Урок 28: Perfekt — продвинутый уровень (неправильные глаголы, haben/sein)

Словарный запас: Спорт и здоровье

Завершение этого урока добавит к общему прогрессу:

ЛексикаA1+1%A2+3%B1+2%B2+0.2%
ГрамматикаA1+1%A2+3%B1+3%

Как работать с этим уроком

  1. Прочитай правило — пойми логику (5 минут)
  2. Переведи упражнения письменно — проверь по ключу
  3. Проговори вслух — медленно, осознанно, анализируя каждую форму Partizip II
  4. Ускоряйся — гоняй матрицу, пока не будет вылетать на автомате

Ты уже собираешь Perfekt из правильных глаголов. Теперь — неправильные: те, что меняют корневую гласную. Плюс наконец поймёшь, когда Perfekt строится с sein, а не с haben.


Часть 1: Partizip II неправильных глаголов — другая формула

У правильных: ge- + основа + -t (gemacht, gekauft). У неправильных:

ge- + изменённая основа + -en

schreiben → geschrieben, sprechen → gesprochen, trinken → getrunken.

Корневая гласная прыгает. Окончание не -t, а -en. Два признака — и ты сразу узнаешь неправильный Partizip II.

Гласные меняются по группам. Запомни группу — знаешь десяток глаголов:

ГруппаInfinitiv → Partizip IIЕщё примеры
ei → ie → ieschreiben → geschriebenbleiben → geblieben, treiben → getrieben
i → a → utrinken → getrunkenfinden → gefunden, singen → gesungen
e → a → osprechen → gesprochennehmen → genommen, helfen → geholfen
a → u → afahren → gefahrentragen → getragen, schlagen → geschlagen

Якорь: Четыре цепочки — 80% неправильных глаголов. Остальные учи отдельно: gehen → gegangen, stehen → gestanden, tun → getan.


Часть 2: Когда ge- исчезает

Правило 1: Неотделяемые приставки

Приставки ver-, be-, er-, ent-, emp-, zer-, ge-, miss- намертво приклеены к глаголу. Они не пускают ge- внутрь.

InfinitivPartizip IIПеревод
verstehenverstandenпонимать
bekommenbekommenполучать
erzählenerzähltрассказывать
empfehlenempfohlenрекомендовать
vergessenvergessenзабывать

Якорь: Если глагол начинается с ver-, be-, er-, ent-, emp-, zer-, ge-, miss- — забудь про ge-. Его просто нет.

Правило 2: Глаголы на -ieren

Глаголы на -ieren — заимствования. Без ge-, окончание -t:

InfinitivPartizip IIПеревод
studierenstudiertучиться (в вузе)
telefonierentelefoniertзвонить
trainierentrainiertтренироваться

Ловушка! trainieren → trainiert (не ge-trainier-t!). Приставки ge- нет, окончание -t. Два отличия от обычных глаголов.

Правило 3: Отделяемые приставки — ge- внутри

Отделяемые приставки (auf-, an-, ein-, mit-...) — ge- встаёт между приставкой и основой:

InfinitivPartizip IIПеревод
aufstehenaufgestandenвставать
einkaufeneingekauftделать покупки
anfangenangefangenначинать
mitnehmenmitgenommenбрать с собой

Якорь: auf + ge + standen. Приставка ge- — как начинка в бутерброде.


Часть 3: haben или sein?

Большинство глаголов строят Perfekt с haben. Группа глаголов требует sein:

  1. Перемещение А → Б: gehen, fahren, fliegen, laufen, schwimmen, kommen, reisen
  2. Изменение состояния: aufstehen, einschlafen, aufwachen, sterben, werden
  3. Исключения: sein (Ich bin gewesen) и bleiben (Ich bin geblieben)

Всё остальное — haben.

Ловушка! schwimmen с направлением — всегда sein. Без направления — в разговорном немцы тоже берут sein. Не парься — бери sein для глаголов движения.


Следующий шаг: Урок 29 — Простое прошедшее Präteritum. Ты узнаешь, почему немцы в газетах и книгах пишут «er ging» вместо «er ist gegangen» — и когда тебе самому стоит переключиться на этот стиль.

Урок 28: Perfekt — продвинутый уровень (неправильные глаголы, haben/sein) · Deutsch · Glottos Matrix