Lesson 5: Stem-changing verbs
Vocabulary: Hobbies and leisure
Completing this lesson will add to your overall progress:
How to work with this lesson
- Read the rule — get the logic (5 minutes)
- Say it out loud — slowly, consciously, analyzing every form
- Speed up — run the scales and matrix until the forms fly out
You can conjugate regular verbs on autopilot. Now — the vowel-shift bandits. They change their stem vowel, but ONLY for du and er/sie/es. Other persons — business as usual.
Part 1: Three vowel-shift patterns
All bandit verbs fall into three groups. Three, not three hundred. Learn the pattern, and every new verb will slot into one of three boxes.
Pattern 1: a → ä
Stem a becomes ä for du and er/sie/es.
| Pronoun | fahren (to drive/travel) |
|---|---|
| ich | fahre |
| du | fährst |
| er/sie/es | fährt |
| wir | fahren |
| ihr | fahrt |
| sie/Sie | fahren |
Same pattern:
- schlafen (to sleep — ≈ "sleep") → du schläfst, er schläft
- tragen (to carry / wear) → du trägst, er trägt
- waschen (to wash — ≈ "wash") → du wäschst, er wäscht
- laufen (to run — ≈ "leap"?) → au → äu: du läufst, er läuft
Pattern 2: e → i
Stem e becomes short i for du and er/sie/es.
| Pronoun | sprechen (to speak — ≈ "speak"!) |
|---|---|
| ich | spreche |
| du | sprichst |
| er/sie/es | spricht |
| wir | sprechen |
| ihr | sprecht |
| sie/Sie | sprechen |
Same pattern:
- geben (to give — ≈ "give") → du gibst, er gibt
- helfen (to help — ≈ "help") → du hilfst, er hilft
- treffen (to meet) → du triffst, er trifft
- essen (to eat — ≈ "eat") → du isst, er isst
Pattern 3: e → ie
Stem e becomes long ie for du and er/sie/es.
| Pronoun | lesen (to read) |
|---|---|
| ich | lese |
| du | liest |
| er/sie/es | liest |
| wir | lesen |
| ihr | lest |
| sie/Sie | lesen |
Same pattern:
- sehen (to see — ≈ "see"!) → du siehst, er sieht
- empfehlen (to recommend) → du empfiehlst, er empfiehlt
The vowel shift is actually an echo of an old English pattern too: "I write / he writes / he wrote / written". Same idea — vowel changes between forms. English just shifted it to past tense; German kept it in present.
Part 2: The main hack
The vowel shift happens in ONLY two forms: du and er/sie/es. All other persons conjugate normally, no stem change.
Two out of seven. Not so scary.
Look at the tables again: ich, wir, ihr, sie/Sie — standard endings, standard stem. Nothing weird. The rebellion is only for "you" and "he/she/it".
Part 3: Three patterns side by side
| fahren (a→ä) | sprechen (e→i) | lesen (e→ie) | |
|---|---|---|---|
| ich | fahre | spreche | lese |
| du | fährst | sprichst | liest |
| er/sie/es | fährt | spricht | liest |
| wir | fahren | sprechen | lesen |
| ihr | fahrt | sprecht | lest |
| sie/Sie | fahren | sprechen | lesen |
See the pattern? Rows for ich, wir, ihr, sie/Sie — standard. Only du and er/sie/es — special.
Traps
Trap 1: essen essen → du isst, er isst. Double "s" — because the stem "ess-" loses its "e", becomes "iss-", and the "-t" ending tacks on top. Du isst, er isst — the forms are identical.
Trap 2: nehmen nehmen → du nimmst, er nimmt. Not just the vowel changes (e→i), the consonant too: h disappears, m doubles. This is a one-off — just memorize it.
Lesson vocabulary
- lesento read
- schwimmento swim
- kochento cook
- Musik hörento listen to music
- tanzento dance
- zeichnento draw
- wandernto hike
- Rad fahrento ride a bike
- fernsehento watch TV
- Gitarre spielento play guitar
- fotografierento photograph
- reisento travel
- joggento jog
- Yoga machento do yoga
- Schach spielento play chess
- ins Kino gehento go to the cinema
- spazieren gehento go for a walk
- Freunde treffento meet friends
- das Hobbyhobby
- die Freizeitfree time / leisure
- gerngladly / I like to
- nicht gernnot gladly / I don't like to
- am liebstenmost of all
| German | Translation | |
|---|---|---|
lesen | to read | |
schwimmen | to swim | |
kochen | to cook | |
Musik hören | to listen to music | |
tanzen | to dance | |
zeichnen | to draw | |
wandern | to hike | |
Rad fahren | to ride a bike | |
fernsehen | to watch TV | |
Gitarre spielen | to play guitar | |
fotografieren | to photograph | |
reisen | to travel | |
joggen | to jog | |
Yoga machen | to do yoga | |
Schach spielen | to play chess | |
ins Kino gehen | to go to the cinema | |
spazieren gehen | to go for a walk | |
Freunde treffen | to meet friends | |
das Hobby | hobby | |
die Freizeit | free time / leisure | |
gern | gladly / I like to | |
nicht gern | not gladly / I don't like to | |
am liebsten | most of all |
Full dictionary
2,770 entries
Read the task, type your answer in German, and hit Check. Each answer is checked locally first; tricky cases ask Claude for a hint. Progress saves automatically.
🔊 ExercisesOpens the exercise answers in the external app — study with audio and word-by-word breakdown.Exercise 1. Fill in the right verb form
Plug in the form from the bracket. Watch out: regular verbs and stem-changing verbs are mixed.
Exercise 2. Translate from English to German
Exercise 3. Fix the errors
Each sentence has a wrong verb form. Find and fix it.
Exercise 4. Dialog — say both voices out loud
— Hallo! Was machst du in deiner Freizeit? — Ich lese gern und fahre Rad. Und du? — Ich spiele am liebsten Gitarre. Siehst du auch gern fern? — Nein, ich sehe nicht gern fern. Ich treffe lieber Freunde. — Sprichst du Englisch? — Ja, ich spreche Englisch und ein bisschen Spanisch. — Kochst du auch gern? — Ja, ich koche am liebsten italienisch!
Repeat the dialog 3 times. Then close the text and try from memory.
Open-ended drill — no automatic check. Say the answers aloud, then move on.
Exercise 5. Matrix — answer by the pattern
Read the question and type the answer. If the answer doesn't come instantly, open the key and say it aloud.
Read the question and type the answer. If the answer doesn't come instantly, open the key and say it aloud.
- Was liest du gern? (answer: novels)
- Fährst du oft Rad? (answer: yes)
- Sprichst du Deutsch? (answer: yes)
- Was macht er am Wochenende? (answer: he plays soccer)
- Sieht sie gern fern? (answer: yes)
- Isst du gern Fisch? (answer: yes)
- Was liest dein Bruder gern? (answer: he likes crime novels)
- Fährt deine Schwester Rad? (answer: yes)
- Spricht dein Freund Deutsch? (answer: yes)
- Trifft er oft Freunde? (answer: yes)
- Sieht sie gern Filme? (answer: yes)
Key
- Ich lese gern Romane.
- Ja, ich fahre oft Rad.
- Ja, ich spreche Deutsch.
- Am Wochenende spielt er Fußball.
- Ja, sie sieht gern fern.
- Ja, ich esse gern Fisch.
- Mein Bruder liest gern Krimis.
- Ja, meine Schwester fährt Rad.
- Ja, mein Freund spricht Deutsch.
- Ja, er trifft oft Freunde.
- Ja, sie sieht gern Filme.
Open-ended drill — no automatic check. Say the answers aloud, then move on.
Need more practice? Claude will generate a fresh 10-prompt exercise from this lesson's vocab and theme.
Generated: 0 of 5
Listening texts
Three text variants per lesson. Open in glottos.com for synchronized audio playback.
Text ALesson 5 text: Verbs with stem-vowel change🔊 Audio practice ↗
- Ich lese gern.
- Du liest ein Buch.
- Er liest jeden Abend die Zeitung.
- Ich fahre gern Rad.
- Du fährst morgen nach Berlin.
- Er fährt jeden Tag zur Arbeit.
- Ich spreche Deutsch.
- Sprichst du Englisch?
- Sie spricht drei Sprachen.
- Ich sehe gern Filme.
- Siehst du heute einen Film?
- Er sieht am liebsten Komödien.
- Was machst du in deiner Freizeit?
- Ich lese gern und fahre Rad.
- Am liebsten koche ich.
- Hast du ein Hobby?
- Ja, ich spiele gern Gitarre.
- Er trifft jeden Freitag Freunde.
- Sie isst am liebsten Pasta.
- Ich wandere gern am Wochenende.
- Mein Bruder schwimmt sehr gut.
- Meine Schwester tanzt gern.
- Wir kochen am Wochenende zusammen.
- Isst du gern Fisch?
- Nein, ich esse nicht gern Fisch.
- Er gibt mir ein Buch.
- Sie hilft ihrem Bruder.
- Du nimmst mein Fahrrad.
- Am liebsten reise ich.
- Ich treffe heute meine Freunde im Park.
Text BLesson 5 text (B): A weekend with friends🔊 Audio practice ↗
- Er liest am Sonntag immer Comics.
- Fährst du im Sommer nach Spanien?
- Sie spricht Deutsch und Russisch.
- Ich sehe am Abend gern eine Serie.
- Er isst am liebsten Pizza mit Salat.
- Mein Freund trifft mich heute im Park.
- Sie gibt ihrem Bruder ein Geschenk.
- Du nimmst immer mein Fahrrad!
- Er hilft seiner Mutter beim Kochen.
- Liest du gern Krimis oder Romane?
- Ich lese am liebsten Sachbücher.
- Sie fährt jeden Morgen mit dem Bus.
- Sprichst du auch Spanisch?
- Nein, ich spreche nur Deutsch und Englisch.
- Am Wochenende schwimme ich im See.
- Mein Bruder joggt jeden Abend im Wald.
- Sie tanzt gern Salsa am Freitag.
- Wir zeichnen zusammen im Atelier.
- Er fotografiert am liebsten Landschaften.
- Ich wandere gern in den Bergen.
- Siehst du gern Dokumentarfilme?
- Nein, ich sehe lieber Komödien.
- Am Samstag treffen wir unsere Freunde.
- Sie isst kein Fleisch, nur Gemüse.
- Er schläft am Wochenende bis zehn Uhr.
- Du fährst sehr schnell mit dem Rad!
- Meine Schwester spricht vier Sprachen.
- Ich gehe gern spazieren am Abend.
- Er nimmt seine Kamera überall mit.
- Was machst du am liebsten in der Freizeit?
Text CLesson 5 text (C): A day off in the park🔊 Audio practice ↗
- Er läuft jeden Morgen im Park.
- Sie liest ein Magazin auf der Bank.
- Fährst du heute mit dem Fahrrad?
- Nein, ich laufe lieber zu Fuß.
- Er spricht am Telefon mit Freunden.
- Siehst du den Vogel auf dem Baum?
- Ja, ich sehe ihn. Er ist schön.
- Sie isst ein Eis im Park.
- Gibst du mir bitte eine Flasche Wasser?
- Er nimmt seine Kamera immer mit.
- Du triffst deine Freundin am See.
- Sie hilft ihrem Kind beim Laufen.
- Ich lese am liebsten Krimis.
- Er fährt am Sonntag gern Skateboard.
- Sprichst du auch Französisch?
- Nein, aber ich spreche ein wenig Italienisch.
- Mein Onkel schläft gern im Garten.
- Er trägt immer eine Sonnenbrille.
- Sie empfiehlt dieses Restaurant.
- Isst du gern draußen?
- Ja, ich esse am liebsten im Freien.
- Er vergisst oft seine Schlüssel.
- Sie wirft den Ball zu ihrem Hund.
- Ich wandere gern in den Bergen.
- Er fotografiert gern Landschaften.
- Du liest jeden Abend vor dem Schlafen.
- Sie trifft ihre Nachbarin im Park.
- Am Wochenende fahren wir ans Meer.
- Ich nehme mein Buch und eine Decke mit.
- Er sieht den Sonnenuntergang gern.
Audio playback is handled by glottos.com — opens in a new tab.
Mouth training
Core principle: 95% mouth training. Read each line aloud. Don't just look — speak.
Part 5: Language scales
🔊 Audio practiceScale 1 — fahren (a → ä)
Run it out loud. Each person — separately and clearly:
Ich fahre nach Hamburg
Du fährst nach Hamburg
Er fährt nach Hamburg
Sie fährt nach Hamburg
Wir fahren nach Hamburg
Ihr fahrt nach Hamburg
Sie fahren nach Hamburg
Scale 2 — sprechen (e → i)
Ich spreche drei Sprachen
Du sprichst drei Sprachen
Er spricht drei Sprachen
Sie spricht drei Sprachen
Wir sprechen drei Sprachen
Ihr sprecht drei Sprachen
Sie sprechen drei Sprachen
Scale 3 — lesen + sehen (e → ie), mixed
Ich lese jeden Abend ein Buch
Du liest jeden Abend ein Buch
Er liest jeden Abend ein Buch
Wir lesen jeden Abend ein Buch
Ich sehe jeden Tag einen Film
Du siehst jeden Tag einen Film
Er sieht jeden Tag einen Film
Wir sehen jeden Tag einen Film
Repeat each scale 3 times. Then close the text and do it from memory.
Part 6: Language matrix (Q-A)
🔊 Audio practiceMatrix 1 — "You ↔ I"
Was liest du gern? – Ich lese gern Krimis
Fährst du oft Rad? – Ja, ich fahre jeden Samstag Rad
Sprichst du Französisch? – Nein, ich spreche nur Deutsch und Englisch
Siehst du gern Filme? – Ja, ich sehe am liebsten Komödien
Triffst du oft Freunde? – Ja, ich treffe jeden Freitag Freunde
Isst du gern italienisch? – Ja, ich esse am liebsten Pasta
Matrix 2 — Third persons
Was macht er in der Freizeit? – Er liest Bücher und hört Musik
Spricht sie Deutsch? – Ja, sie spricht sehr gut Deutsch
Fährt dein Bruder Rad? – Ja, er fährt jeden Tag Rad
Sieht deine Schwester gern fern? – Nein, sie liest lieber
Was isst er am liebsten? – Er isst am liebsten Fisch
Trifft sie oft Freunde? – Ja, sie trifft jeden Samstag Freunde
Matrix 3 — Situational (hobbies and weekends)
Was machst du am Wochenende? – Ich wandere oder fahre Rad
Hast du ein Hobby? – Ja, ich spiele gern Gitarre und fotografiere
Kochst du gern? – Ja, ich koche am liebsten asiatisch
Gehst du oft ins Kino? – Nein, ich sehe lieber zu Hause fern
Was macht ihr in der Freizeit? – Wir spielen Schach und machen Yoga
Joggt dein Freund? – Ja, er joggt jeden Morgen im Park
Run each matrix until you answer without a pause.
STEM-CHANGING VERBS — VOWEL SHIFT
Only for du and er/sie/es!
Pattern 1: a → ä
fahren → du fährst, er fährt
schlafen, tragen, waschen, laufen (au→äu)
Pattern 2: e → i
sprechen → du sprichst, er spricht
geben, helfen, treffen, essen (du isst!)
Pattern 3: e → ie
lesen → du liest, er liest
sehen, empfehlen
Traps:
essen → du isst, er isst (double s)
nehmen → du nimmst, er nimmt (consonant also changes)
Hobbies: gern = gladly (after the verb)
Ich lese gern. Am liebsten koche ich.
Cognates everywhere: sprechen/speak, sehen/see,
schwimmen/swim, essen/eat, helfen/help, geben/give.
Next up: Lesson 6 — modal verbs: können, müssen, wollen, dürfen, sollen, möchten. kann ≈ "can", muss ≈ "must", soll ≈ "shall". Free vocab. But beware one nasty false friend: will ≠ "will" — it means "want to"!
Next up: Lesson 6 — modal verbs: können, müssen, wollen, dürfen, sollen, möchten. kann ≈ "can", muss ≈ "must", soll ≈ "shall". Free vocab. But beware one nasty false friend: will ≠ "will" — it means "want to"!