Урок 5: Глаголы с изменением корневой гласной
Словарный запас: Хобби и досуг
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Как работать с этим уроком
- Прочитай правило — пойми логику (5 минут)
- Проговори вслух — медленно, осознанно, анализируя каждую форму
- Ускоряйся — гоняй гаммы и матрицу, пока формы не будут вылетать сами
Ты уже спрягаешь обычные глаголы на автомате. Теперь — глаголы-бунтари. Они меняют гласную в корне, но ТОЛЬКО для du и er/sie/es. Остальные лица — как обычно.
Часть 1: Три схемы изменения корневой гласной
Все глаголы-бунтари делятся на три группы. Три — не триста. Запомни схему, и любой новый глагол ляжет в одну из трёх коробок.
Схема 1: a → ä
Корневая a превращается в ä для du и er/sie/es.
| Местоимение | fahren (ехать) |
|---|---|
| ich | fahre |
| du | fährst |
| er/sie/es | fährt |
| wir | fahren |
| ihr | fahrt |
| sie/Sie | fahren |
Так же работают:
- schlafen (спать) → du schläfst, er schläft
- tragen (носить) → du trägst, er trägt
- waschen (мыть) → du wäschst, er wäscht
- laufen (бегать) → au → äu: du läufst, er läuft
Схема 2: e → i
Корневая e превращается в короткое i для du и er/sie/es.
| Местоимение | sprechen (говорить) |
|---|---|
| ich | spreche |
| du | sprichst |
| er/sie/es | spricht |
| wir | sprechen |
| ihr | sprecht |
| sie/Sie | sprechen |
Так же работают:
- geben (давать) → du gibst, er gibt
- helfen (помогать) → du hilfst, er hilft
- treffen (встречать) → du triffst, er trifft
- essen (есть) → du isst, er isst
Схема 3: e → ie
Корневая e превращается в долгое ie для du и er/sie/es.
| Местоимение | lesen (читать) |
|---|---|
| ich | lese |
| du | liest |
| er/sie/es | liest |
| wir | lesen |
| ihr | lest |
| sie/Sie | lesen |
Так же работают:
- sehen (видеть) → du siehst, er sieht
- empfehlen (рекомендовать) → du empfiehlst, er empfiehlt
Часть 2: Главный хак
Изменение корневой гласной происходит ТОЛЬКО в двух формах: du и er/sie/es. Все остальные лица спрягаются как обычно, без изменения корня.
Два из семи. Не так страшно.
Посмотри ещё раз на таблицы выше: ich, wir, ihr, sie/Sie — обычные окончания, обычный корень. Никаких сюрпризов. Бунт только для «ты» и «он/она/оно».
Часть 3: Три схемы рядом — сравни
| fahren (a→ä) | sprechen (e→i) | lesen (e→ie) | |
|---|---|---|---|
| ich | fahre | spreche | lese |
| du | fährst | sprichst | liest |
| er/sie/es | fährt | spricht | liest |
| wir | fahren | sprechen | lesen |
| ihr | fahrt | sprecht | lest |
| sie/Sie | fahren | sprechen | lesen |
Видишь закономерность? Строки ich, wir, ihr, sie/Sie — стандарт. Только du и er/sie/es — особые.
Ловушки
Ловушка 1: essen essen → du isst, er isst. Два «s» — потому что корень «ess-» теряет «e», становится «iss-», а окончание «-t» добавляется сверху. Du isst, er isst — формы совпадают.
Ловушка 2: nehmen nehmen → du nimmst, er nimmt. Тут не только гласная меняется (e→i), но и согласная: h исчезает, m удваивается. Это исключение — просто запомни.
Словарь урока
- lesenчитать
- schwimmenплавать
- kochenготовить
- Musik hörenслушать музыку
- tanzenтанцевать
- zeichnenрисовать
- wandernходить в походы
- Rad fahrenкататься на велосипеде
- fernsehenсмотреть телевизор
- Gitarre spielenиграть на гитаре
- fotografierenфотографировать
- reisenпутешествовать
- joggenбегать (трусцой)
- Yoga machenзаниматься йогой
- Schach spielenиграть в шахматы
- ins Kino gehenходить в кино
- spazieren gehenгулять
- Freunde treffenвстречаться с друзьями
- das Hobbyхобби
- die Freizeitсвободное время
- gernохотно, с удовольствием
- nicht gernнеохотно
- am liebstenбольше всего
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
lesen | читать | |
schwimmen | плавать | |
kochen | готовить | |
Musik hören | слушать музыку | |
tanzen | танцевать | |
zeichnen | рисовать | |
wandern | ходить в походы | |
Rad fahren | кататься на велосипеде | |
fernsehen | смотреть телевизор | |
Gitarre spielen | играть на гитаре | |
fotografieren | фотографировать | |
reisen | путешествовать | |
joggen | бегать (трусцой) | |
Yoga machen | заниматься йогой | |
Schach spielen | играть в шахматы | |
ins Kino gehen | ходить в кино | |
spazieren gehen | гулять | |
Freunde treffen | встречаться с друзьями | |
das Hobby | хобби | |
die Freizeit | свободное время | |
gern | охотно, с удовольствием | |
nicht gern | неохотно | |
am liebsten | больше всего |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 1. Вставь правильную форму глагола
Впиши форму глагола из скобок. Внимание: тут перемешаны обычные глаголы и глаголы с изменением корня.
Упражнение 2. Переведи с русского на немецкий
Упражнение 3. Исправь ошибки
В каждом предложении — неправильная форма глагола. Найди и исправь.
Упражнение 4. Диалог — проговори вслух оба голоса
— Hallo! Was machst du in deiner Freizeit? — Ich lese gern und fahre Rad. Und du? — Ich spiele am liebsten Gitarre. Siehst du auch gern fern? — Nein, ich sehe nicht gern fern. Ich treffe lieber Freunde. — Sprichst du Englisch? — Ja, ich spreche Englisch und ein bisschen Spanisch. — Kochst du auch gern? — Ja, ich koche am liebsten italienisch!
Повтори диалог 3 раза. Потом закрой текст и попробуй по памяти.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 5. Матрица — отвечай по образцу
Прочитай вопрос и впиши ответ. Если ответ не приходит мгновенно — открой ключ и проговори.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к уроку 5: Глаголы с изменением корневой гласной🔊 Аудио-практика ↗
- Ich lese gern.
- Du liest ein Buch.
- Er liest jeden Abend die Zeitung.
- Ich fahre gern Rad.
- Du fährst morgen nach Berlin.
- Er fährt jeden Tag zur Arbeit.
- Ich spreche Deutsch.
- Sprichst du Englisch?
- Sie spricht drei Sprachen.
- Ich sehe gern Filme.
- Siehst du heute einen Film?
- Er sieht am liebsten Komödien.
- Was machst du in deiner Freizeit?
- Ich lese gern und fahre Rad.
- Am liebsten koche ich.
- Hast du ein Hobby?
- Ja, ich spiele gern Gitarre.
- Er trifft jeden Freitag Freunde.
- Sie isst am liebsten Pasta.
- Ich wandere gern am Wochenende.
- Mein Bruder schwimmt sehr gut.
- Meine Schwester tanzt gern.
- Wir kochen am Wochenende zusammen.
- Isst du gern Fisch?
- Nein, ich esse nicht gern Fisch.
- Er gibt mir ein Buch.
- Sie hilft ihrem Bruder.
- Du nimmst mein Fahrrad.
- Am liebsten reise ich.
- Ich treffe heute meine Freunde im Park.
Текст BТекст к уроку 5 (B): Выходные с друзьями🔊 Аудио-практика ↗
- Er liest am Sonntag immer Comics.
- Fährst du im Sommer nach Spanien?
- Sie spricht Deutsch und Russisch.
- Ich sehe am Abend gern eine Serie.
- Er isst am liebsten Pizza mit Salat.
- Mein Freund trifft mich heute im Park.
- Sie gibt ihrem Bruder ein Geschenk.
- Du nimmst immer mein Fahrrad!
- Er hilft seiner Mutter beim Kochen.
- Liest du gern Krimis oder Romane?
- Ich lese am liebsten Sachbücher.
- Sie fährt jeden Morgen mit dem Bus.
- Sprichst du auch Spanisch?
- Nein, ich spreche nur Deutsch und Englisch.
- Am Wochenende schwimme ich im See.
- Mein Bruder joggt jeden Abend im Wald.
- Sie tanzt gern Salsa am Freitag.
- Wir zeichnen zusammen im Atelier.
- Er fotografiert am liebsten Landschaften.
- Ich wandere gern in den Bergen.
- Siehst du gern Dokumentarfilme?
- Nein, ich sehe lieber Komödien.
- Am Samstag treffen wir unsere Freunde.
- Sie isst kein Fleisch, nur Gemüse.
- Er schläft am Wochenende bis zehn Uhr.
- Du fährst sehr schnell mit dem Rad!
- Meine Schwester spricht vier Sprachen.
- Ich gehe gern spazieren am Abend.
- Er nimmt seine Kamera überall mit.
- Was machst du am liebsten in der Freizeit?
Текст CТекст к уроку 5 (C): Выходной день в парке🔊 Аудио-практика ↗
- Er läuft jeden Morgen im Park.
- Sie liest ein Magazin auf der Bank.
- Fährst du heute mit dem Fahrrad?
- Nein, ich laufe lieber zu Fuß.
- Er spricht am Telefon mit Freunden.
- Siehst du den Vogel auf dem Baum?
- Ja, ich sehe ihn. Er ist schön.
- Sie isst ein Eis im Park.
- Gibst du mir bitte eine Flasche Wasser?
- Er nimmt seine Kamera immer mit.
- Du triffst deine Freundin am See.
- Sie hilft ihrem Kind beim Laufen.
- Ich lese am liebsten Krimis.
- Er fährt am Sonntag gern Skateboard.
- Sprichst du auch Französisch?
- Nein, aber ich spreche ein wenig Italienisch.
- Mein Onkel schläft gern im Garten.
- Er trägt immer eine Sonnenbrille.
- Sie empfiehlt dieses Restaurant.
- Isst du gern draußen?
- Ja, ich esse am liebsten im Freien.
- Er vergisst oft seine Schlüssel.
- Sie wirft den Ball zu ihrem Hund.
- Ich wandere gern in den Bergen.
- Er fotografiert gern Landschaften.
- Du liest jeden Abend vor dem Schlafen.
- Sie trifft ihre Nachbarin im Park.
- Am Wochenende fahren wir ans Meer.
- Ich nehme mein Buch und eine Decke mit.
- Er sieht den Sonnenuntergang gern.
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
Тренировка рта
Главный принцип: 95% — это тренировка рта. Читай каждую строку вслух. Не просто смотри — говори.
Часть 5: Языковые гаммы
🔊 Аудио-практикаГамма 1 — fahren (a → ä)
Прогони вслух. Каждое лицо — отдельно и чётко:
Ich fahre nach Hamburg
Du fährst nach Hamburg
Er fährt nach Hamburg
Sie fährt nach Hamburg
Wir fahren nach Hamburg
Ihr fahrt nach Hamburg
Sie fahren nach Hamburg
Гамма 2 — sprechen (e → i)
Ich spreche drei Sprachen
Du sprichst drei Sprachen
Er spricht drei Sprachen
Sie spricht drei Sprachen
Wir sprechen drei Sprachen
Ihr sprecht drei Sprachen
Sie sprechen drei Sprachen
Гамма 3 — lesen + sehen (e → ie), микс
Ich lese jeden Abend ein Buch
Du liest jeden Abend ein Buch
Er liest jeden Abend ein Buch
Wir lesen jeden Abend ein Buch
Ich sehe jeden Tag einen Film
Du siehst jeden Tag einen Film
Er sieht jeden Tag einen Film
Wir sehen jeden Tag einen Film
Повтори каждую гамму 3 раза. Потом закрой текст и по памяти.
Часть 6: Языковая матрица (вопрос-ответ)
🔊 Аудио-практикаМатрица 1 — «Ты ↔ Я»
Was liest du gern? – Ich lese gern Krimis
Fährst du oft Rad? – Ja, ich fahre jeden Samstag Rad
Sprichst du Französisch? – Nein, ich spreche nur Deutsch und Russisch
Siehst du gern Filme? – Ja, ich sehe am liebsten Komödien
Triffst du oft Freunde? – Ja, ich treffe jeden Freitag Freunde
Isst du gern italienisch? – Ja, ich esse am liebsten Pasta
Матрица 2 — «Третьи лица»
Was macht er in der Freizeit? – Er liest Bücher und hört Musik
Spricht sie Deutsch? – Ja, sie spricht sehr gut Deutsch
Fährt dein Bruder Rad? – Ja, er fährt jeden Tag Rad
Sieht deine Schwester gern fern? – Nein, sie liest lieber
Was isst er am liebsten? – Er isst am liebsten Fisch
Trifft sie oft Freunde? – Ja, sie trifft jeden Samstag Freunde
Матрица 3 — Ситуативная (хобби и выходные)
Was machst du am Wochenende? – Ich wandere oder fahre Rad
Hast du ein Hobby? – Ja, ich spiele gern Gitarre und fotografiere
Kochst du gern? – Ja, ich koche am liebsten asiatisch
Gehst du oft ins Kino? – Nein, ich sehe lieber zu Hause fern
Was macht ihr in der Freizeit? – Wir spielen Schach und machen Yoga
Joggt dein Freund? – Ja, er joggt jeden Morgen im Park
Гоняй каждую матрицу, пока не будешь отвечать без паузы.
ГЛАГОЛЫ С ИЗМЕНЕНИЕМ КОРНЕВОЙ ГЛАСНОЙ
Меняется ТОЛЬКО для du и er/sie/es!
Схема 1: a → ä
fahren → du fährst, er fährt
schlafen, tragen, waschen, laufen (au→äu)
Схема 2: e → i
sprechen → du sprichst, er spricht
geben, helfen, treffen, essen (du isst!)
Схема 3: e → ie
lesen → du liest, er liest
sehen, empfehlen
Ловушки:
essen → du isst, er isst (два s)
nehmen → du nimmst, er nimmt (согласная тоже меняется)
Хобби: gern = с удовольствием (после глагола)
Ich lese gern. Am liebsten koche ich.
Следующий шаг: Урок 6 — Модальные глаголы: können, müssen, wollen. Теперь ты сможешь сказать не только что ты делаешь, но и что хочешь, можешь и должен.
Следующий шаг: Урок 6 — Модальные глаголы: können, müssen, wollen. Теперь ты сможешь сказать не только что ты делаешь, но и что хочешь, можешь и должен.