1.Подруга, которую я познакомил на факультете, сказала, что она скоро пришлёт мне книгу.
2.Когда он вошёл в комнату, все замолчали и посмотрели на него.
3.Я уже два года живу в Белграде и каждый день учу что-то новое.
4.Если бы я знал, что ты приедешь, я бы тебя встретил на вокзале.
5.Книга, о которой мы вчера говорили, лежит на столе у моей сестры.
6.Дай мне, пожалуйста, тот словарь, который ты вчера купил.
7.Она мне сказала, что не может прийти, потому что у неё нет времени.
8.Хотя шёл дождь, мы пошли гулять по старому городу.
9.Я уже прочитал эту книгу и могу тебе её одолжить.
10.Пока мы разговаривали, дети играли во дворе.
11.Мой брат, который живёт в Новом Саде, обещал мне, что приедет в субботу.
12.Я ему позвонил, но он не ответил.
13.Что ты будешь делать, когда закончишь университет?
14.Он купил дом, в котором его дед родился.
15.Извини, я не помню, как тебя зовут.
16.Учитель, у которого мы учились сербскому, был из Сараево.
17.Если у тебя будет время, позвони мне вечером.
18.Я её жду уже целый час, а она всё не идёт.
19.Они нам обещали, что нам помогут, но так и не пришли.
20.Серб, с которым я познакомился в Берлине, пригласил меня в Белград.
21.Не делай из мухи слона — это совсем не страшно.
22.Что касается меня, я согласен со всем, что ты сказал.
23.Когда я был ребёнком, моя бабушка рассказывала мне сказки.
24.Если бы у меня было больше денег, я бы купил квартиру в центре.
25.Девушка, которой я подарил эту книгу, очень обрадовалась.
26.Он говорит прямо, без обиняков.
27.Мы уже давно не виделись, я очень рад, что мы наконец встретились.
28.Я не знаю, придёт ли он или нет.
29.Сербский язык, который я учу уже два года, стал частью моей жизни.
30.Спасибо за всё, что ты для меня сделал.
31.Слушай, бре, что ты вообще выдумываешь!
32.Ну ладно, не сердись, я пошутил.
33.У него не все дома. (= он не в себе)
34.Это идёт мне на нервы.
35.Не суй нос не в своё дело.
36.Уважаемые дамы и господа, рад приветствовать вас на сегодняшнем мероприятии.
37.Согласно последним данным, инфляция в стране в текущем году снизилась на три процента.
38.Сегодня в Белграде пройдёт международная конференция, посвящённая будущему Европы.
39.После долгого совещания комиссия пришла к единодушному выводу.
40.Несмотря на все трудности, наша команда успешно завершила проект.
41.Извини, я опаздываю, увидимся в восемь!
42.Ну как там, всё нормально? — Да всё путём, не парься.
43.В хорватском говорят «kruh», а в сербском — «хлеб», но оба понимают друг друга.
44.В Боснии используют иекавскую норму, поэтому скажут «мљеко» вместо «млеко».
45.Чем больше я узнаю об этой стране, тем больше я её люблю.
46.Хотя сербский и русский родственные языки, между ними много обманчивых сходств.
47.Дорогой друг, прими мои искренние поздравления с днём рождения!
48.Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
49.Время — деньги, не теряй его впустую.
50.Я закончил курс, и теперь сербский — часть меня. Спасибо за всё.