Юнит 2 — Знакомство
Словарный запас: PRACTICE · Функция: довести знакомство до завершённого обмена репликами · Грамматики новой нет.
Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:
Раздел 1. Функция и фразы
1.1. Зачем этот юнит
В Юните 1 вы научились говорить о себе утверждениями. Но знакомство — это не монолог, а обмен: вы здороваетесь, называете себя, реагируете на собеседника и прощаетесь. Этот юнит даёт фразы для всех четырёх шагов. Новой грамматики нет — правило «глагол на втором месте» из Юнита 1 продолжает работать во всех фразах.
1.2. Фразы знакомства
| Немецкий | Русский | Когда |
|---|---|---|
| Hallo! / Guten Tag! | Привет! / Добрый день! | начало |
| Ich heiße … | Меня зовут … | представиться |
| Freut mich. | Очень приятно. | реакция на знакомство |
| Und du? / Und Sie? | А ты? / А вы? | передать ход собеседнику |
| Sehr angenehm. | Очень приятно. | вежливая реакция |
| Tschüss! / Auf Wiedersehen! | Пока! / До свидания! | конец |
1.3. du или Sie
du — к одному человеку, неформально (друзья, ровесники, дети). Sie — вежливо, к незнакомым и старшим, на работе. Если сомневаетесь — выбирайте Sie. Это безопаснее. Подробно — Юнит 39; здесь достаточно держать одну линию: начали на Sie — продолжайте на Sie.
1.4. Логика обмена
Знакомство почти всегда идёт по схеме: приветствие → «Ich heiße…» → «Freut mich» → «Und Sie?» → собеседник называет себя → прощание. Выучите эту цепочку как маршрут.
Словарь урока
- Guten Tag!Добрый день!
- Freut michОчень приятно
- Sehr angenehmОчень приятно
- Auf Wiedersehen!До свидания!
- Und Sie? / Und du?А вы? / А ты?
- der Kollegeколлега
- der Chefначальник, шеф
- die Firmaфирма, компания
- das Büroофис, бюро
- die Kinderдети
- der Hundсобака
- die Karteкарточка, визитка
- willkommenдобро пожаловать
- neuновый
- nettмилый, приятный
- freundlichприветливый, дружелюбный
- brauchenнуждаться, требовать
- anfangenначинать
- beginnenначинаться, начинать
- die Pauseпауза, перерыв
- Spaß machenдоставлять удовольствие
- Zeit habenиметь время
- Bis Samstag!До субботы!
| Немецкий | Перевод | |
|---|---|---|
Guten Tag! | Добрый день! | |
Freut mich | Очень приятно | |
Sehr angenehm | Очень приятно | |
Auf Wiedersehen! | До свидания! | |
Und Sie? / Und du? | А вы? / А ты? | |
der Kollege | коллега | |
der Chef | начальник, шеф | |
die Firma | фирма, компания | |
das Büro | офис, бюро | |
die Kinder | дети | |
der Hund | собака | |
die Karte | карточка, визитка | |
willkommen | добро пожаловать | |
neu | новый | |
nett | милый, приятный | |
freundlich | приветливый, дружелюбный | |
brauchen | нуждаться, требовать | |
anfangen | начинать | |
beginnen | начинаться, начинать | |
die Pause | пауза, перерыв | |
Spaß machen | доставлять удовольствие | |
Zeit haben | иметь время | |
Bis Samstag! | До субботы! |
Полный словарь
3,242 записей
Прочитай задание, введи ответ по-немецки и нажми «Проверить». Сначала идёт локальная проверка; в сложных случаях запрашиваем подсказку у Claude. Прогресс сохраняется автоматически.
🔊 УпражненияОткроет ответы упражнений во внешнем приложении — изучай со звуком и пословным разбором.Упражнение 2.1. Выразите смысл по-немецки
Упражнение 2.2. Ответьте на реплику собеседника
Упражнение 2.3. Постройте обмен репликами
Напишите обе стороны короткого знакомства (4–6 реплик): приветствие, два имени, реакция, прощание.
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Упражнение 2.4. Опишите ситуацию — что вы скажете
Упражнение 2.5. Переформулируйте под регистр
Даны неформальные реплики. Постройте формальный вариант (на Sie).
Упражнение 2.6. Напишите связный диалог
Переведите этот диалог на немецкий (формально, на Sie) — стройте каждую реплику сами. Сюжет дан. «— Добрый день! Меня зовут госпожа Вебер. — Очень приятно. Меня зовут господин Кляйн. — Откуда вы? — Я из Гамбурга. А вы? — Я из Мюнхена. — До свидания! — До свидания!»
Свободное упражнение — без автопроверки. Проговори ответы вслух и иди дальше.
Нужно ещё практики? Claude составит новое упражнение из 10 заданий по словарю и теме урока.
Сгенерировано: 0 из 5
Тексты для аудирования
Три варианта на каждый урок. Открой в glottos.com для аудио с синхронизацией.
Текст AТекст к Юниту 2 (вариант A): Erste Begegnung🔊 Аудио-практика ↗
- Guten Tag!
- Ich heiße Frau Berger.
- Ich komme aus München.
- Ich arbeite hier als Anwältin.
- Mein Büro ist im Zentrum.
- Und Sie?
- Wie heißen Sie?
- Ich heiße Herr Klein.
- Freut mich sehr.
- Ich bin Ingenieur.
- Ich arbeite bei einer Firma.
- Die Firma baut Maschinen.
- Woher kommen Sie?
- Ich komme aus Hamburg.
- Aber ich lebe seit zehn Jahren in München.
- Meine Frau und meine Kinder leben auch hier.
- Wir haben zwei Töchter.
- Sie gehen zur Schule.
- Haben Sie auch Kinder?
- Nein, ich habe keine Kinder.
- Aber ich habe einen Hund.
- Der Hund heißt Rex.
- Tiere sind gute Freunde.
- Das stimmt.
- Es war ein nettes Gespräch.
- Hier ist meine Karte.
- Rufen Sie mich gern an.
- Mache ich.
- Auf Wiedersehen, Herr Klein!
- Auf Wiedersehen, Frau Berger!
Текст BТекст к Юниту 2 (вариант B): Hallo, und du?🔊 Аудио-практика ↗
- Hallo!
- Ich heiße Lena.
- Wie heißt du?
- Ich heiße Tom.
- Freut mich, Tom.
- Was machst du hier?
- Ich studiere Medizin.
- Ich will Arzt werden.
- Das ist ein guter Beruf.
- Und du?
- Was machst du?
- Ich bin Musikerin.
- Ich spiele Klavier.
- Musik ist mein Leben.
- Das klingt schön.
- Wo wohnst du?
- Ich wohne in einer Wohnung.
- Ich teile sie mit einer Freundin.
- Meine Freundin heißt Mia.
- Sie ist sehr nett.
- Wir kochen oft zusammen.
- Am Wochenende gehen wir aus.
- Wir besuchen Cafés und Konzerte.
- Das macht Spaß.
- Hast du am Samstag Zeit?
- Ja, am Samstag bin ich frei.
- Dann gehen wir ins Konzert.
- Gute Idee!
- Ich freue mich darauf.
- Bis Samstag, Tom!
- Bis Samstag, Lena!
- Tschüss!
Текст CТекст к Юниту 2 (вариант C): Drei neue Leute🔊 Аудио-практика ↗
- Guten Tag zusammen!
- Ich heiße David.
- Ich bin neu in der Firma.
- Ich arbeite ab heute hier.
- Willkommen, David!
- Das ist Sara, deine Kollegin.
- Sara arbeitet im Marketing.
- Sie kennt die Firma gut.
- Freut mich, Sara.
- Sehr angenehm, David.
- Brauchst du Hilfe?
- Ja, gern.
- Wo ist mein Schreibtisch?
- Dein Platz ist dort am Fenster.
- Der Computer ist schon da.
- Danke schön.
- Das ist Herr Weber, der Chef.
- Guten Tag, Herr Weber.
- Schön, dass Sie da sind.
- Wir sind ein gutes Team.
- Die Kollegen sind freundlich.
- Die Stimmung ist angenehm.
- Haben Sie Fragen?
- Ja, wann beginnt die Arbeit?
- Wir beginnen um neun Uhr.
- Und die Mittagspause?
- Die Pause ist um eins.
- Alles klar.
- Dann fange ich an.
- Viel Erfolg, David!
- Vielen Dank!
Аудио воспроизводится в glottos.com — открывается в новой вкладке.
В этом уроке ещё нет гамм и матриц — они появляются с урока 3. Для практики речи используй тексты выше.
Следующий шаг: Юнит 3 — Числа, телефон, написание имени.