Юнит 6 — В кафе
Словарный запас: PRACTICE · Функция: заказать еду и напитки · Грамматики новой нет.
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Раздел 1. Функция и фразы
1.1. Зачем этот юнит
Кафе — первая реальная ситуация, где немецкий нужен сразу. Этот юнит даёт готовые фразы заказа. Фраза Ich hätte gern… учится как готовый блок целиком — Konjunktiv внутри неё пока не разбираем (это RECOGNIZE, тема позже).
1.2. Фразы заказа
| Немецкий | Русский |
|---|---|
| Ich hätte gern … | Я бы хотел … |
| Ich nehme … | Я возьму … |
| Was kostet das? | Сколько это стоит? |
| Die Rechnung, bitte. | Счёт, пожалуйста. |
| Zahlen, bitte. | Расплатиться, пожалуйста. |
| Danke schön. / Bitte schön. | Спасибо. / Пожалуйста. |
1.3. Слова кафе
der Kaffee (кофе), der Tee (чай), das Wasser (вода), das Bier (пиво), die Suppe (суп), der Salat (салат), das Brot (хлеб), der Kuchen (пирог).
Артикли (der / das / die) даны для информации. На этом этапе не нужно их заучивать — ошибка в артикле почти не мешает заказу. Это Tier 4: вас поймут и с неправильным артиклем.
1.4. Логика заказа
Заказ почти всегда идёт: официант приветствует → вы говорите Ich hätte gern… или Ich nehme… → при желании спрашиваете Was kostet das? → в конце Die Rechnung, bitte. Выучите цепочку.
Словарь урока
- Ich hätte gernЯ бы хотел …
- Ich nehmeЯ возьму …
- Was kostet das?Сколько это стоит?
- die Rechnungсчёт
- zahlenплатить, расплачиваться
- bestellenзаказывать
- mit Karte zahlenплатить картой
- die Speisekarteменю
- empfehlenрекомендовать
- der Kuchenпирог, торт
- der Kaffeeкофе
- der Teeчай
- das Wasserвода
- die Suppeсуп
- der Salatсалат
- das Brotхлеб
- das Eisмороженое
- der Nachtischдесерт
- schmeckenбыть на вкус
- leckerвкусный
- gemütlichуютный
- die Kellnerinофициантка
- das Trinkgeldчаевые
- das Restaurantресторан
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
Ich hätte gern | Я бы хотел … | |
Ich nehme | Я возьму … | |
Was kostet das? | Сколько это стоит? | |
die Rechnung | счёт | |
zahlen | платить, расплачиваться | |
bestellen | заказывать | |
mit Karte zahlen | платить картой | |
die Speisekarte | меню | |
empfehlen | рекомендовать | |
der Kuchen | пирог, торт | |
der Kaffee | кофе | |
der Tee | чай | |
das Wasser | вода | |
die Suppe | суп | |
der Salat | салат | |
das Brot | хлеб | |
das Eis | мороженое | |
der Nachtisch | десерт | |
schmecken | быть на вкус | |
lecker | вкусный | |
gemütlich | уютный | |
die Kellnerin | официантка | |
das Trinkgeld | чаевые | |
das Restaurant | ресторан |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 2.1. Выразите смысл по-немецки
Упражнение 2.2. Соберите фразу из понятий
Даны намерение и предмет — постройте фразу заказа.
Упражнение 2.3. Ответьте на реплику собеседника
Упражнение 2.4. Опишите ситуацию — что вы скажете
Упражнение 2.5. Постройте обмен репликами
Напишите диалог в кафе (5–7 реплик): официант, ваш заказ, цена, счёт.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.6. Напишите связный текст
Переведите этот рассказ на немецкий — стройте каждое предложение сами. Сюжет дан. «Я в кафе. Я бы хотел кофе. Я возьму и пирог. Кофе стоит два евро. Пирог стоит три евро. Счёт, пожалуйста!»
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к Юниту 6 (вариант A): Im Café🔊 Аудио-практика ↗
- Guten Tag!
- Herzlich willkommen in unserem Café.
- Hier ist die Speisekarte.
- Vielen Dank.
- Was können Sie empfehlen?
- Der Apfelkuchen ist heute frisch gebacken.
- Dann nehme ich ein Stück Apfelkuchen.
- Möchten Sie etwas trinken?
- Ich hätte gern einen Cappuccino.
- Mit Milch und Zucker?
- Nur mit Milch, bitte.
- Kommt sofort.
- Haben Sie auch warme Gerichte?
- Ja, wir haben Suppe und belegte Brote.
- Die Tomatensuppe ist sehr beliebt.
- Vielleicht später.
- Erst der Kuchen.
- Natürlich, kein Problem.
- Hier ist Ihr Cappuccino.
- Der Kuchen kommt gleich.
- Danke, das sieht lecker aus.
- Schmeckt der Kaffee?
- Ja, ausgezeichnet.
- Genau richtig.
- Das freut mich.
- Lassen Sie es sich schmecken.
- Später möchte ich zahlen.
- Gern, ich bringe die Rechnung.
- Kann ich mit Karte bezahlen?
- Ja, Karte ist kein Problem.
- Sehr gut.
- Vielen Dank für den freundlichen Service.
- Auf Wiedersehen, kommen Sie bald wieder!
Текст BТекст к Юниту 6 (вариант B): Tee oder Kaffee?🔊 Аудио-практика ↗
- Hallo, Anna!
- Setzen wir uns hier ans Fenster.
- Gute Idee, der Platz ist gemütlich.
- Die Bedienung kommt gleich.
- Was möchtest du bestellen?
- Ich überlege noch.
- Ich habe großen Hunger.
- Ich nehme eine Gemüsesuppe.
- Dazu ein Glas Wasser.
- Und du, Tom?
- Ich hätte gern ein Schnitzel mit Pommes.
- Dazu eine Limonade.
- Das klingt gut.
- Ich nehme vielleicht auch einen Salat.
- Der gemischte Salat ist hier sehr frisch.
- Zum Nachtisch möchte ich Eis.
- Welche Sorte magst du?
- Schokolade und Vanille.
- Ich nehme lieber Erdbeere.
- Die Bedienung kommt.
- Wir bestellen jetzt.
- Das Essen dauert nicht lange.
- Es schmeckt allen ausgezeichnet.
- Das Restaurant ist wirklich gut.
- Wir kommen bestimmt wieder.
- Jetzt bitten wir um die Rechnung.
- Wir teilen die Kosten.
- Jeder zahlt seinen Teil.
- Das ist fair.
- Tschüss, bis zum nächsten Mal!
Текст CТекст к Юниту 6 (вариант C): Drei Gäste🔊 Аудио-практика ↗
- Das Café ist gemütlich und warm.
- Es riecht nach frischem Kaffee.
- Drei Gäste betreten das Lokal.
- Sie suchen einen freien Tisch.
- Am Fenster ist noch Platz.
- Die Kellnerin bringt die Speisekarte.
- Anna bestellt einen Milchkaffee.
- Dazu möchte sie ein Croissant.
- Tom hat richtig Hunger.
- Er bestellt ein großes Frühstück.
- Dazu gehören Eier, Brot und Marmelade.
- Lena ist Vegetarierin.
- Sie nimmt einen Obstsalat.
- Außerdem trinkt sie einen frischen Orangensaft.
- Die Preise sind günstig.
- Das Frühstück kostet acht Euro.
- Der Service ist schnell und freundlich.
- Bald kommt das Essen an den Tisch.
- Alles sieht appetitlich aus.
- Die drei Freunde unterhalten sich.
- Sie sprechen über ihre Pläne.
- Das Wochenende wollen sie zusammen verbringen.
- Vielleicht machen sie einen Ausflug.
- Ein Spaziergang am See wäre schön.
- Nach dem Frühstück bezahlen sie.
- Sie geben der Kellnerin ein Trinkgeld.
- Zufrieden verlassen sie das Café.
- Es war ein gemütlicher Morgen!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
В этом уроке ещё нет гамм и матриц — они появляются с урока 3. Для практики речи используй тексты выше.
Следующий шаг: Юнит 7 — Вопросы.