовать
- caminarидти пешком
- cantarпеть
- bailarтанцевать
- cocinarготовить
- desayunarзавтракать
- cenarужинать
- descansarотдыхать
- esperarждать, надеяться
- necesitarнуждаться
- ayudarпомогать
- enseñarучить, показывать
- preguntarспрашивать
- contestarотвечать
- terminarзаканчивать
- usarиспользовать
- amarлюбить
- buscarискать
- encontrarнаходить (стем-меняющ., см. Урок 11)
- entrarвходить
- comerесть, кушать
- beberпить
- leerчитать
- aprenderучить (что-то), учиться
- comprenderпонимать
- creerверить, думать
- correrбежать
- responderотвечать
- venderпродавать
- deberбыть должным, должен (+ inf.)
- vivirжить
- escribirписать
- abrirоткрывать
- recibirполучать
- subirподниматься
- compartirделиться
- decidirрешать
- descubrirоткрывать (новое)
- discutirспорить, обсуждать
- asistirприсутствовать, посещать
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
hablar | говорить | |
trabajar | работать | |
estudiar | учиться, изучать | |
comprar | покупать | |
escuchar | слушать | |
mirar | смотреть | |
llamar | звонить, называть | |
llegar | приходить, прибывать | |
pasar | проходить, проводить (время) | |
tomar | брать, пить | |
viajar | путешествовать | |
caminar | идти пешком | |
cantar | петь | |
bailar | танцевать | |
cocinar | готовить | |
desayunar | завтракать | |
cenar | ужинать | |
descansar | отдыхать | |
esperar | ждать, надеяться | |
necesitar | нуждаться | |
ayudar | помогать | |
enseñar | учить, показывать | |
preguntar | спрашивать | |
contestar | отвечать | |
terminar | заканчивать | |
usar | использовать | |
amar | любить | |
buscar | искать | |
encontrar | находить (стем-меняющ., см. Урок 11) | |
entrar | входить | |
comer | есть, кушать | |
beber | пить | |
leer | читать | |
aprender | учить (что-то), учиться | |
comprender | понимать | |
creer | верить, думать | |
correr | бежать | |
responder | отвечать | |
vender | продавать | |
deber | быть должным, должен (+ inf.) | |
vivir | жить | |
escribir | писать | |
abrir | открывать | |
recibir | получать | |
subir | подниматься | |
compartir | делиться | |
decidir | решать | |
descubrir | открывать (новое) | |
discutir | спорить, обсуждать | |
asistir | присутствовать, посещать |
Полный словарь
3,362 записей
Прочитай задание, введи ответ по-испански и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 1. Спряги глагол во всех 6 лицах
Не подглядывая в таблицу:
Упражнение 2. Поставь глагол в правильную форму
Упражнение 3. Переведи с русского на испанский
Упражнение 4. Преврати утверждение в вопрос (двумя способами)
Пример: Marta habla inglés. → ¿Marta habla inglés? / ¿Habla Marta inglés?
Упражнение 5. Повторение — Урок 6 (прилагательные)
Согласуй прилагательное в роде и числе с существительным, и встрой в предложение с глаголом.
Упражнение 6. Повторение — Урок 5 (estar и местоположение)
Скомбинируй estar с правильным глаголом из этого урока.
Упражнение 7. Повторение — Урок 3 (артикли, дни недели)
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к уроку 7: Правильные глаголы настоящего времени🔊 Аудио-практика ↗
- Yo hablo español.
- Tú hablas inglés.
- Ella habla francés.
- Nosotros hablamos mucho.
- Yo estudio en la universidad.
- Tú estudias por la noche.
- Él estudia matemáticas.
- Nosotros estudiamos juntos.
- Yo trabajo en una oficina.
- Tú trabajas en un hospital.
- Mi padre trabaja mucho.
- Yo compro pan en la tienda.
- Tú compras frutas en el mercado.
- Ella compra un libro nuevo.
- Yo como en casa.
- Tú comes en un restaurante.
- Él come pasta los lunes.
- Nosotros comemos juntos.
- Yo bebo agua.
- Tú bebes café por la mañana.
- Yo leo el periódico.
- Tú lees una novela.
- Ella lee muchos libros.
- Yo escribo una carta a mi madre.
- Tú escribes un correo a tu amigo.
- Nosotros escribimos en español.
- Yo vivo en Madrid.
- Tú vives en una casa pequeña.
- Ellos viven en Barcelona.
- Nosotros aprendemos español todos los días.
Текст BТекст к уроку 7: День в большом городе🔊 Аудио-практика ↗
- Vivo en Madrid y trabajo en el centro.
- Por la mañana tomo café y leo el periódico.
- Mi hermana estudia medicina en la universidad.
- Habla inglés, francés y un poco de alemán.
- ¿Dónde trabajas tú?
- Trabajo en una oficina pequeña cerca del parque.
- Mis padres viven en el campo, en una casa blanca.
- Comen muy bien: pescado, verduras, fruta.
- Mi hermano escribe novelas y enseña literatura.
- Nunca contesta el teléfono por la tarde.
- ¿Aprendéis español aquí?
- Sí, aprendemos español los lunes y los miércoles.
- La profesora habla despacio y explica todo dos veces.
- Yo escucho con atención y escribo en mi cuaderno.
- Mi amiga canta en un coro los sábados.
- Bailamos salsa en una escuela cerca de mi casa.
- ¿Comprendes la pregunta?
- Comprendo, pero no sé la respuesta.
- Los niños corren en el parque y comen helado.
- Beben agua, descansan y miran los árboles.
- Compro pan, leche y café en el supermercado.
- La tienda abre a las nueve y cierra a las diez.
- ¿A qué hora terminas el trabajo?
- Termino a las seis y vuelvo a casa en metro.
- Por la noche cocino, ceno y veo una película.
- A veces llamo a mis padres o respondo correos.
- Los fines de semana viajamos al pueblo de mi abuela.
- Allí caminamos por el bosque y nadamos en el río.
- Mi abuela prepara una sopa y nosotros comemos juntos.
- Vivimos lejos, pero hablamos por teléfono cada día.
Текст CТекст к уроку 7: Аня и Пабло в кафе🔊 Аудио-практика ↗
- ¡Hola, Pablo! ¿Qué tal?
- Hola, Ana. Estoy un poco cansado, trabajo mucho esta semana.
- ¿Dónde trabajas ahora?
- Trabajo en una librería pequeña en el centro.
- ¡Qué interesante! ¿Y qué haces allí?
- Vendo libros, hablo con los clientes y escribo correos todo el día.
- ¿Lees muchos libros también?
- Sí, leo todos los días. Ahora leo una novela mexicana.
- Yo estudio español en la universidad.
- ¡Qué bien! ¿Aprendes rápido?
- Aprendo, pero todavía hablo muy despacio.
- Tranquila, al principio todos hablamos despacio.
- ¿Vives cerca de la universidad?
- Sí, vivo en un piso pequeño con dos amigas.
- Nosotras cocinamos juntas y miramos películas por la noche.
- ¿Y qué coméis normalmente?
- Comemos pasta, ensalada o tortilla. Es fácil y rápido.
- Los sábados compramos comida fresca en el mercado.
- Mi amiga prepara un postre delicioso los domingos.
- ¡Qué rico! Yo casi nunca cocino, como siempre en la cafetería.
- ¿No te gusta cocinar?
- No mucho. Prefiero leer, escuchar música o caminar por el parque.
- Mis hermanos también caminan mucho. Viven cerca del río.
- ¿Tus hermanos trabajan o estudian?
- Mi hermano mayor enseña matemáticas en un colegio.
- Y mi hermana menor todavía estudia, aprende francés y alemán.
- ¡Vuestra familia habla muchos idiomas!
- Sí, en casa siempre hablamos de viajes y de libros.
- Ana, mañana abro la librería temprano. ¿Pasas a tomar un café?
- Claro, paso a las nueve. ¡Hasta mañana!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
Тренировка рта
Главный принцип: 95% — это тренировка рта. Читай каждую строку вслух. Не просто смотри — говори.
Языковая гамма
Прогоняй каждый глагол через все 6 лиц вслух, без подглядывания. Делай быстро — цель не правильность с первого раза, а автоматизм.
Гамма 1: hablar (говорить)
yo
hablo — túhablas — él/ellahabla — nosotroshablamos — vosotroshabláis — elloshablan
Гамма 2: comer (есть)
yo
como — túcomes — él/ellacome — nosotroscomemos — vosotroscoméis — elloscomen
Гамма 3: vivir (жить)
yo
vivo — túvives — él/ellavive — nosotrosvivimos — vosotrosvivís — ellosviven
Гамма 4: trabajar (работать) — повтори -AR схему
trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajáis, trabajan
Гамма 5: leer (читать) — повтори -ER схему
leo, lees, lee, leemos, leéis, leen
Гамма 6: escribir (писать) — повтори -IR схему
escribo, escribes, escribe, escribimos, escribís, escriben
Тренировочная техника: возьми один глагол → прогони 6 форм за 5 секунд → переключись на следующий. Не «учи спряжение» — дроби его, пока язык не выстреливает форму до того, как ты подумал.
Языковая матрица
Принцип зеркала: ответ уже заложен в вопросе. Тренируйся переключать только лицо.
Матрица 1: hablar
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
Матрица 2: trabajar — где?
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
Матрица 3: comer / beber
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
Матрица 4: vivir — где?
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
Матрица 5: смешанные глаголы (estudiar / leer / escribir)
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
ТРИ СПРЯЖЕНИЯ — ТРИ СЕМЬИ ОКОНЧАНИЙ
-AR (hablar) -ER (comer) -IR (vivir)
yo -o hablo -o como -o vivo
tú -as hablas -es comes -es vives
él/ella -a habla -e come -e vive
nosotros -amos hablamos -emos comemos -imos vivimos
vosotros -áis habláis -éis coméis -ís vivís
ellos -an hablan -en comen -en viven
ЗАПОМНИ КЛЮЧИ:
yo → всегда -o
-ER и -IR → близнецы, расходятся только в nosotros/vosotros
ellos → всегда -n
nosotros → всегда -mos
тильда → только в vosotros: habláis, coméis, vivís
АЛГОРИТМ:
1. Возьми инфинитив: hablar
2. Отрежь -AR / -ER / -IR: habl-
3. Прицепи окончание: habl + amos → hablamos
МЕСТОИМЕНИЕ — ПО УМОЛЧАНИЮ ОПУСКАЕМ
Hablo español. (не: Yo hablo español.)
Включаем только для контраста: Yo hablo, tú escuchas.
ВОПРОС — ТРИ СПОСОБА
1. Интонация: ¿Hablas español? ↗
2. Инверсия: ¿Habla Marta inglés?
3. Вопрос. слово: ¿Dónde vives? (Урок 8)
ЯДЕРНАЯ ШЕСТЁРКА (выучи наизусть):
hablar, trabajar → -AR
comer, leer → -ER
vivir, escribir → -IR
ЛОВУШКИ:
• habla = «он/она говорит» И «Вы (usted) говорите»
• hablan = «они говорят» И «Вы (ustedes) говорите»
• vosotros — только в Испании; в Лат. Ам. → ustedes
• comemos vs vivimos — единственное расхождение -ER / -IR в 1 мн.
Следующий шаг: Урок 8 — Отрицание и вопросительные слова. Узнаешь, как сказать «никогда никто ничего не делает» одной фразой (испанский разрешает двойные отрицания!), и наберёшь полный арсенал «куда / когда / почему / сколько».
Следующий шаг: Урок 8 — Отрицание и вопросительные слова. Узнаешь, как сказать «никогда никто ничего не делает» одной фразой (испанский разрешает двойные отрицания!), и наберёшь полный арсенал «куда / когда / почему / сколько».