Block-Test 4 (Lektionen 31–40): Sar / Sara — komplexe Syntax und schwere Morphologie
Wie sagt man es auf Hebräisch (ohne Nikud)?
Das ist ein kumulativer Test über den vierten Block. Übersetze ins Hebräische. Nutze: indirekte Rede mit she- / ki (L31), Infinitiv + Modalwörter tzarikh / efshar / rotze (L32), reale / hypothetische / kontrafaktische Konditionalsätze mit im und ilu (L33), Verbalsubstantive shem pe'ula (L34), Konjunktionen ksheh- / kdei she- / mipnei she- (L35), Passiv und unpersönliche Konstruktionen (L36), fortgeschrittene Smichut — Ketten, Smichut + Adjektiv (L37), Umstellung für Fokus (L38), Essay-Konnektoren ulam / lakhen / lamrot ze (L39), lange Satzgefüge mit Einschüben (L40).
50 Aufgaben · 80 % zum Bestehen
0 / 50 beantwortet · 0 bisher richtig
1.Ich glaube, dass Hebräisch eine schwierige Sprache ist.
2.Er sagte, er werde am Sonntag ankommen. (ind. Rede, ki)
3.Die Lehrerin erklärte, dass die Prüfung verschoben werde.
4.Ich wusste nicht, dass du krank bist.
5.Man muss viel lernen, um B2 zu erreichen. (tzarikh + Inf. + kdei + Inf.)
6.Darf ich hereinkommen? — Natürlich darfst du. (efshar)
7.Ich würde gerne mit dir sprechen. (rotze + Inf., höflich hayiti rotze)
8.In Israel zu studieren ist ein Traum. (Inf. als Subjekt)
9.Wenn ich Zeit habe, komme ich. (im — reale Bedingung)
10.Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es dir gesagt. (ilu — kontrafaktisch)
11.Wenn sie hier wäre, würden wir mit ihr sprechen. (ilu)
12.Wenn du früh kommst, essen wir zusammen zu Abend. (im + Zuk.)
13.Bücherlesen entwickelt das Denken. (shem pe'ula von Pa'al kri'a)
14.Der Eintritt in das Gebäude ist nur Mitarbeitern erlaubt. (shem pe'ula knisa)
15.Hebräisch zu lernen erfordert Geduld. (shem pe'ula limud)
16.Die Entwicklung der Technologie hat die Welt verändert. (shem pe'ula von Hitpa'el hitpatchut)
17.Als ich nach Hause kam, schliefen alle schon. (ksheh-)
18.Ich lerne Hebräisch, um mit der Großmutter zu sprechen. (kdei she- oder kdei + Inf.)
19.Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war. (mipnei she-)
20.Bevor er anfing zu arbeiten, studierte er an der Universität. (lifney she-)
21.Obwohl es regnete, gingen wir spazieren. (lamrot she-)
22.Der Bericht wurde gestern veröffentlicht. (Pu'al oder Hif'il-Huf'al)
23.Die Entscheidung wurde von der Regierung getroffen. (Hif'il-Huf'al + al yedey)
24.In diesem Land wird viel gelesen. (unpersönlich: „liest man" = kor'im)
25.Hier werden drei Sprachen gesprochen. (medabrim)
26.Das Auto des Bürgermeisters wurde gestohlen. (Smichut + Nif'al Verg.)
27.Der Leiter des Ministeriums für innere Sicherheit unseres Landes wird morgen sprechen. (lange Smichut)
28.Das neue Gebäude der Tel-Aviv-Universität wurde im Stadtzentrum gebaut. (Smichut + Adj.)
29.Gerade dieser Schüler hat die Aufgabe gelöst. (Fokus: davka)
30.Das ist das Buch, das ich gesucht habe. (it-cleft mit ze + she-)
31.Was die Prüfung angeht — sie wird leicht. (Topikalisierung: lega'bey)
32.Tel Aviv ist eine große Stadt, jedoch ist Jerusalem älter. (ulam)
33.Die Preise steigen, deshalb muss man sparen. (lakhen)
34.Trotzdem arbeiten wir weiter. (lamrot ze)
35.Außerdem haben wir auch andere Pläne. (mi-lvad ze oder nosaf le-khakh)
36.Da die Lage eine sofortige Lösung verlangt, ist es wichtig, schnell zu handeln.
37.Obwohl die Experten vor der Gefahr gewarnt haben, hat die Regierung nicht reagiert.
38.Nachdem wir zu Abend gegessen haben, rufe ich die Eltern an.
39.Die Lehrerin, die uns drei Jahre lang unterrichtet hat, sagte, dass die Prüfung verschoben werde.
40.Um das Phänomen zu verstehen, muss man die Daten analysieren, die die Wissenschaftler gesammelt haben.
41.Ich glaube, du erinnerst dich an das Haus, in dem wir aufgewachsen sind.
42.Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich noch fünf Sprachen lernen.
43.Der Minister gab ein neues Projekt bekannt, das nächste Woche vorgestellt wird.
44.Der Journalist, der den Artikel geschrieben hat, behauptete, dass die Fakten, die er anführte, die Hypothese belegen.
45.Es ist wichtig zu verstehen, dass die Entwicklung der Wirtschaft von den Investitionen abhängt, die der Staat tätigt.
46.Trotz der Schwierigkeiten, mit denen das Team konfrontiert war, wurde die Studie rechtzeitig abgeschlossen.
47.Nach der Veröffentlichung des Berichts durch das Ministerium forderte die Öffentlichkeit Erklärungen.
48.Der Journalist behauptet, dass sich die Krise verschärfen wird, wenn die Regierung nicht reagiert.
49.Der Wissenschaftler gab die Ergebnisse der Studie bekannt, die zehn Jahre dauerte.
50.Da die Daten, die das Team gesammelt hat, einen klaren Trend zeigen, ist es wichtig, die Schlussfolgerungen so bald wie möglich zu veröffentlichen.
Seite 1 / 5
Block-Test 4 (Lektionen 31–40): Sar / Sara — komplexe Syntax und schwere Morphologie · עברית · Glottos Matrix