Jak powiedzieć to po francusku?
Przetłumacz każdą frazę na francuski. Ten test obejmuje gramatykę i słownictwo wszystkich dziesięciu lekcji piątego bloku: zaawansowane zaimki względne (lequel, auquel, duquel, ce qui / ce que), czasy literackie (rozpoznawanie passé simple), zaawansowane przeczenie (ne … que, ne … aucun, ne explétif), czasowniki z obowiązkowym przyimkiem, łączniki tekstowe, sufiksy i przedrostki, emfaza (c'est … qui/que), rejestry (soutenu / courant / familier), niuanse subjonctif i conditionnel, idiomatyka i wariacja frankofońska.
50 zadań · 80% — próg zaliczenia
0 / 50 odpowiedziano · 0 poprawnie na razie
1.To jest problem, o którym ci mówiłem.
2.Dziewczyna, obok której siedzę, jest moją koleżanką.
3.To jest decyzja, do której doszedł po długim namyśle.
4.Oto wszystko, co wiem.
5.Nie rozumiem, co mówisz.
6.To, co mnie dziwi, to jego milczenie.
7.Urodził się w Paryżu i został wielkim malarzem. (rozpoznawalne passé simple)
8.Król wszedł do sali i przywitał gości.
9.Mam tylko dziesięć euro.
10.Żaden z moich przyjaciół nie przyszedł.
11.Nie mam najmniejszego pomysłu.
12.Boję się, żeby się nie spóźnił.
13.Wszystko zależy od ciebie.
14.Interesuję się sztuką.
15.Ona boi się ciemności.
16.Korzystamy z nowego programu.
17.Ponieważ padał deszcz, zostaliśmy w domu.
18.W konsekwencji musimy przejrzeć nasz plan.
19.Mimo trudności, projekt zakończył się sukcesem.
20.Z jednej strony to prawda; z drugiej — to bardziej skomplikowane.
21.Zgadzam się z tobą; niemniej jednak mam zastrzeżenie.
22.Dyskusja była bardzo ożywiona.
23.To przesunięcie zajmie kilka minut.
24.Ta niesprawiedliwość jest nie do przyjęcia.
25.To on powiedział mi prawdę.
26.To w Paryżu ją spotkałem.
27.Co do mnie, wolę milczeć.
28.Przepraszam, czy zechciałby pan łaskawie powtórzyć?
29.Hej, ziomek, dasz mi fajkę?
30.Padam ze zmęczenia.
31.Według władz, podejrzany rzekomo uciekł za granicę.
32.Cokolwiek się stanie, będę cię wspierać.
33.Gdziekolwiek pójdziesz, podążę za tobą.
34.Jakikolwiek byłby powód, nie przychodź późno.
35.Minister miał rzekomo podać się do dymisji dziś rano.
36.W Quebecu mówi się „char" zamiast „voiture".
37.W Belgii 70 nazywa się „septante", a 90 — „nonante".
38.Leje jak z cebra.
39.Sprawa jest załatwiona.
40.To absolutnie mnie nie dotyczy.
41.To książka, której pomysł nosiłem w sobie od dawna.
42.Ledwie wyszedłem, zaczęło padać.
43.Tylko okoliczności mogą to wyjaśnić.
44.Nie widziałem w tym roku ani jednej ciekawej wystawy.
45.Ta decyzja zależy od wielu czynników i musimy je dokładnie rozważyć.
46.Chociaż sytuacja jest trudna, jestem pewien, że znajdziemy rozwiązanie, jeśli będziemy działać wspólnie.
47.Szanowni państwo, mam przyjemność powitać państwa w naszej instytucji; proszę czuć się jak u siebie.
48.Reorganizacja firmy została przeprowadzona przy wsparciu wszystkich pracowników, których doświadczenie okazało się niezbędne.
49.Według świadków, do wypadku doszło rzekomo z powodu nieuwagi kierowcy; śledztwo powinno ustalić dokładne okoliczności.
50.Co do mnie, uważam, że to właśnie edukacja pozwala zmienić społeczeństwo; w konsekwencji musimy inwestować w szkoły, nie zapominając jednak o nierównościach społecznych, które się utrzymują.
Strona 1 / 5
Test bloku 5 (Lekcje 41–50): Precyzja i styl · Français · Glottos Matrix