Lesson 11: Negation — nicht or kein?

Vocabulary: Antonym adjectives

Completing this lesson will add to your overall progress:

VocabularyA1+3%A2+0.5%
GrammarA1+5%A2+1%

How to work with this lesson

  1. Read the rule — understand the logic (5 minutes)
  2. Translate the exercises in writing — check against the key
  3. Say it out loud — slowly, consciously, analyzing every negation
  4. Speed up — run the matrix until it flies out on autopilot

Two lessons ago you mastered Akkusativ. Then Dativ. Now you'll learn to say "no". German has two words for it: nicht and kein. English does the same thing — we say "I don't work" vs. "I have no car". Once you see that analogy, this lesson is basically free.


Part 1: Two flavors of "no" in German

English splits "no" too, you just never thought about it:

  • "I do not work" — verbs/adjectives → English uses not
  • "I have no car" — nouns → English uses no

German does the exact same split:

  • nicht = "not" → negates verbs, adjectives, adverbs, specific nouns (with der/die/das)
  • kein = "no" → negates indefinite nouns (those with ein/eine or no article)

I don't work → Ich arbeite nicht I have no car → Ich habe kein Auto

The mapping is almost 1-to-1 with English. Lean on it.


Part 2: The main hack — the three-question rule

Memorize this algorithm and you'll never miss:

Is there ein/eine? — Replace with kein/keine. No article at all (zero article)? — Add kein/keine. Anything else? — nicht.

  • Ich habe ein Auto → Ich habe kein Auto (ein replaced by kein)
  • Ich trinke Milch → Ich trinke keine Milch (zero article → add kein)
  • Ich fahre schnell → Ich fahre nicht schnell (no noun → nicht)

Part 3: kein — declines just like ein

kein declines exactly like ein. All endings match. The bonus: kein has a plural form (keine) — ein doesn't.

Masculine (der)Neuter (das)Feminine (die)Plural (die)
Nominativkeinkeinkeinekeine
Akkusativkeinenkeinkeinekeine
Dativkeinemkeinemkeinerkeinen

Three things to memorize:

  1. kein = ein with a "k" glued on the front. Every ending is identical: ein → kein, einen → keinen, einem → keinem, einer → keiner.
  2. Plural — keine. ein has no plural, kein does. Ich habe keine Kinder.
  3. Gender drives the ending. Don't know the gender? You can't negate correctly. Go back to the vocab table.

Trap! "Das ist nicht ein Hund" — FORBIDDEN. Correct: "Das ist kein Hund". The combo nicht + ein never exists in German. Always collapse it to kein.


Part 4: nicht — where to put it

nicht is a wanderer. Its position depends on what you're negating.

Rule 1: General negation — nicht goes at the end.

StatementNegation
Ich arbeiteIch arbeite nicht
Er schläftEr schläft nicht
Wir verstehenWir verstehen nicht

Rule 2: Specific negation — nicht goes before what you're negating.

What you negateExample
AdjectiveDas Zimmer ist nicht sauber
AdverbEr fährt nicht schnell
PrepositionIch gehe nicht nach Hause
Specific noun (with der/die/das)Ich meine nicht den Stuhl

Trap! "Ich kaufe das Auto nicht" and "Ich kaufe nicht das Auto" are both correct, but mean different things. First: I'm not buying that car at all. Second: I'm not buying THAT car (I'm buying a different one). Position changes meaning. Same as English: "I don't buy THIS car" vs. "I don't buy this car AT ALL".


Next up: Lesson 12 — Imperative mood. You'll learn to give orders, requests, and instructions. "Geh!", "Komm!", "Hör auf!" — three forms, three situations, and you'll sound like a real German.

Lesson 11: Negation — nicht or kein? · Deutsch · Glottos Matrix