Урок 36: Subjuntivo в обстоятельственных придаточных. Связки времени, цели и условия
Словарный запас: Связки и планирование (~35 слов и оборотов)
Как работать с этим уроком
- Прочитай — пойми разделение связок на две группы: «всегда subjuntivo» и «зависит от смысла» (5 минут, не больше!)
- Проговори вслух — гоняй обе колонки шкалы: одна и та же связка в subjuntivo (план / будущее) и в индикативе (привычка / факт)
- Ускоряйся — пары вопрос-ответ из матрицы «когда сделаешь X? — как только Y» должны лететь без задержки
Знать правило = 5%. Натренировать рот = 95%. Это самый сложный раздел subjuntivo. Хорошая новость: если ты дошёл сюда, ты уже знаешь формы — осталось только привязать их к связкам.
Часть 1: Что такое обстоятельственное придаточное
Обстоятельственное придаточное отвечает на вопросы когда? зачем? при каком условии? несмотря на что?. Связывается с главным предложением через союз (связку): cuando, para que, antes de que, aunque….
Сравни три типа придаточных, которые ты уже знаешь:
| Тип | Что отвечает | Пример |
|---|---|---|
| дополнительное | что? | Quiero que vengas. (Хочу, чтобы ты пришёл.) |
| определительное | какой? | Busco un libro que sea fácil. (Ищу книгу, которая лёгкая.) |
| обстоятельственное | когда? зачем? при каком условии? | Te llamo cuando llegue. (Позвоню тебе, когда приеду.) |
В этом уроке — третий тип. Связок много, но они делятся на две чёткие группы.
Часть 2: Группа 1 — связки, после которых ВСЕГДА subjuntivo
Запомни как формулу: эти связки никогда не сочетаются с индикативом. Увидел такой союз — пиши subjuntivo, не думая.
Семь железных связок
| Связка | Значение | Пример |
|---|---|---|
| para que | для того чтобы | Te lo digo para que lo sepas. (Говорю, чтобы ты знал.) |
| a fin de que | с тем чтобы (формальнее) | Trabajo a fin de que vivamos mejor. (Работаю, чтобы мы жили лучше.) |
| a menos que | если только не / разве что | Iré a menos que llueva. (Пойду, если только не будет дождя.) |
| antes (de) que | прежде чем | Llámame antes de que salgas. (Позвони мне, прежде чем выйдешь.) |
| sin que | без того чтобы | Entró sin que nadie lo viera. (Вошёл так, что никто не увидел.) |
| con tal (de) que | при условии что | Te ayudo con tal de que me escuches. (Помогу, при условии что выслушаешь.) |
| en caso de que | в случае если | Toma el paraguas en caso de que llueva. (Возьми зонт на случай дождя.) |
Почему так? Все эти связки описывают ситуацию, которая ещё не реализована: цель (зачем — её ещё нет), условие (если случится — может, и нет), момент до события (раньше чем оно настанет). А subjuntivo как раз — наклонение нереализованного.
Плюс три «двойных» связки: con que / de modo que / de manera que
Эти связки могут вводить и цель, и результат. Различай по смыслу:
| Смысл | Наклонение | Пример |
|---|---|---|
| цель («чтобы») | subjuntivo | Habla alto de modo que te oigan. (Говори громко, чтобы тебя слышали.) |
| результат («так что») | indicativo | Habló alto, de modo que todos lo oyeron. (Говорил громко, так что все услышали.) |
Тест: можно подставить «чтобы» — subjuntivo. Можно подставить «в результате чего» — indicativo.
Микро-тренировка группы 1
Просто подставь субхунтив. Не думай о времени — связки одни и те же требуют его в любом случае.
| Главная часть | + связка | Придаточное (subj.) |
|---|---|---|
| Te explico todo | para que | … (entender — tú) |
| No iré | a menos que | … (invitar — ellos / a mí) |
| Cómpralo | antes de que | … (subir el precio) |
| Salió | sin que | … (darse cuenta — nosotros) |
| Te presto el coche | con tal de que | … (devolverlo — tú / mañana) |
| Llévate dinero | en caso de que | … (necesitar — tú) |
Ключ
- para que (lo) entiendas
- a menos que me inviten
- antes de que suba el precio
- sin que nos diéramos cuenta (или: sin que nos demos cuenta — в зависимости от времени главной части)
- con tal de que lo devuelvas mañana
- en caso de que (lo) necesites
Часть 3: Группа 2 — связки, после которых наклонение ЗАВИСИТ от смысла
Главный вопрос: действие в придаточном — уже привычка / уже факт (→ indicativo) или ещё не произошло / гипотетика (→ subjuntivo)?
Восемь «гибких» связок
| Связка | Значение | Subjuntivo (будущее, гипотетика) | Indicativo (привычка, факт) |
|---|---|---|---|
| cuando | когда | Cuando llegues, llámame. | Cuando llego a casa, me ducho. |
| hasta que | пока не / до тех пор пока | Espera hasta que vuelva. | Esperé hasta que volvió. |
| en cuanto | как только | En cuanto sepa algo, te aviso. | En cuanto sé algo, te aviso (всегда). |
| tan pronto como | как только | Sal tan pronto como puedas. | Salgo tan pronto como puedo. |
| después (de) que | после того как | Después de que termines, hablamos. | Después de que terminó, hablamos. |
| mientras | пока (одновременно) | Mientras estés aquí, descansa. (пока будешь) | Mientras estoy aquí, descanso. (привычка) |
| siempre que | каждый раз когда / при условии что | Siempre que vengas, te recibo. (= при условии) | Siempre que viene, lo recibo. (= каждый раз) |
| aunque | хотя / даже если | Aunque llueva, salimos. (даже если — гипотетика) | Aunque llueve, salimos. (хотя идёт — факт) |
Чёткое правило для cuando, hasta que, en cuanto и т.п.:
- главная часть в будущем / повелении / намерении → придаточное в subjuntivo (Cuando llegue, te aviso. — Когда приеду, скажу.)
- главная часть в настоящем (привычка) / прошедшем → придаточное в indicativo (Cuando llego, te aviso. — Когда прихожу, говорю.)
Особый случай: aunque
Aunque — единственная связка, где разница не «будущее / привычка», а «гипотетика / факт».
| Контекст | Наклонение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Дождь идёт прямо сейчас, и мы это знаем — мы всё равно выходим | indicativo | Aunque llueve, salimos. | Хотя идёт дождь, мы выходим. |
| Может пойдёт, может нет — не важно, выйдем | subjuntivo | Aunque llueva, salimos. | Даже если пойдёт дождь, мы выйдем. |
| Допустим, она богата — это ничего не меняет | subjuntivo | Aunque sea rica, no la quiero. | Даже если она богата, она мне не нужна. |
| Она богата, и это известно — не люблю её | indicativo | Aunque es rica, no la quiero. | Хотя она богата, я её не люблю. |
Тест для aunque: «хотя» (факт известен) — indicativo. «даже если» (гипотеза) — subjuntivo.
Часть 4: Шкала — гоняй одну связку в двух наклонениях
Это центральное упражнение урока. Возьми связку, прогоняй её сверху вниз — сначала subjuntivo (план / будущее), потом indicativo (привычка / факт). Никакого думанья: смотри на главную часть, угадывай наклонение.
Шкала 1: cuando
| Главная часть | Придаточное | Полная фраза |
|---|---|---|
| Te llamaré | cuando + llegar (yo) | Te llamaré cuando llegue. |
| Te llamo siempre | cuando + llegar (yo) | Te llamo siempre cuando llego. |
| Ven a verme | cuando + poder (tú) | Ven a verme cuando puedas. |
| Vienes a verme | cuando + poder (tú) | Vienes a verme cuando puedes. (привычка) |
| Cenaremos | cuando + volver (él) | Cenaremos cuando vuelva. |
| Cenamos | cuando + volver (él) | Cenamos cuando vuelve. (каждый день) |
Шкала 2: hasta que
| Главная часть | Придаточное | Полная фраза |
|---|---|---|
| Espera aquí | hasta que + volver (yo) | Espera aquí hasta que vuelva. |
| Esperé en la sala | hasta que + volver (él) | Esperé en la sala hasta que volvió. |
| No saldré | hasta que + terminar (yo) | No saldré hasta que termine. |
| No salía nunca | hasta que + terminar (yo) | No salía nunca hasta que terminaba. |
Шкала 3: en cuanto / tan pronto como
| Главная часть | Придаточное | Полная фраза |
|---|---|---|
| Te escribo | en cuanto + saber (yo) algo | Te escribo en cuanto sepa algo. |
| Te escribo | en cuanto + saber (yo) algo (всегда) | Te escribo en cuanto sé algo. |
| Saldremos | tan pronto como + poder (nosotros) | Saldremos tan pronto como podamos. |
| Salimos siempre | tan pronto como + poder (nosotros) | Salimos siempre tan pronto como podemos. |
Шкала 4: aunque
| Контекст (что известно) | Наклонение | Фраза |
|---|---|---|
| идёт дождь, факт | indic. | Aunque llueve, voy. |
| может пойти, гипотеза | subj. | Aunque llueva, voy. |
| она устала, видно | indic. | Aunque está cansada, trabaja. |
| если даже устанет | subj. | Aunque esté cansada, trabajará. |
| дорого, ценник вижу | indic. | Aunque es caro, lo compro. |
| даже если будет дорого | subj. | Aunque sea caro, lo compraré. |
Прогоняй каждую шкалу по 3 раза вслух. Цель — чтобы ухо само различало: llegue (план) vs llego (каждый день).
Словарь урока
- cuandoкогда
- hasta queпока не / до тех пор пока
- en cuantoкак только
- tan pronto comoкак только
- después de queпосле того как
- antes de queпрежде чем
- mientrasпока (одновременно) / лишь бы
- siempre queкаждый раз когда / при условии что
- aunqueхотя / даже если
- para queдля того чтобы
- a fin de queс тем чтобы
- a menos queесли только не
- sin queбез того чтобы
- con tal de queпри условии что
- en caso de queв случае если
- de modo queчтобы / так что
- de manera queчтобы / так что
- con queпри условии что / так что
- planearпланировать
- el planплан
- la citaвстреча, свидание
- la reuniónсобрание, встреча
- el horarioрасписание
- el plazoсрок
- la fechaдата
- posponerпереносить, откладывать
- confirmarподтвердить
- avisarпредупредить, сообщить
- llegar a tiempoприйти вовремя
- llegar tardeопоздать
- el imprevistoнепредвиденная ситуация
- el retrasoзадержка
- por si acasoна всякий случай
- asegurarse deудостовериться в
- depender deзависеть от
- el plan Bплан Б, запасной план
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
cuando | когда | |
hasta que | пока не / до тех пор пока | |
en cuanto | как только | |
tan pronto como | как только | |
después de que | после того как | |
antes de que | прежде чем | |
mientras | пока (одновременно) / лишь бы | |
siempre que | каждый раз когда / при условии что | |
aunque | хотя / даже если | |
para que | для того чтобы | |
a fin de que | с тем чтобы | |
a menos que | если только не | |
sin que | без того чтобы | |
con tal de que | при условии что | |
en caso de que | в случае если | |
de modo que | чтобы / так что | |
de manera que | чтобы / так что | |
con que | при условии что / так что | |
planear | планировать | |
el plan | план | |
la cita | встреча, свидание | |
la reunión | собрание, встреча | |
el horario | расписание | |
el plazo | срок | |
la fecha | дата | |
posponer | переносить, откладывать | |
confirmar | подтвердить | |
avisar | предупредить, сообщить | |
llegar a tiempo | прийти вовремя | |
llegar tarde | опоздать | |
el imprevisto | непредвиденная ситуация | |
el retraso | задержка | |
por si acaso | на всякий случай | |
asegurarse de | удостовериться в | |
depender de | зависеть от | |
el plan B | план Б, запасной план |
Полный словарь
3,362 записей
Прочитай задание, введи ответ по-испански и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 1. Раздели связки на две группы
Раздели следующие союзы на «всегда subjuntivo» (Г1) и «зависит от смысла» (Г2):
Упражнение 2. Поставь глагол в нужное наклонение
Группа 1 — везде subjuntivo (presente). Просто проспрягай.
Упражнение 3. Subjuntivo или indicativo? (группа 2)
Выбери правильную форму, ориентируясь на главную часть.
Упражнение 4. Шкала cuando — переведи парами
1а. Когда приедешь, позвони мне. 1б. Когда я приезжаю домой, я звоню тебе.
2а. Когда у меня будут деньги, я куплю машину. 2б. Когда у меня есть деньги, я покупаю книги.
3а. Когда закончу, пойдём ужинать. 3б. Когда я заканчиваю работу, я иду в спортзал.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 5. Цель vs результат (de modo que / de manera que)
Подставь правильное наклонение.
Упражнение 6. Переведи планирование
Переведи на испанский.
Упражнение 7. Диалог — проговори вслух оба голоса
— ¿Cuándo nos vemos? — Cuando termine el proyecto. Te aviso en cuanto sepa la fecha. — Vale, pero llámame antes de que sea demasiado tarde. — Tranquilo. Te llamaré tan pronto como tenga noticias. — ¿Y si no puedes ese día? — Lo pospondremos, a menos que tú prefieras otra fecha. — De acuerdo. Aunque llueva, iremos, ¿verdad? — Claro, aunque llueva. Llevo paraguas en caso de que haga falta.
Повтори диалог 3 раза. Обрати внимание: каждое subjuntivo привязано к будущему / гипотетике.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к уроку 36: Планы на завтра🔊 Аудио-практика ↗
- Mañana tengo muchas cosas que hacer.
- Cuando me despierte, voy a desayunar.
- En cuanto termine el desayuno, saldré de casa.
- Iré a la oficina cuando deje de llover.
- Si llueve mucho, esperaré hasta que pare.
- Tan pronto como llegue, empezaré a trabajar.
- No comeré nada hasta que termine la reunión.
- Cuando acabe la reunión, llamaré a mi madre.
- Le diré que iré a verla en cuanto pueda.
- Después de que coma, volveré a la oficina.
- Trabajaré hasta que salga el sol por la tarde.
- Cuando salga de la oficina, iré al gimnasio.
- Estaré en el gimnasio hasta que cierren.
- En cuanto vuelva a casa, me ducharé.
- Cenaré cuando mi pareja llegue.
- Vamos a ver una película cuando terminemos de cenar.
- Me iré a dormir tan pronto como acabe la película.
- Mañana, cuando me despierte, todo empezará de nuevo.
- Siempre que tengo un día así, me siento cansado por la noche.
- Pero cuando duermo bien, me levanto con energía.
- Hoy, en cuanto llegué a casa, me senté en el sofá.
- Esperé hasta que mi pareja volvió del trabajo.
- Cuando llegó, ya tenía la cena lista.
- Mientras cenábamos, hablamos del fin de semana.
- Vamos a salir el sábado, aunque llueva.
- Si no llueve, iremos al parque cuando nos despertemos.
- Tan pronto como lleguemos, buscaremos un sitio para sentarnos.
- No volveremos a casa hasta que se haga de noche.
- Después de que cenemos, veremos otra película.
- Cuando termine el fin de semana, descansaré bien.
Текст BТекст к уроку 36: Проект на работе🔊 Аудио-практика ↗
- Vamos a empezar un proyecto nuevo en la empresa.
- Antes de que empecemos, tenemos que organizar el equipo.
- Mi jefe quiere que todo esté listo para que podamos lanzar el producto en junio.
- Para que el proyecto salga bien, necesitamos un buen plan.
- He preparado un calendario, a fin de que cada uno sepa su tarea.
- Cada semana habrá una reunión, a menos que estemos todos muy ocupados.
- Si no podemos vernos, hablaremos por videollamada en cuanto haya tiempo.
- Voy a enviar el documento, antes de que llegue el lunes.
- Por favor, leedlo todos para que estemos preparados.
- Si tenéis dudas, escribidme antes de que empiece la reunión.
- En caso de que alguien no pueda venir, avisad con tiempo.
- Llevaremos un plan B, por si acaso surge algún imprevisto.
- Cuando empiece la primera fase, repartiremos las tareas.
- Trabajaremos hasta que tengamos el primer prototipo.
- En cuanto lo tengamos, lo enseñaremos al cliente.
- Aunque el cliente pida cambios, no tendremos miedo.
- Haremos los cambios con tal de que el resultado sea bueno.
- Tan pronto como el cliente diga «sí», pasaremos a la segunda fase.
- Después de que terminemos la segunda fase, haremos las pruebas.
- Las pruebas durarán hasta que estemos seguros de que todo funciona.
- No lanzaremos nada hasta que cada función esté probada.
- Cuando todo esté listo, prepararemos la presentación.
- La presentación tiene que ser clara, de modo que el público entienda el producto.
- La haremos sin que nadie del equipo se sienta nervioso.
- Después de que lancemos, celebraremos en un restaurante.
- Aunque haya problemas el día del lanzamiento, no nos rendiremos.
- Mientras yo sea el responsable, el equipo trabajará en equipo.
- Siempre que confiéis en mí, todo saldrá bien.
- Cuando acabe el proyecto, tomaré unas vacaciones.
- Hasta que llegue ese día, tendremos que trabajar mucho.
Текст CТекст к уроку 36: Планируем свадьбу🔊 Аудио-практика ↗
- — Tenemos que empezar a planear la boda.
- — Sí, antes de que llegue el verano.
- — Cuando hablemos con mis padres, vamos a saber el presupuesto.
- — Llamémoslos en cuanto volvamos a casa.
- — Vale. Y para que no se nos olvide nada, vamos a escribir una lista.
- — Buena idea. Empezamos por la fecha, ¿no?
- — Sí. ¿Qué te parece septiembre, a menos que prefieras otro mes?
- — Septiembre me gusta, con tal de que no haga demasiado calor.
- — Reservaremos el sitio en cuanto confirmemos la fecha.
- — Y avisaremos a los invitados antes de que sea tarde.
- — Mi prima quiere ayudar, así que la llamaré cuando tenga un momento.
- — Bien. Para que todo salga perfecto, necesitamos un buen fotógrafo.
- — Conozco a uno. Lo contrataremos a menos que sea muy caro.
- — Aunque sea un poco caro, las fotos son importantes.
- — De acuerdo. Y la música, ¿cómo lo hacemos?
- — Buscaremos un grupo en cuanto sepamos cuánta gente viene.
- — Tan pronto como tenga las respuestas, te las paso.
- — Perfecto. Y el menú lo decidiremos después de que hablemos con el restaurante.
- — Sí. En caso de que algún invitado sea vegetariano, tendremos opciones.
- — Mientras tengamos opciones para todos, estaremos tranquilos.
- — Aunque llueva ese día, queremos una ceremonia bonita.
- — Por si acaso, reservaremos un sitio cubierto.
- — Hasta que se acabe el día, quiero disfrutar cada momento contigo.
- — Yo también. Y cuando empiece la fiesta, vamos a bailar mucho.
- — Bailaremos hasta que cierren el local.
- — Después de que termine la boda, nos iremos de luna de miel.
- — ¿A dónde iremos? Decidimos cuando tengamos las fechas.
- — Yo quiero algún sitio tranquilo, con tal de que estemos juntos.
- — Siempre que estemos juntos, cualquier lugar me parece bien.
- — Entonces, en cuanto firmemos los papeles, empieza nuestra vida juntos.
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
Тренировка рта
Главный принцип: 95% — это тренировка рта. Читай каждую строку вслух. Не просто смотри — говори.
Часть 5: Матрица — «когда сделаешь X? — как только Y»
Это диалоговый формат: один задаёт вопрос про будущее, другой отвечает через связку времени (всегда в subjuntivo, потому что будущее).
| Вопрос | Ответ (subjuntivo!) |
|---|---|
| ¿Cuándo me llamarás? | Cuando llegue a casa. |
| ¿Cuándo saldremos? | En cuanto deje de llover. |
| ¿Cuándo lo terminarás? | Tan pronto como pueda. |
| ¿Cuándo se lo dirás? | Cuando lo vea. |
| ¿Cuándo iremos al cine? | Después de que cenes. |
| ¿Cuándo volveremos? | Cuando termine la reunión. |
| ¿Hasta cuándo te quedas? | Hasta que mis padres vuelvan. |
| ¿Cuándo me avisas? | En cuanto sepa la respuesta. |
| ¿Cuándo lo compras? | Cuando tenga dinero. |
| ¿Cuándo te casas? | Cuando encontremos piso. |
Перекрёстная матрица: цели и условия
| Зачем / при каком условии? | Ответ |
|---|---|
| ¿Por qué estudias tanto? | Para que mis padres estén orgullosos. |
| ¿Por qué no me dices nada? | Para que no te preocupes. |
| ¿Vendrás a la fiesta? | Sí, a menos que tenga que trabajar. |
| ¿Saldremos mañana? | Sí, con tal de que no llueva. |
| ¿Llevas paraguas? | Sí, en caso de que llueva. |
| ¿Le dirás algo? | Sí, antes de que se vaya. |
| ¿Cómo entró el gato? | Entró sin que nos diéramos cuenta. |
Тренировка: закрой правую колонку, отвечай по очереди. Потом поменяй роли. Минимум 2 прохода.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРИДАТОЧНОЕ:
отвечает на: когда? зачем? при каком условии? несмотря на что?
ГРУППА 1 — ВСЕГДА SUBJUNTIVO (без вариантов):
para que — для того чтобы
a fin de que — с тем чтобы
a menos que — если только не
antes (de) que — прежде чем
sin que — без того чтобы
con tal (de) que — при условии что
en caso de que — в случае если
+ de modo que / de manera que / con que — ЕСЛИ ЦЕЛЬ (subj.)
те же самые — ЕСЛИ РЕЗУЛЬТАТ (ind.)
¿Почему? Все они описывают НЕРЕАЛИЗОВАННОЕ.
ГРУППА 2 — ЗАВИСИТ ОТ СМЫСЛА:
cuando, hasta que, en cuanto, tan pronto como,
después (de) que, mientras, siempre que, aunque
ПРАВИЛО:
Главная часть в будущем / повелении → SUBJ.
Cuando LLEGUES, llámame.
Главная часть в настоящем (привычка) / прошедшем → IND.
Cuando LLEGO a casa, me ducho.
ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ — aunque:
«хотя» (факт известен) → IND. Aunque LLUEVE, salimos.
«даже если» (гипотеза) → SUBJ. Aunque LLUEVA, saldremos.
ШКАЛА для гонки (cuando):
llegue / llego — план / привычка
pueda / puedo — план / привычка
vuelva / vuelvo — план / привычка
МАТРИЦА планирования:
¿Cuándo …? → Cuando + SUBJ.
¿Hasta cuándo …? → Hasta que + SUBJ.
¿Por qué …? → Para que + SUBJ.
¿Y si …? → A menos que / Con tal de que / En caso de que + SUBJ.
ПОДВОДКА К ОШИБКЕ:
*Cuando llegaré → НЕТ. Будущее в cuando-придаточном не используется.
Только subjuntivo: cuando llegue.
*Antes que llego → НЕТ. После antes de que — ВСЕГДА subj.: antes de que llegue.
*Para yo sepa → НЕТ. После para que — субъект меняется → para que (yo) sepa.
Если субъект тот же: para + infinitivo (para saber).
Следующий шаг: Урок 37 — Условные предложения 1 типа (если есть/будет — то есть/будет). После всего subjuntivo это покажется отдыхом: si + presente de indicativo, главная часть в любом будущем времени. И ловушка: si + presente — да, si + subjuntivo presente — НЕТ (никогда).
Повторение в этом уроке:
- R1 → Урок 35: subjuntivo в определительных придаточных (busco a alguien que…)
- R2 → Урок 34: subjuntivo после сомнения (no creo que…, dudo que…)
- R3 → Урок 33: subjuntivo после эмоции (me alegro de que…, es una pena que…)
Следующий шаг: Урок 37 — Условные предложения 1 типа (если есть/будет — то есть/будет). После всего subjuntivo это покажется отдыхом: si + presente de indicativo, главная часть в любом будущем времени. И ловушка: si + presente — да, si + subjuntivo presente — НЕТ (никогда).